niesť po anglicky
Preklady:
carry, bear, bear the, to bear, to carry
niesť po španielsky
Preklady:
cargar, llevar, traer, llevar a, realizar, continuar, transportar
niesť po nemecky
Preklady:
ausdrücken, handeln, übertrag, tragen, bringen, übertragen, schussweite, führen, flugstrecke, durchführen, durchzuführen
niesť po francúzsky
Preklady:
transporter, portons, apporter, remportent, supporter, portez, remportons, véhiculer, conduire, charrier, portent, remporter, porter, remportez, effectuer, mener, réaliser
niesť po taliansky
Preklady:
riportare, portare, trasportare, effettuare, svolgere, eseguire
niesť po portugalsky
Preklady:
carregar, transportar, levar, portar, realizar, proceder
niesť po holandsky
Preklady:
verdragen, voeren, voorhebben, dragen, brengen, vervoeren, uitvoeren, te voeren
niesť po rusky
Preklady:
перенести, возить, перевезти, занести, проносить, отсрочивать, увлекать, приносить, уносить, вести, таскать, наносить, доносить, протаскивать, выполнять, перенос, нести, проводить, осуществлять, носить
niesť po nórsky
Preklady:
bære, gjennomføre, utføre, bærer, foreta
niesť po švédsky
Preklady:
bära, bär, utföra, genomföra, göra
niesť po fínsky
Preklady:
kantaa, julkaista, tuoda, kannattaa, viedä, kuljettaa, suorittaa, toteuttaa, harjoittaa
niesť po dánsky
Preklady:
bære, gennemføre, foretage, udføre, udøve
niesť po česky
Preklady:
odvézt, vézt, unést, dopravit, přepravovat, vozit, dopravovat, nést, nosit, převzít, nese
niesť po poľšky
Preklady:
nosić, roznieść, przeprowadzić, przeprowadzać, przewiezienie, unieść, przenosić, nieść, wieźć, dźwigać, uchwalać, roznosić, wozić, przewozić, przewieźć, przenieść
niesť po maďarsky
Preklady:
röppálya, hordtávolság, visz, végezze, szállítására, folytatni, készítsen
niesť po turecky
Preklady:
taşımak, nakletmek, yürütmek, taşıyan, gerçekleştirmek, taşıyacak
niesť po grécky
Preklady:
μεταφέρω, κουβαλώ, μεταφέρουν, φέρουν, μεταφέρει, φέρει, ασκούν
niesť po ukrajinsky
Preklady:
принести, приносити, переносити, нести, перенести, нестиме, нестимуть
niesť po albánsky
Preklady:
shpie, mbaj, kryer, të kryer, mbajnë, kryejë
niesť po bulharsky
Preklady:
нося, извършва, изпълнява, извършват, извършване
niesť po bielorušky
Preklady:
насiць, прынасiць, несці, несьці
niesť po estónsky
Preklady:
omama, kandma, edendama, viima, läbi, viia, kanda
niesť po chorvátsky
Preklady:
nositi, voziti, nose, nosi, obavljati, nošenje
niesť po islandský
Preklady:
bera, flytja, framkvæma, að bera, að framkvæma
niesť po latinsky
niesť po litovsky
Preklady:
vežti, pervežti, atlikti, vykdyti, atlieka
niesť po lotysky
Preklady:
pārvadāt, veikt, Pārvest, veiktu, veic
niesť po macedónsky
Preklady:
носат, извршување, носење, го носат, носи
niesť po rumunsky
Preklady:
duce, transporta, efectua, efectueze, carry
niesť po slovinsky
Preklady:
nesti, nosit, nést, opravljati, opravlja, opravljanje, izvedbo, nosijo