Slovo: nepoddajný
Súvisiace pojmy: nepoddajný
nepoddajný antonymá, nepoddajný gramatika, nepoddajný křížovka, nepoddajný synonymum, nepoddajný význam, nepoddajný človek
Synoymá: nepoddajný
pevný, tuhý, stály, spoľahlivý, prísny, masívny, stabilný, tvrdý, neohybný, nepohodlný, ťažký, húževnatý, silný, nepokojný, nezvládnuteľný, nervózny, netrpezlivý, nedočkavý, neoblomný, neprekonateľný, neskrotný, nezlomný, nečakaný, neobvyklý, neposlušný, nešťastný, nevhodný, tvrdohlavý, tvrdošijný, vzdorovitý, zanovitý, úporný, neochotný, odporujúci, priečny, zdráhavý, odolný, spurný, žiaruvzdorný, ťažko liečiteľný, neústupčivý, neovládateľný, nespratný
Preklady: nepoddajný
nepoddajný po anglicky
Slovník:
angličtina
Preklady:
unrelenting, refractory, rigid, intractable, tough, unyielding, unruly
nepoddajný po španielsky
Slovník:
španielčina
Preklady:
reacio, tieso, tenaz, recalcitrante, refractario, rígido, intratable, intratables, insoluble, insuperable, insolubles
nepoddajný po nemecky
Slovník:
nemčina
Preklady:
unbeugsam, feuerfestmaterial, unerbittlich, widerspenstig, hartnäckig, unnachgiebig, unlenksam, hartnäckigen
nepoddajný po francúzsky
Slovník:
francúzština
Preklady:
récalcitrant, rude, cruel, impitoyable, coriace, raide, résistant, fort, rigide, insoumis, sévère, quinteux, féroce, ferme, mutin, réfractaire, intraitable, insoluble, insolubles, intraitables
nepoddajný po taliansky
Slovník:
taliančina
Preklady:
rigido, restio, inesorabile, refrattario, renitente, intrattabile, intrattabili, insolubile, trattabile, irrisolvibile
nepoddajný po portugalsky
Slovník:
portugalčina
Preklady:
rígido, teso, são, certo, hirto, direita, intratável, intratáveis, insolúvel, refratária, intractable
nepoddajný po holandsky
Slovník:
holandčina
Preklady:
houterig, stug, stijf, strak, star, stram, onhandelbaar, hardnekkige, hardnekkig, onhandelbare, onbehandelbare
nepoddajný po rusky
Slovník:
ruština
Preklady:
безжалостный, непреклонный, непокорный, суровый, непоколебимый, негибкий, упрямый, неослабевающий, стойкий, косный, твердый, неподатливый, недвижимый, жестокий, тугоплавкий, строгий, неразрешимыми, неразрешимой, трудноразрешимой, трудноразрешимыми
nepoddajný po nórsky
Slovník:
nórčina
Preklady:
streng, stiv, gjenstridig, problematiske, intraktabel, umedgjørlig, umedgjørlige, vanskelige
nepoddajný po švédsky
Slovník:
švédčina
Preklady:
styv, stel, fast, intractable, svårbehandlad, svår, svårlösta, svårbehandlade
nepoddajný po fínsky
Slovník:
fínčina
Preklady:
vääjäämätön, kankea, tinkimätön, kiinteä, taipumaton, jäykkä, vastahakoinen, hankala, vaikeasti, hankalimmista, hankalia, intractable
nepoddajný po dánsky
Slovník:
dánčina
Preklady:
stiv, umedgørlig, intraktabel, genstridig, genstridige, uløselige
nepoddajný po česky
Slovník:
čeština
Preklady:
vzpurný, přísný, nepoddajný, pevný, bezcitný, tuhý, neúprosný, neohebný, ohnivzdorný, nelítostný, vzdorující, krutý, vzdorovitý, neústupný
nepoddajný po poľšky
Slovník:
poľština
Preklady:
refrakcyjny, nieugięty, nieposłuszny, bezwzględny, oporny, uparty, buntowniczy, twardy, uporczywy, bezlitosny, sztywny, ogniotrwały, trudny, niepodatny, krnąbrny, trudne do, trudne do rozwiązania
nepoddajný po maďarsky
Slovník:
maďarčina
Preklady:
rideg, kérlelhetetlen, makacs, kezelhetetlen, megoldhatatlan, tűnő, hajthatatlan
nepoddajný po turecky
Slovník:
turečtina
Preklady:
bükülmez, eğilmez, inatçı, dirençli, zorlu, tedaviye dirençli, çetin
nepoddajný po grécky
Slovník:
gréčtina
Preklady:
άκαμπτος, αυστηρός, αδιάλλακτος, άτεγκτος, ατίθασος, ανυπάκουος, δυσεπίλυτο, δυσεπίλυτα, δύσκολα
nepoddajný po ukrajinsky
Slovník:
ukrajinčina
Preklady:
безжальний, праворуч, направо, жорстокий, неослабний, безжалісний, неподатливий, непіддатливий, непіддатливою
nepoddajný po albánsky
Slovník:
albánčina
Preklady:
i vështirë, kokëfortë, vështirë, vështira
nepoddajný po bulharsky
Slovník:
bulharčina
Preklady:
огнеупорния, неподатлив, упорит, неподатлива, трудно разрешими, неподатлива на
nepoddajný po bielorušky
Slovník:
bieloruština
Preklady:
падатнасць, непадатным, непадаткія, непадатлівым, непадатлівую
nepoddajný po estónsky
Slovník:
estónčina
Preklady:
järelejätmatu, range, jäik, juhtimatu, juhitamatu, raskesti, raskemini, allumatu
nepoddajný po chorvátsky
Slovník:
chorvátčina
Preklady:
okrutan, okorio, strog, ukočen, tvrdoglav, uhvatljivi, intraktabilna, neukrotive, intraktabilni
nepoddajný po islandský
Slovník:
islandčina
Preklady:
óleysanleg, óstöðvandi
nepoddajný po latinsky
Slovník:
latinčina
Preklady:
austerus
nepoddajný po litovsky
Slovník:
litovčina
Preklady:
kietas, tvirtas, sunkiai suvaldomas, nesukalbamas, nenusileidžiantis, neįveikiama, sunkiai išsprendžiama
nepoddajný po lotysky
Slovník:
lotyština
Preklady:
nekustīgs, stīvs, grūtāk, neatrisināma, nepakļāvīgas, grūtāk kontrolējams, nepakļāvīgām
nepoddajný po macedónsky
Slovník:
macedónčina
Preklady:
непослушен, нерешлив, нерешливите, нерешлива, неизлечив
nepoddajný po rumunsky
Slovník:
rumunčina
Preklady:
rigid, intratabil, greu de rezolvat, nerezolvat, intractable, de nerezolvat
nepoddajný po slovinsky
Slovník:
slovinčina
Preklady:
nekompromisní, stabilní, nepremagljiva, intractable, trdovratne, intraktabilna, nepristopen