špinavý po anglicky
Preklady:
foul, frowzy, scruffy, squalid, filthy, grubby, dirty, grimy, sordid, messy, a dirty
špinavý po španielsky
Preklady:
sucio, ensuciar, inmundo, falta, verde, cochino, agusanado, repugnante, roñoso, mugriento, tedioso, sórdido, desastrado, sucia, sucios, sucias, dirty
špinavý po nemecky
Preklady:
unsauber, widerlich, verseuchen, dreckig, armselig, schmutzige, schäbig, angesteckt, vulgär, verunreinigen, scheußlich, verstopfen, unangenehm, unrein, schmuddelig, foul, schmutzig, verschmutzt, schmutzigen
špinavý po francúzsky
Preklady:
chiche, répugnant, crasser, boucher, salir, impudique, vilain, obstruer, pouilleux, impur, ignoble, avare, sordide, avaricieux, rébarbatif, polluer, sale, sales, dirty
špinavý po taliansky
Preklady:
brutto, trasandato, sporco, lordo, fallo, insudiciare, ripugnante, sudicio, sporca, sporchi, sporche, dirty
špinavý po portugalsky
Preklady:
sujar, filtrar, enjoado, sujo, malvado, feio, adiante, filtro, despachar, expedir, ruim, desagradável, malicioso, suja, deixada suja, sujos, sujas
špinavý po holandsky
Preklady:
snood, onrein, smerig, weerzinwekkend, vervelend, akelig, morsig, afstotelijk, naar, boosaardig, kwaad, vies, vuil, fout, kwaadaardig, beroerd, vuile, vieze
špinavý po rusky
Preklady:
измазать, засоряться, вымарывать, червивый, выпачкать, мерзостный, отвратительный, убогий, обмарать, затхлый, корыстный, заношенный, подлый, загаживать, омерзительный, низкий, грязный, грязные, грязная, грязной, грязно
špinavý po nórsky
Preklady:
heslig, ubehagelig, motbydelig, stygg, ussel, elendig, skitten, skitne, dirty, skittent
špinavý po švédsky
Preklady:
snuskig, smutsig, otäck, stygg, vidrig, smutsiga, smutsigt, dirty, smutsa ner
špinavý po fínsky
Preklady:
viheliäinen, törkeä, ruokoton, tunkkainen, häijy, rietas, kuvottava, pahanhajuinen, virttynyt, halpamainen, ruma, likainen, resuinen, räävitön, epämiellyttävä, paha, likaisia, likaiset, dirty, likaisen
špinavý po dánsky
Preklady:
snavset, beskidt, dirty, beskidte, snavsede
špinavý po česky
Preklady:
sprostý, kolize, obscénní, odporný, pošpinit, nechutný, lakomý, skrblivý, nečestný, lakotný, ušpinit, srážka, špinavý, necudný, umazat, umouněný, špinavé, znečištěný
špinavý po poľšky
Preklady:
paskudny, brzydki, nieuczciwy, niechlujny, zanieczyścić, ohydny, morusać, niegodziwy, paprać, dziadowski, nieczysty, wybrudzić, uwalać, nędzny, kalać, sprośny, brudny, brudne, brudna, dirty, brudnych
špinavý po maďarsky
Preklady:
férges, disznó, ápolatlan, szabálysértés, áporodott, nyomorúságos, maszatos, alávaló, koszos, nyiszlett, elhanyagolt, piszkos, szennyezett, mocskos, piszkosak
špinavý po turecky
Preklady:
çirkin, iğrenç, hapa, pis, kirli, dirty, kirli bir
špinavý po grécky
Preklady:
λερωμένος, ατημέλητος, ανέντιμος, απεριποίητος, βρώμικος, ακάθαρτος, βρόμικος, άθλιος, απαίσιος, βρώμικο, βρώμικα, βρώμικη, βρώμικες
špinavý po ukrajinsky
Preklady:
убогий, затхлий, брудний, злидарський, вбогий, непристойний, забруднений, задушливий, нечесаний, неохайний, радіоактивний, низький, мерзенний, ганебний, вугіллям, огидний, брудне, брудну, брудна, найбрудніше
špinavý po albánsky
Preklady:
pis, i ndyrë, pista, të pista, ndyrë
špinavý po bulharsky
Preklady:
мръсен, мръсна, мръсни, мръсно, мръсната
špinavý po bielorušky
Preklady:
брудны, бруднае, брудную, грязный, брудная
špinavý po estónsky
Preklady:
räpane, reostama, ropp, armetu, tahmane, allakäinud, pesemata, alatu, kasimatu, viga, määrdunud, musta, must, dirty
špinavý po chorvátsky
Preklady:
prljav, sirotinjski, kaljati, cicijaški, koristoljubiv, nepošten, gadan, posrnuo, zapušten, prekršaj, zamazan, bijedan, sukob, kaljav, nizak, pogrešan, prljave, prljava, prljavo, zaprljan
špinavý po islandský
Preklady:
forugur, óhreinn, fúll, óhrein, óhreinum, óhreint, skítug
špinavý po latinsky
špinavý po litovsky
Preklady:
bauda, purvinas, nešvarus, nešvarūs, nešvari, dirty
špinavý po lotysky
Preklady:
aizsērēt, netīrīgs, riebīgs, nepatīkams, netīrs, netīri, netīras, netīra, netīrās
špinavý po macedónsky
Preklady:
валкани, валкано, валкана, валкан, валканите
špinavý po rumunsky
Preklady:
polua, dezgustător, fetid, murdar, colmata, murdare, murdară, murdara, murdari
špinavý po slovinsky
Preklady:
paul, umazan, umazana, umazano, umazane, dirty