chladný po anglicky
Preklady:
cool, wintry, repulsive, chilly, dispassionate, cold, chill, calm
chladný po španielsky
Preklady:
frialdad, catarro, asqueroso, repugnante, constipado, frío, resfriado, invernal, enfriar, refrigerar, templar, helado, resfriar, fresco, enfriarse, fresca, fría, guay
chladný po nemecky
Preklady:
kühl, unzüchtig, kalt, obszön, frostig, geil, kühlen, erkältung, gefühlskalt, frisch, kühle, kälte, spannungslos, winterlich, widerlich, chili, cool, coole
chladný po francúzsky
Preklady:
rébarbatif, exécrable, glacé, dégoûtant, frileux, glaçant, rhume, refroidissons, refroidissement, froideur, refroidir, indifférence, obscène, coryza, odieux, glacial, frais, fraîche, froid, froide
chladný po taliansky
Preklady:
ripugnante, freddo, raffreddore, raffreddarsi, freddezza, invernale, frigido, ributtante, fresco, raffreddare, schifoso, fresca, fredda
chladný po portugalsky
Preklady:
arrefecer, resfriado, constipação, frio, legal, fresco, fresca, refrescar
chladný po holandsky
Preklady:
fris, vuil, koude, afstotelijk, bekoelen, obsceen, koel, verkoudheid, kou, kil, koud, afkoelen, weerzinwekkend, koelen, koele, trui
chladný po rusky
Preklady:
свежесть, недействующий, остужать, невозмутимый, зимний, прохладный, откупать, студеный, индифферентный, охладевать, неласковый, безучастный, выстудить, холодное, беспристрастный, настудить, прохладно, круто, здорово, прохладном
chladný po nórsky
Preklady:
motbydelig, kjøle, kulde, sval, kald, kjølig, forkjølelse, kul, kult, kule, kjølige
chladný po švédsky
Preklady:
kylig, kyla, förkylning, frusen, snuva, avkyla, kall, sval, kyler, coola, svalt
chladný po fínsky
Preklady:
kolea, kuvottava, vilvoitella, hyytävä, kalsea, kylmäverinen, kylmentää, oksettava, tympeä, iljettävä, vilu, rivo, raikas, vilpoinen, nuha, nuiva, viileä, viileässä, jäähtyä, hienoja, siistiä
chladný po dánsky
Preklady:
kold, kulde, kølig, snue, forkølelse, køligt, kølige, koldt
chladný po česky
Preklady:
zchladit, chladnout, protivný, mrazit, lhostejný, chlad, osvěžit, studeně, frigidní, odpuzující, zima, svěží, chladný, klidný, ochladit, ohavný, chladném, studený, chladné
chladný po poľšky
Preklady:
schładzać, odlotowy, fajowy, ochłodzić, zakatarzenie, chłód, odpychający, przeziębienie, odjazdowy, oziębłość, ziębnąć, ostygać, wstrętny, obojętny, ostudzić, beznamiętny, chłodny, chłodzić, fajne
chladný po maďarsky
Preklady:
zimankós, tárgyilagos, téli, ledorongoló, szenvtelen, taszító, hűvös, hideg, jó, klassz, király
chladný po turecky
Preklady:
serin, soğuk, müstehcen, soğukluk, serinletmek, soğutmak, iğrenç, tiksindirici, tarafsız, serin bir, güzel, harika
chladný po grécky
Preklady:
κρύος, αντιπαθητικός, πούντα, κρυολόγημα, δροσερός, απωθητικός, δροσερό, δροσερά, δροσερή, ψυχρό
chladný po ukrajinsky
Preklady:
відраза, зимно, огида, холодний, холодна, зимний, прохолодний, антипатія, холодно, сухо, сухою, байдужий, холодне, охолодити, безсторонній, холод, прохолодно
chladný po albánsky
Preklady:
ftohtë, i ftohtë, të ftohtë, e ftohtë, freskët
chladný po bulharsky
Preklady:
студ, прохладния, хладен, хладно, готино, готин, прохладно
chladný po bielorušky
Preklady:
холад, халаднавата, прахалодна
chladný po estónsky
Preklady:
jahutama, nohu, talveaeg, jahe, kiretu, külm, eelarvamusetu, jahedus, vinge, lahe, cool, jahedas, jahtuda
chladný po chorvátsky
Preklady:
zimski, antipatija, nepristran, staložen, odvratnost, kihavica, studen, hladan, hladovina, odbijanje, hladi, prohladan, hladnoća, hunjavica, svjež, kul, super, ohladi
chladný po islandský
Preklady:
kaldur, afkæla, flott, svalt, kúl, töff
chladný po latinsky
Preklady:
algor, frigus, gelidus
chladný po litovsky
Preklady:
vėsus, šaltis, šaltas, atšaldyti, peršalimas, sloga, atvėsti, cool, kietas, vėsioje
chladný po lotysky
Preklady:
vēss, aukstums, saaukstēšanās, auksts, nelaipns, ziemas, atdzist, cool, foršs, atdzesē
chladný po macedónsky
Preklady:
кул, ладно, излади, студена, се излади
chladný po rumunsky
Preklady:
răceală, rece, frig, obscen, răcească, se răcească, răcoros, misto
chladný po slovinsky
Preklady:
mrzel, hladen, mraz, zima, cool, kul, ohladi, hladnem