kolísavý po anglicky
Preklady:
unsteady, indecisive, erratic, fluctuating, variable, unstable, wavering
kolísavý po španielsky
Preklady:
desigual, indeciso, errático, inconstante, inseguro, inestable, fluctuante, fluctuación, fluctuantes, fluctuaciones, fluctúa
kolísavý po nemecky
Preklady:
unbeständig, fahrig, sprunghaft, unstetig, unentschlossen, unstet, wandernd, schwankend, schwank, schwankenden, schwankende, fluktuierenden
kolísavý po francúzsky
Preklady:
précaire, ambulatoire, instable, irrégulier, capricant, bizarre, hésitant, fantasque, inégal, vagabond, labile, volage, changeant, inconstant, irrésolu, douteux, fluctuant, fluctuante, fluctuations, fluctuation, fluctuants
kolísavý po taliansky
Preklady:
indeciso, variabile, fluttuante, oscillante, fluttuanti, fluttuazione, altalenante
kolísavý po portugalsky
Preklady:
flutuante, flutuação, flutuantes, flutuando, oscilante
kolísavý po holandsky
Preklady:
besluiteloos, fluctuerende, fluctuerend, wisselende, schommelende, wisselend
kolísavý po rusky
Preklady:
беспорядочный, удивительный, странный, нерешающий, изумительный, неуверенный, зыбкий, неокончательный, непостоянный, неустойчивый, эрратический, зыбучий, валкий, нерешительный, изменчивый, нестойкий, колеблющийся, флуктуирующей, флуктуирующее, флуктуирующий, флуктуирующего
kolísavý po nórsky
Preklady:
ubesluttsom, ujevn, fluktuerende, varierende, svingende, vekslende
kolísavý po švédsky
Preklady:
ostadig, fluktuerande, varierande, fluktuerar, växlande, fluktuerat
kolísavý po fínsky
Preklady:
arvaamaton, ailahteleva, epävakaa, häilyväinen, epävakainen, horjuva, epäröivä, vaihteleva, vaihtelevan, vaihtelevista, heilahteleva, vaihtelevuuden
kolísavý po dánsky
Preklady:
svingende, fluktuerende, vekslende, af svingende, permanent svingende
kolísavý po česky
Preklady:
nerozhodný, labilní, náladový, neurčitý, nestabilní, váhavý, proměnlivý, nejistý, bloudivý, podivínský, vratký, nepravidelný, kolísavý, nepevný, rozkolísaný, nestálý, proměnlivé, kolísající, kolébavý
kolísavý po poľšky
Preklady:
chwiejny, nieustalony, narzutowy, niestacjonarny, nietrwały, niekonsekwentny, nieregularny, niepewny, nierówny, niezdecydowany, błędny, nieobliczalny, zmienny, eratyczny, wahania, falujący, fluktuacji, wahania w, zmieniającą się
kolísavý po maďarsky
Preklady:
szeszélyes, ingadozó, hullámzó, fluktuáló, váltakozó, ingadozik
kolísavý po turecky
Preklady:
kararsız, değişken, dalgalanan, dalgalı, dalgalanma, dalgalı bir, dalgalanma gösteren
kolísavý po grécky
Preklady:
διστακτικός, διακυμάνσεις, κυμαινόμενες, κυμαινόμενης, κυμαινόμενη, διακύμανση
kolísavý po ukrajinsky
Preklady:
хитливий, хиткий, хибкий, нестійкий, безладний, нечіткий, коливний, непостійний, нешвидкий, нерозбірливий, коливається, що коливається, вагається, що вагається
kolísavý po albánsky
Preklady:
luhatshme, luhatje, luhatje të
kolísavý po bulharsky
Preklady:
непостоянен, променлив, променливо, варираше, колеблива
kolísavý po bielorušky
Preklady:
вагальны, хісткі, вагаецца, мігатлівы
kolísavý po estónsky
Preklady:
uitav, väheresoluutne, kõikuv, otsustusvõimetu, kõikuvat, kõikuva, kõikuvast, kõikuvate
kolísavý po chorvátsky
Preklady:
neravnomjeran, nepostojan, kolebljiv, čudan, pogrešan, labilan, fluktuirajući, nestalni, promjenjiva, fluctuating, fluktuirajuća
kolísavý po islandský
Preklady:
sveiflukennd, sveiflukennt, sveiflukenndari
kolísavý po litovsky
Preklady:
nepastovia, svyruoja, svyravimo, svyruojan- ti, svyruojan-
kolísavý po lotysky
Preklady:
svārstīgi, svārstīga, svārstīgas, mainīgu, iedzīvotāju svārstmigrācija
kolísavý po macedónsky
Preklady:
флуктуирачки, колебање, променлив
kolísavý po rumunsky
Preklady:
fluctuant, fluctuantă, fluctuante, fluctuanta, fluctuații
kolísavý po slovinsky
Preklady:
nihajoči, nihanje, niha