odporný po anglicky
Preklady:
pestilent, scummy, bilious, distasteful, hateful, repugnant, repellent, vile, nauseous, horrible, yucky, revolting, sickening, abhorrent, repulsive, contemptible, loathsome, abominable, hideous
odporný po španielsky
Preklady:
horrendo, horroroso, temeroso, vitando, abominable, vil, infame, horrible, repugnante, detestable, odioso, tedioso, nauseabundo, asqueroso, repulsivo, repulsiva, repulsión, de repulsión
odporný po nemecky
Preklady:
verabscheuenswert, reizbar, verabscheut, makaber, unzüchtig, wertlos, gemein, scheußlich, schrecklich, widerwärtig, verachtenswert, üblen, böse, erkrankend, grausig, verächtlich, abstoßend, widerlich, abstoßende, abstoßenden
odporný po francúzsky
Preklady:
vilain, obscène, incompatible, abominable, hideux, nauséabond, détestable, communicatif, vil, méchant, monstrueux, infectieux, fâcheux, horrible, contraire, malin, répulsif, repoussant, répulsive, répugnant, repoussante
odporný po taliansky
Preklady:
abominevole, orribile, abietto, ripugnante, tremendo, misero, orrendo, disgustoso, repellente, cattivo, schifoso, odioso, infame, basso, brutto, mostruoso, repulsiva, repulsivo, repulsive
odporný po portugalsky
Preklady:
enjoado, abominável, malicioso, ruim, repugnante, horrendo, desagradável, malvado, feio, horrível, repulsivo, repulsiva, repulsivos, repulsivas
odporný po holandsky
Preklady:
vuig, akelig, misselijk, lelijk, vervelend, vreselijk, gemeen, kwaad, afschuwelijk, afstotelijk, laag, infaam, onsmakelijk, boosaardig, schunnig, obsceen, weerzinwekkend, afstotend, afstotende, weerzinwekkende, repulsive
odporný po rusky
Preklady:
восставший, отражающий, ядовитый, смертельный, пенистый, безвкусный, нудный, кошмарный, низменный, плевый, откупать, возмутительный, страшный, гнусность, злобный, надоедливый, отталкивающий, отталкивания, отталкивающим, отталкивающее, отталкивающей
odporný po nórsky
Preklady:
ubehagelig, heslig, stygg, forferdelig, skrekkelig, usmakelig, gemen, fryktelig, motbydelig, avskyelig, ussel, sjofel, frastøtende, ufyselige, ekkel
odporný po švédsky
Preklady:
otäck, ryslig, värdelös, äcklig, förskräcklig, stygg, ful, gräslig, fasansfull, hemsk, avskyvärd, ohygglig, vidrig, motbjudande, frånstötande, repulsiv, repellerande, repulsiva
odporný po fínsky
Preklady:
halveksittu, hirmuinen, ikävä, epämiellyttävä, inhottava, hirveä, häijy, ilkeä, paha, kuvottava, rivo, kauhea, kaamea, rietas, nurja, ruma, vastenmielinen, vastenmielisiä, vastenmielistä, vastenmieliseltä, luotaantyöntävä
odporný po dánsky
Preklady:
frastødende, modbydelig, modbydelige, afskyeligt, afskyelig
odporný po česky
Preklady:
podlý, ničemný, hanebný, nepříjemný, děsivý, hrozný, hrůzný, žlučníkový, mrzký, děsný, protivný, odpuzující, žlučový, morový, ohyzdný, hnusný, vředové škodliví
odporný po poľšky
Preklady:
wstrętny, antypatyczny, szmatławy, przykry, nędzny, ohydny, nienawistny, nieprzyjemny, potworny, mdły, niesmaczny, odpychanie, odpychający, popędliwy, zgryźliwy, szkaradny, odrażający, odpychające, odrażające
odporný po maďarsky
Preklady:
ártalmas, tajtékzó, iszonyú, dögletes, iszonyatos, undok, ingerlékeny, taszító, gyarló, rút, visszataszító, ledorongoló, förtelmes, felháborító, átkos, élvezhetetlen, undorító, ellenszenves, visszataszítónak
odporný po turecky
Preklady:
iğrenç, müstehcen, tiksindirici, çirkin, korkunç, dehşetli, itici, itme, repulsive
odporný po grécky
Preklady:
επαναστατικός, απωθητικός, πικρόχολος, αντιπαθητικός, βδελυρός, αποτροπιαστικός, απαίσιος, ποταπός, απεχθής, αηδιαστικός, περιφρονητέος, αποκρουστικός, αποκρουστική, αποκρουστικό, απωστική, απωθητική
odporný po ukrajinsky
Preklady:
жовчне, заколот, повстати, відраза, жовчний, огида, повставати, дратівливий, пінистий, потворний, огиди, несмачний, повстання, злісний, ворожість, жовчна, відштовхуючий, відразливий, відштовхує, огидний
odporný po albánsky
Preklady:
faqezi, i neveritshëm, refuzues, i pështirë, pështirë, neveritshëm
odporný po bulharsky
Preklady:
отблъскващ, отблъскваща, отблъскващо, отвратително, отблъскващи
odporný po bielorušky
Preklady:
панчоха, нiзкi, адштурхвае, які адштурхвае, адштурхвалы
odporný po estónsky
Preklady:
õudne, jälestusväärne, jäle, vilets, jube, vastuvõetamatu, vihkamisväärne, põlastusväärne, vastumeelne, võigas, eemalepeletav, iiveldav, ilge, jälk, eemaletõukav, fui, eemaletőukav, vastumeelsem, eemaletõukavad
odporný po chorvátsky
Preklady:
jezovit, odvratan, gnušanje, ustanički, otrovan, odbijanje, dosadan, smrtonosan, grozan, gadan, zao, antipatija, užasan, strašan, pobunjenički, rđav, odbojan, odbojno, odbojna, odbojne
odporný po islandský
Preklady:
hroðalegur, illyrmislegur, viðbjóðsleg, fráhrindandi, ógeðslega
odporný po latinsky
Preklady:
horrendus, atrox, taeter, invisus
odporný po litovsky
Preklady:
skurdus, siaubingas, baisus, atstumiantis, atstumiantys, bjaurus, stūmos jėga, pasibjaurėtinas pergyvenimas
odporný po lotysky
Preklady:
trūcīgs, nožēlojams, šausmīgs, drausmīgs, pretīgs, nepatīkams, riebīgs, briesmīgs, atbaidošs, pretīgi, atbaidīgs
odporný po macedónsky
Preklady:
одбивна, одбивен, одбојна, одбивната, толку одвратен
odporný po rumunsky
Preklady:
odios, nenorocit, dezgustător, obscen, grozav, respingător, respingătoare, respingator, repulsiv, repulsivă
odporný po slovinsky
Preklady:
ogaben, odporna, odbijajoča, odvratno, odbijajoče, odvratna, odbijajoč