prudký po anglicky
Preklady:
brusque, sharp, abrupt, torrential, rapid, impetuous, cutting, virulent, fierce, acute, vehement, hot-tempered, violent, heated, steep
prudký po španielsky
Preklady:
fiero, furioso, vivo, presto, acre, torrencial, violento, agudo, abrupto, vehemente, feroz, virulento, intenso, brusco, furibundo, cortadura, afilado, fuerte, sostenido
prudký po nemecky
Preklady:
ausschnitt, akut, schleifen, virulent, schnitt, unvermittelt, schliff, hastig, doppelkreuz, abrupt, reißend, jäh, giftig, schroff, intensiv, scharf, spitz, scharfen, scharfe, starken
prudký po francúzsky
Preklady:
bouture, poivré, intense, turbulent, précisément, barbare, véhémence, impétueux, cassant, fort, perspicace, véhément, inattendu, accore, sévère, âcre, net, pointu, dièse, tranchant, brusque
prudký po taliansky
Preklady:
furibondo, repentino, aguzzo, virulento, scosceso, brusco, ritaglio, appuntito, perspicace, acuto, intensivo, impetuoso, intenso, affilato, piccante, ripido, tagliente, netto
prudký po portugalsky
Preklady:
súbito, abrupto, íngreme, furioso, ágil, intenso, raivoso, animado, escarpado, inesperado, remir, repentino, intensivo, prado, fulo, ríspido, afiada, afiado, forte, acentuada, acentuado
prudký po holandsky
Preklady:
pienter, verwoed, steil, bits, schel, acuut, onverhoeds, intens, wild, kras, razend, puntig, snugger, schril, fel, druk, scherp, scherpe, scherp het, scherp het kijken, sterke
prudký po rusky
Preklady:
бурный, сообразительный, понятливый, бушующий, лесосека, сметливый, определенный, диез, ускоренный, скоростной, вирулентный, зоркий, отрывистый, остроумный, черенок, нечестный, резкое, резкий, острый, острые, резко
prudký po nórsky
Preklady:
brå, plutselig, kutt, vill, brysk, intens, voldsom, barsk, bister, bitter, ondartet, ram, hurtig, skarp, snitt, heftig, skarpe, kraftig, skarpt, sterk
prudký po švédsky
Preklady:
slug, abrupt, rasande, häftig, vild, brant, skarp, rask, hastig, amper, plötsligt, snabb, vass, akut, våldsam, stark, kraftig, skarpa, kraftiga, kraftigt
prudký po fínsky
Preklady:
äkkinäinen, jyrkkä, läpitunkeva, vihainen, rankka, terävä, raivokas, typistys, tyly, ovela, kiihkoisa, raisu, kiivas, vireä, äksy, nopea, teräviä, terävät, jyrkästi
prudký po dánsky
Preklady:
kraftig, brysk, vild, skarp, stejl, bidsk, pludselig, voldsom, hurtig, bister, dreven, skarpe, skarpt, kraftige
prudký po česky
Preklady:
rychlý, neočekávaný, stříhání, řez, drastický, jemný, drsný, odstřižek, křížek, špičatý, jedovatý, strmý, bystrý, srázný, zuřivý, agilní
prudký po poľšky
Preklady:
jadowity, opryskliwy, przenikliwy, ścinanie, żywiołowy, wybuchowy, ostry, silny, wartki, agresywny, sadzonka, nagły, ucinanie, obcinanie, wykop, obcinek, gwałtowny, ostro, szuler, ostre
prudký po maďarsky
Preklady:
leszállítás, újságkivágat, heves, sebes, akut, virulens, vehemens, bujtóág, szakadó, vágó, irtás, kínzó, zúgó, váratlan, ádáz, kiszabás, éles, hirtelen, az éles, hegyes, meredek
prudký po turecky
Preklady:
sert, hiddetli, öfkeli, hızlı, kesme, keskin, sivri, zehirli, keskin bir, net
prudký po grécky
Preklady:
μανιασμένος, καταρρακτώδης, ακάθεκτος, οξυδερκής, οξύς, κοφτός, απερίσκεπτος, άγριος, αιφνίδιος, απότομος, έντονος, μυτερός, φαρμακερός, γοργός, παράφορος, κοφτερός, αιχμηρός, απότομη, αιχμηρά, αιχμηρές, αιχμηρό
prudký po ukrajinsky
Preklady:
скорочення, високий, крутою, глухою, отруйність, пристрасність, розрізання, гарячий, глухій, проймаючий, гостре, стрімчастий, хворобливий, безцеремонний, різання, рясний, різке, різка, різку, різкий
prudký po albánsky
Preklady:
egër, fiks, shpejtë, helmues, i mprehtë, mprehtë, të mprehtë, mprehta, të mprehta
prudký po bulharsky
Preklady:
страстния, рязък, рязко, остър, остри, рязкото
prudký po bielorušky
Preklady:
шыбка, рэзкае, рэзкі, рэзкую, рэзкая
prudký po estónsky
Preklady:
akuutne, napisõnaline, jõuline, ägedaloomuline, läbilõikav, raevukas, nakatamisvõimeline, lõikav, impulsiivne, keevaline, kiire, järsk, täpselt, metsik, äkiline, lõikamine, terav, teravaid, teravad, teravate
prudký po chorvátsky
Preklady:
nagao, rezanje, hitar, nepromišljen, zarazan, buran, vatren, snažan, oštar, plah, piljevina, strm, žestok, grub, divalj, silan, SHARP, oštre, oštra, o SHARP
prudký po islandský
Preklady:
beittur, hvass, reiðigjarn, særandi, glöggur, skarpur, mikil, skörp, verulega, Sharp
prudký po latinsky
Preklady:
arduus, abruptus, acer, asper, efferus, vehemens, celer, ferus, alacer, argutus, acutus
prudký po litovsky
Preklady:
smarkus, greitas, nuožmus, šiurkštus, smurtinis, įžvalgus, smailus, žiaurus, nirtulingas, aštrus, aštrių, aštrūs, staigus, ryškus
prudký po lotysky
Preklady:
strups, varmācīgs, spēcīgs, negants, gudrs, nežēlīgs, skarbs, nikns, straujš, stiprs, ātrs, krass, ass, krasi, asu, asas
prudký po macedónsky
Preklady:
остар, остри, нагло, остриот, остра
prudký po rumunsky
Preklady:
croială, violent, rapid, acut, feroce, vehement, abrupt, brusc, ascuțit, ascuțite, bruscă, ascuțită, ascutita
prudký po slovinsky
Preklady:
hiter, impulzivní, akutní, ostra, oster, ostre, ostri, ostro