nerovný po anglicky
Preklady:
rugged, unequal, uneven, rough, broken, inequitable
nerovný po španielsky
Preklady:
desparejo, desigual, escabroso, duro, áspero, áspera, rugosa, rough
nerovný po nemecky
Preklady:
robust, schroff, ungrade, unsymmetrisch, ungleich, ungleichmäßig, schwierig, uneben, rau, roh, grob, grobe, rauen
nerovný po francúzsky
Preklady:
raboteux, inégal, accidenté, cru, sévère, disproportionné, rude, scabreux, bourru, rigoureux, capricant, dur, différent, acerbe, abrupt, âpre, rugueux, grossier
nerovný po taliansky
Preklady:
ruvido, irregolare, ineguale, duro, scosceso, accidentato, grezzo, approssimativo, rude
nerovný po portugalsky
Preklady:
desemprego, impar, áspero, duro, rude, rough, acidentado
nerovný po holandsky
Preklady:
lastig, hard, ruw, ruig, ruwe, ruige, grove
nerovný po rusky
Preklady:
тяжкий, неравноценный, морщинистый, бугристый, увесистый, забористый, неравный, трудный, негладкий, неровный, неравномерный, неуравновешенный, бедственный, яростный, шероховатый, неадекватный, грубый, грубо, грубая, грубой, грубым
nerovný po nórsky
Preklady:
ujevn, vanskelig, vrien, grov, røff, grovt, grove
nerovný po švédsky
Preklady:
knagglig, svår, ojämn, grov, grova, grovt, rough
nerovný po fínsky
Preklady:
erisuuri, epätasainen, roteva, eriarvoinen, erilainen, kova, vaikea, karkea, rough, karkeita, karhea, karkean
nerovný po dánsky
Preklady:
ru, groft, uslebne, rå, grov
nerovný po česky
Preklady:
nepřiměřený, nestejný, kostrbatý, nestejnoměrný, neotesaný, hrbolatý, nevlídný, nerovný, mrzutý, nevyrovnaný, drsný, nerovnoměrný, nepravidelný, nerovné, hrbolaté, nerovným
nerovný po poľšky
Preklady:
nierównomierny, mrukliwy, krzywy, wyboisty, skalisty, nieparzysty, surowy, niejednostajny, urwisty, chropowaty, niejednakowy, gburowaty, nierówny, złośliwy, szorstki, szorstka, szorstkie, rough, surowca
nerovný po maďarsky
Preklady:
hányatott, göröngyös, szaggatott, durva, nyers, érdes, egyenetlen, kemény
nerovný po turecky
Preklady:
engebeli, zor, güç, kaba, pürüzlü, sert, kaba bir
nerovný po grécky
Preklady:
άνισος, μονός, τραχύς, ακατέργαστων, τραχύ, τραχιά, ακατέργαστα
nerovný po ukrajinsky
Preklady:
тривкий, масивний, невідповідний, нерівний, нерівноцінний, бурхливий, нахмурений, строгий, неадекватний, неврівноважений, грубий, брутальний, груба, грубе
nerovný po albánsky
Preklady:
i përafërt, përafërt, ashpër, të përafërt, të ashpër
nerovný po bulharsky
Preklady:
груб, груба, грубо, грапава, грубия
nerovný po bielorušky
Preklady:
грубы, грубіянскі, грубага
nerovný po estónsky
Preklady:
ebaühtlane, sitke, ebavõrdne, töötlemata, karm, rough, kare, krobeline
nerovný po chorvátsky
Preklady:
nepravedan, neravnomjeran, neravan, težak, ljut, neuglađen, neparan, surov, nedovršen, nejednak, hrapav, grubo, grub, grubi, grube, gruba
nerovný po islandský
Preklady:
hrufóttur, gróft, álinn, grófur, gróf, hrjúfur
nerovný po litovsky
Preklady:
šiurkštus, grubus, žaliavinės, šiurkšti, nelygus
nerovný po lotysky
Preklady:
aptuvens, raupjš, rupjš, nelīdzens, raupja
nerovný po macedónsky
Preklady:
груба, груби, груб, грубо, суров
nerovný po rumunsky
Preklady:
aspru, dur, aspră, accidentat, brut
nerovný po slovinsky
Preklady:
groba, grobo, rough, grobi, neobdelan