Slovo: plachý
Súvisiace pojmy: plachý
plachý akord, plachý antonymá, plachý gramatika, plachý herec, plachý jozef, plachý křížovka, plachý maliar, plachý miroslav, plachý muž, plachý parkety, plachý pes, plachý synonymum, plachý vladimír, plachý význam, plachý človek
Synoymá: plachý
ostýchavý, hanblivý, nesmelý, zdržanlivý, bojazlivý, bojácny, desivý, strašidelný, naháňajúci strach, vyľakaný, hrozivý, krotký, opatrný, šľachovitý, nervózny, nepokojný, podráždený, rozčúlený, úzkostlivý, trpný, rozmarný, rozpustilý, hravý, koketujúci, nestály, vystrašený, chvejúci sa
Preklady: plachý
Slovník:
angličtina
Preklady:
demure, coy, skittish, shy, timid, Plachý, Plachy
Slovník:
španielčina
Preklady:
vergonzoso, tímido, espantadizo, recatado, timido, tímida, tímidos
Slovník:
nemčina
Preklady:
gesittet, züchtig, nüchtern, schüchtern, ungebärdig, scheu, schüchterne, scheuen, schüchternen
Slovník:
francúzština
Preklady:
projection, empêtré, farouche, circonspect, jeter, appréhensif, grave, faible, timoré, posé, ...
Slovník:
taliančina
Preklady:
timido, timoroso, timida
Slovník:
portugalčina
Preklady:
timorato, horário, obturador, tímido, tímida, tímidos, tímidas, vergonha
Slovník:
holandčina
Preklady:
timide, schroomvallig, blo, schuw, verlegen, bang, vreesachtig, bevangen, benepen, beschroomd, ...
Slovník:
ruština
Preklady:
стеснительный, уединенный, капризный, нерешительный, скромный, серьезный, пугаться, конфузливый, боязливый, робкий, ...
Slovník:
nórčina
Preklady:
fryktsom, sjenert, engstelig, sky, blyg, sjenerte, viker
Slovník:
švédčina
Preklady:
blyg, rädd, skygg, kasta
Slovník:
fínčina
Preklady:
vajaa, ujo, vauhko, pelokas, säpsähtää, arka, eleetön, säikky, kaino
Slovník:
dánčina
Preklady:
bange, sky, genert
Slovník:
čeština
Preklady:
bázlivý, ulekaný, vrh, ostýchavý, ustrašený, zdrženlivý, opatrný, hodit, hod, vážný, ...
Slovník:
poľština
Preklady:
narowisty, strachliwy, płochliwy, słaby, skromny, nieśmiały, trwożny, trwożliwy, rzucać, pierzchliwy, ...
Slovník:
maďarčina
Preklady:
elfutó, állhatatlan, szemérmes, megbokrosodás, kokett, félénk, szégyenlős, shy, félszeg
Slovník:
turečtina
Preklady:
utangaç, çekingen, shy, utangaç bir, utangaçtı
Slovník:
gréčtina
Preklady:
ντροπαλός, συνεσταλμένος, σεμνότυφος, μαζεμένος, σεμνός, δειλός, ζωηρός, ντροπαλό, ντροπαλή, ντροπαλοί, ...
Slovník:
ukrajinčina
Preklady:
серйозний, боязкий, соромливий, лякатися, примхливий, живий, кокетливий, живій, скромний, кидок, ...
Slovník:
albánčina
Preklady:
i turpshëm, i trembur, trembur, turpshëm, turpërohet
Slovník:
bulharčina
Preklady:
срамежлив, срамежлива, срамежливи, стеснителен, срамежливо
Slovník:
bieloruština
Preklady:
сарамлівы, сціплы, сарамяжлівы, сарамлівай, нясмелы
Slovník:
estónčina
Preklady:
tagasihoidlik, häbelik, pelglik, tujukas, peru, ettearvamatu, uje, puiklev, arg, shy
Slovník:
chorvátčina
Preklady:
bojažljiv, plašljiv, neodlučan, povučen, stidljiv, hitac, skroman, sramežljivi, sramiti, sramežljiva, ...
Slovník:
islandčina
Preklady:
feiminn, fælinn, feimin, feimnir, feimni, feimin við
Slovník:
latinčina
Preklady:
timidus
Slovník:
litovčina
Preklady:
drovus, bailus, drovūs, shy
Slovník:
lotyština
Preklady:
kautrīgs, kautrīgam, kautrīgi, shy
Slovník:
macedónčina
Preklady:
срамежлив, срамежлива, срамежливи, срами, срамежливо
Slovník:
rumunčina
Preklady:
sfios, timid, timidă, timizi, timida, de timid
Slovník:
slovinčina
Preklady:
koketní, sramežljiv, sramežljiva, shy, sramežljivi, plah
Náhodné slová