rozumný po anglicky
Preklady:
sane, legitimate, moderate, wise, reasonable, intelligent, sensible, rational
rozumný po španielsky
Preklady:
razonable, inteligente, discreto, módico, lícito, moderar, sabio, sensato, prudente, moderado, cuerdo, templar, legítimo, razonables, razonable de, prudencial
rozumný po nemecky
Preklady:
rechtmäßig, vernünftig, mildern, verständig, denkend, intelligent, zurechnungsfähig, mittelmäßig, mäßig, gemäßigt, dämpfen, angemessen, massig, klug, gesetzmäßig, legalisieren, zumutbar, angemessenen, angemessene
rozumný po francúzsky
Preklady:
modéré, acceptable, brider, atténuer, tempéré, mesuré, modérez, pallier, passable, modérons, estomper, prudent, légitime, impertinent, raisonnable, légal, raisonnables, raisonnablement, raisonnable de
rozumný po taliansky
Preklady:
legalitario, savio, legittimo, ragionevole, parco, moderato, saggio, intelligente, moderare, temperare, ragionevoli, ragionevolmente
rozumný po portugalsky
Preklady:
moderar, arenoso, razão, sabedoria, sábio, raciocinar, causa, prudente, sensato, inteligência, modelar, inteligente, moderado, brando, comedido, ajuizado, razoável, razoáveis
rozumný po holandsky
Preklady:
bescheiden, intelligent, behoorlijk, wettig, vroed, wijs, bevattelijk, echt, temperen, verstandig, bezadigd, gematigd, snugger, redelijk, matig, sober, redelijke, een redelijke, redelijkerwijs
rozumný po rusky
Preklady:
осведомленный, способ, вещий, замысловатый, смышленый, средний, педагогичный, сдерживать, понимающий, нормальный, правомерный, выдержанный, воздержанный, расчетливый, умерять, интеллигентный, разумный, разумные, разумным, разумно, разумной
rozumný po nórsky
Preklady:
fornuftig, intelligent, klok, rimelig, rimelige, rime, fornuftige
rozumný po švédsky
Preklady:
resonlig, klok, legitim, förnuftig, vis, rättmätig, rimlig, laglig, rimligt, rimliga, skälig, skäligt
rozumný po fínsky
Preklady:
maltillinen, järkevä, harkittu, oikeutettu, perusteltu, pidättyväinen, hillitä, viisas, metodi, älykäs, tapa, laillinen, terve, kohtuullinen, järjellinen, hillitty, kohtuullisen, kohtuullisessa, kohtuulliset, kohtuullista
rozumný po dánsky
Preklady:
vis, klog, intelligent, fornuftig, rimelig, rimeligt, rimelige, en rimelig
rozumný po česky
Preklady:
moudrý, krotit, zákonitý, mírnit, zákonný, legitimní, prostřední, slušný, inteligentní, pravý, zmírnit, legalizovat, průměrný, rozumný, umírněný, legální, přiměřený, rozumné, chytrý
rozumný po poľšky
Preklady:
legalny, mitygować, prawy, rozumny, mądry, prawny, rozsądny, zasadny, słuszny, hamować, inteligentny, uspokajać, moderować, wstrzemięźliwy, oględny, ślubny, uzasadniony, rozsądne, uzasadnione, rozsądna
rozumný po maďarsky
Preklady:
mértéktartó, lassú, mérsékelt, mértékletes, jogos, ésszerű, elfogadható, indokolt, méltányos, ésszerő
rozumný po turecky
Preklady:
hafifletmek, azaltmak, yumuşatmak, zeki, makul, akıllı, yatıştırmak, makul bir, uygun, mantıklı
rozumný po grécky
Preklady:
έξυπνος, συνετός, σοφός, φρόνιμος, μέτριος, μετριοπαθής, νόμιμος, λογικός, μετριάζω, εύλογη, εύλογο, λογικό, λογική
rozumný po ukrajinsky
Preklady:
нормальний, мудрості, аргумент, легітимність, закономірність, здоровий, аргументувати, привід, розсудливий, розумний, підстава, розум, модеми, законність, розумна, розумного
rozumný po albánsky
Preklady:
i arsyeshëm, arsyeshme, arsyeshëm, të arsyeshme, e arsyeshme
rozumný po bulharsky
Preklady:
мъдър, разумен, разумна, разумно, разумни, основателно
rozumný po bielorušky
Preklady:
разумны, разумнае, разумная, разумную
rozumný po estónsky
Preklady:
arukas, legitiimne, intelligentne, õigusjärgne, keskmine, seaduslik, põhjendatav, mõistlik, mõistliku, põhjendatud, mõistlikud, mõistlikku
rozumný po chorvátsky
Preklady:
snalažljiv, oportunista, mudrom, pametan, inteligentan, razuman, legitimno, mudar, zakonit, zdrav, legitimne, smiriti, smekšati, razborit, inteligentni, razumno, razumne, razumna, razumnim
rozumný po islandský
Preklady:
hóflegur, hygginn, skynugur, vís, greindur, sanngjarnt, sanngjarn, sanngjörnu, eðlilegar, eðlileg
rozumný po latinsky
Preklady:
mediocris, oportet, prudens, sapiens
rozumný po litovsky
Preklady:
protingas, išmintingas, sumanus, supratingas, įžūlus, pagrįstas, pagrįsta, pagrįstai, pagrįstos
rozumný po lotysky
Preklady:
nekaunīgs, bezkaunīgs, gudrs, saprātīgs, saprātīgi, pamatoti, saprātīgu, saprātīga
rozumný po macedónsky
Preklady:
разумни, разумно, разумен, разумна, основано
rozumný po rumunsky
Preklady:
legitim, înţelept, legal, impertinent, inteligent, rezonabil, rezonabilă, rezonabile, rezonabila
rozumný po slovinsky
Preklady:
umen, inteligentní, legitimní, bister, ugoden, razumna, razumno, razumen, smiselno, razumni