Slovo: neotesaný
Súvisiace pojmy: neotesaný
neotesaný antonymá, neotesaný gramatika, neotesaný křížovka, neotesaný synonymum, neotesaný význam, neotesaný človek
Synoymá: neotesaný
brutto, celkový, plný, hrubý, neospravedlniteľný, neobratný, neohobľovaný, zdrsnený, divoký, nerovný, neohrabaný, netaktný, nemotorný, chlpatý, huňatý, zarastený, strapatý, nemravný, ordinárny, sprostý, obvyklý, drsný, nezvyklý, neforemný, nepraktický, neskladný
Preklady: neotesaný
neotesaný po anglicky
Slovník:
angličtina
Preklady:
uncouth, boorish, rough, rugged, ignorant, gauche
neotesaný po španielsky
Slovník:
španielčina
Preklady:
basto, crudo, desigual, tosco, áspero, grosero, bronco, uncouth, tosca, inculto
neotesaný po nemecky
Slovník:
nemčina
Preklady:
derb, rabiat, geschätzt, roh, skizzieren, grob, unglimpflich, ungestüm, ungehobelt, uncouth, ungehobelten, ungeschlachten
neotesaný po francúzsky
Slovník:
francúzština
Preklady:
abrupt, approximatif, impétueux, rêche, turbulent, sommaire, écru, poilu, accidenté, cassant, tumultueux, vulgaire, mouvementé, tempétueux, rude, frénétique, grossier, fruste, grossière, grossiers
neotesaný po taliansky
Slovník:
taliančina
Preklady:
rozzo, ineguale, zotico, rude, grossolano, ruvido, greggio, scabro, aspro, scabroso, grezzo, turbolento, rozza, uncouth, rozzi, goffo
neotesaný po portugalsky
Slovník:
portugalčina
Preklady:
rude, voltar, tosco, cru, arisco, agreste, bronco, áspero, grosseiro, brusco, inculto, uncouth
neotesaný po holandsky
Slovník:
holandčina
Preklady:
onbehouwen, nors, ruig, guur, cru, rauw, stuurs, wrang, snauwerig, onaardig, onbewerkt, honds, hardhandig, bars, nurks, zuur, lomp, uncouth, ongemanierde, ongemanierd
neotesaný po rusky
Slovník:
ruština
Preklady:
огрубелый, неистовый, неотделанный, грубый, незаконченный, сиволапый, неоконченный, черный, негладкий, приблизительный, грубоватый, невежливый, неприятный, черновой, аляповатый, базарный, неотесанный, неотесанным, неуклюжий, неотесанного
neotesaný po nórsky
Slovník:
nórčina
Preklady:
grov, barsk, ru, rå, klossete, klossete til
neotesaný po švédsky
Slovník:
švédčina
Preklady:
skrovlig, knagglig, grov, rå, barsk, sträv, ojämn, hårdhänt, uncouth, ouppfostrad, osnygga, ohyfsade, klumpig
neotesaný po fínsky
Slovník:
fínčina
Preklady:
raaka, hahmotella, raju, luonnos, jylhä, ankara, sivistymätön, karhea, hiomaton, karkea, moukkamainen, uncouth
neotesaný po dánsky
Slovník:
dánčina
Preklady:
løselig, ru, grov, uncouth, klodsede, primitiv
neotesaný po česky
Slovník:
čeština
Preklady:
bouřlivý, neohrabaný, nemotorný, nezpracovaný, venkovský, neurvalý, hrbolatý, neotesaný, chlupatý, povšechný, drsný, kostrbatý, hrubý, nerovný, hrubiánský, neomalený
neotesaný po poľšky
Slovník:
poľština
Preklady:
zgrubny, włochaty, surowy, niespokojny, brutalny, niezręczny, pobieżny, szorstki, nieokrzesany, gruboskórny, niezgrabny, chamski, burzliwy, spartański, prostacki, nierówny, dziki, ordynarny, uncouth, nieokrzesani
neotesaný po maďarsky
Slovník:
maďarčina
Preklady:
huligán, csiszolatlan, nyersen, kényelmetlen, rosszmodorú, goromba, megmunkálatlan, bárdolatlan, faragatlan, barbár, esetlen, Elnagyolt
neotesaný po turecky
Slovník:
turečtina
Preklady:
sert, pürüzlü, kaba, uncouth, görgüsüz, tuhaf, çirkin
neotesaný po grécky
Slovník:
gréčtina
Preklady:
σκληρός, άξεστος, πρόχειρος, αγροίκος, τραχύς, άξεστες, άξεστη, αγροίκα, άξεστο
neotesaný po ukrajinsky
Slovník:
ukrajinčina
Preklady:
невихований, неотесаний, неґречний, чорний, необтесаний, шорсткий, незграбний, грубуватий, нечемний, різкий, неотесанний
neotesaný po albánsky
Slovník:
albánčina
Preklady:
ashpër, i pagdhendur, i trashë, pagdhendur, trashë
neotesaný po bulharsky
Slovník:
bulharčina
Preklady:
недодялан, груб, непохватен, необичаен, грубия
neotesaný po bielorušky
Slovník:
bieloruština
Preklady:
неачэсаны, неотесанный
neotesaný po estónsky
Slovník:
estónčina
Preklady:
tormine, mühaklik, matslik, tahumatu, järsk, Moukkamainen
neotesaný po chorvátsky
Slovník:
chorvátčina
Preklady:
oštar, hrapav, surov, buran, uzburkan, grub, neotesan, prostački
neotesaný po islandský
Slovník:
islandčina
Preklady:
hrjóstur, uncouth
neotesaný po latinsky
Slovník:
latinčina
Preklady:
asper, rudis, crudus
neotesaný po litovsky
Slovník:
litovčina
Preklady:
apytikris, grubus, nevikrus, netašytas, šiurkštus, Lempīgs, nerangus
neotesaný po lotysky
Slovník:
lotyština
Preklady:
rupjš, nepieklājīgs, aptuvens, dīvains, neaptēsts, lempīgs
neotesaný po macedónsky
Slovník:
macedónčina
Preklady:
недоквакан, нерафинирани, сурова
neotesaný po rumunsky
Slovník:
rumunčina
Preklady:
brutal, brut, aspru, straniu, uncouth, stângaci, necivilizat, necioplit
neotesaný po slovinsky
Slovník:
slovinčina
Preklady:
neotesan