drsný po anglicky
Preklady:
severe, harsh, inclement, rough, stark, rugged, scraggy, raw, coarse, abrasive
drsný po španielsky
Preklady:
crudo, desapacible, desigual, duro, desabrido, basto, severo, enjuto, grosero, áspero, inclemente, austero, escabroso, ronco, bronco, áspera, rugosa, rough
drsný po nemecky
Preklady:
akut, herb, ungestüm, massiv, derb, schlicht, robust, rein, üblen, nackt, brutal, grob, schroff, streng, skizzieren, rabiat, rau, roh, grobe, rauen
drsný po francúzsky
Preklady:
strict, rugueux, laborieux, étique, pénible, accidenté, agreste, mal, malotru, complet, approximatif, maussade, dur, brutal, affilé, rustre, rude, grossier
drsný po taliansky
Preklady:
duro, grezzo, grave, ineguale, completo, zotico, greggio, rigido, austero, rozzo, grossolano, scabro, irregolare, aspro, scabroso, ruvido, approssimativo, rude
drsný po portugalsky
Preklady:
austero, brusco, tosco, cru, grosseiro, arisco, arpoar, severo, rígido, puro, diversos, bronco, castiço, rude, agreste, voltar, áspero, duro, rough, acidentado
drsný po holandsky
Preklady:
rauw, zwaar, hard, hardhandig, onbewerkt, bot, guur, wrang, puur, ruig, grof, ruw, straf, helder, cru, bars, ruwe, ruige, grove
drsný po rusky
Preklady:
базарный, неравный, строгий, простой, бедственный, занозистый, поджарый, нахмуренный, морщинистый, сиволапый, жесткий, негладкий, прямой, черный, тощий, увесистый, грубый, грубо, грубая, грубой, грубым
drsný po nórsky
Preklady:
grov, vrien, streng, besk, ru, rå, vanskelig, alvorlig, rent, barsk, stiv, røff, grovt, grove, ujevn
drsný po švédsky
Preklady:
sträv, grov, hård, rå, barsk, ojämn, svår, skrovlig, sträng, knagglig, hårdhänt, grova, grovt, rough
drsný po fínsky
Preklady:
täysi, resuinen, karu, hahmotella, luonnos, hiomaton, juro, raaka, vaivalloinen, kauhea, täydellinen, roteva, vakava, raastava, raju, kolkko, karkea, rough, karkeita, karhea, karkean
drsný po dánsky
Preklady:
løselig, streng, grov, ru, groft, uslebne, rå
drsný po česky
Preklady:
silný, nevlídný, nepříjemný, úplný, strohý, kostrbatý, pronikavý, nezpracovaný, prudký, surový, prostý, vychrtlý, ježatý, trpký, bouřlivý, vyzáblý, hrubý, drsnej
drsný po poľšky
Preklady:
zgrzytliwy, chrapliwy, nieprzyjemny, grubiański, uporczywy, chropowaty, mrukliwy, gruboskórny, drakoński, pobieżny, chudy, mocny, bezwzględny, obłożny, kostropaty, zupełny, szorstki, szorstka, szorstkie, rough, surowca
drsný po maďarsky
Preklady:
hányatott, csiszolatlan, kényelmetlen, szaggatott, göröngyös, sallangmentes, nyersen, szigorú, goromba, egyenetlen, szabályos, huligán, kimért, megmunkálatlan, durva, nyers, érdes, kemény
drsný po turecky
Preklady:
sert, temiz, pürüzlü, zor, kaba, engebeli, güç, kaba bir
drsný po grécky
Preklady:
δριμύς, ισχνός, γυμνός, αυστηρός, σοβαρός, σκληρός, πρόχειρος, τραχύς, άγριος, σέρτικος, σκέτος, ακατέργαστων, τραχύ, τραχιά, ακατέργαστα
drsný po ukrajinsky
Preklady:
пісний, чорний, брутальний, сухорлявий, бурхливий, строгий, стиснутий, нахмурений, масивний, різкий, грубий, абсолютний, шорсткий, суворий, неґречний, нечемний, груба, грубе
drsný po albánsky
Preklady:
ashpër, rreptë, i përafërt, përafërt, të përafërt, të ashpër
drsný po bulharsky
Preklady:
груб, груба, грубо, грапава, грубия
drsný po bielorušky
Preklady:
грубы, грубіянскі, грубага
drsný po estónsky
Preklady:
järsk, karm, kare, kondine, luider, tormine, ebaühtlane, tõsine, sitke, töötlemata, rough, krobeline
drsný po chorvátsky
Preklady:
teške, nedovršen, potpun, snažan, opor, uvredljiv, hrapav, oštar, neuglađen, jak, potpuno, ukočen, grub, ljut, uzburkan, surov, grubo, grubi, grube, gruba
drsný po islandský
Preklady:
tilfinnanlegur, hrjóstur, gróft, álinn, grófur, gróf, hrjúfur
drsný po latinsky
Preklady:
rudis, acer, durus, crudus, atrox, asper, austerus, severus, gravis
drsný po litovsky
Preklady:
griežtas, grubus, šiurkštus, apytikris, žaliavinės, šiurkšti, nelygus
drsný po lotysky
Preklady:
aptuvens, stingrs, nepieklājīgs, rupjš, bargs, raupjš, nelīdzens, raupja
drsný po macedónsky
Preklady:
груба, груби, груб, грубо, суров
drsný po rumunsky
Preklady:
brutal, aspru, brut, sever, dur, aspră, accidentat
drsný po slovinsky
Preklady:
drsna, groba, grobo, rough, grobi, neobdelan