surový po anglicky
Preklady:
beastly, brutal, atrocious, brute, harsh, crude, savage, raw, the crude, a crude
surový po španielsky
Preklady:
criatura, brutal, furioso, desabrido, bárbaro, fiero, abominable, inclemente, temeroso, bruto, feroz, bronco, bestial, atroz, bestia, crudo, en bruto, cruda, bruta
surový po nemecky
Preklady:
unbändig, rabiat, grausam, barbar, primitive, tierisch, öl, rohöl, saumäßig, abscheulich, widerlich, derb, wütend, schrecklich, tier, bestialisch, Rohöl, roh, rohe, rohen
surový po francúzsky
Preklady:
rauque, sévère, farouche, bourru, rustre, féroce, redoutable, piquant, acide, amer, dégoûtant, atroce, rigoureux, âpre, forcené, cassant, brut, brute, brutes, bruts, brut a
surový po taliansky
Preklady:
crudele, tremendo, orrendo, barbaro, bestia, brutale, aspro, grezzo, selvaggio, barbarico, incivile, animale, truce, orribile, efferato, feroce, greggio, greggi, grezza, crudo
surový po portugalsky
Preklady:
fulo, rude, cru, repugnante, raivoso, grosseiro, salsicha, arisco, áspero, animal, brusco, bruto, tosco, gentio, selvagem, alimária, em bruto, bruta, impuro
surový po holandsky
Preklady:
barbaar, razend, afgrijselijk, wrang, woest, grof, primitief, ruw, onbehouwen, wild, dierlijk, ijselijk, barbaars, dier, ruig, afschuwelijk, ruwe, van ruwe, onzuivere, ruwe olie
surový po rusky
Preklady:
свирепый, незрелый, безжалостный, мудрый, голый, зверь, малограмотный, аляповатый, грубый, необработанный, суровый, ужасный, терпкий, отвратительный, строгий, зверский, сырой, Неочищенный, сырую, сырая, на сырую
surový po nórsky
Preklady:
barbar, skrekkelig, fryktelig, vill, barbarisk, villmann, grov, dyr, avskyelig, barsk, grusom, besk, rasende, forferdelig, råolje, rå, olje, rått
surový po švédsky
Preklady:
odjur, barsk, förskräcklig, avskyvärd, ohygglig, sträv, plump, brutal, gräslig, grov, rå, hemsk, barbar, rasande, best, animal, råa, orena, oren
surový po fínsky
Preklady:
sanomaton, öljy, eläimet, hirviömäinen, kehittymätön, ankara, brutaali, kamala, hiomaton, raivoisa, raakalaismainen, kauhea, eläin, kiviöljy, hienostumaton, alkeellinen, raaka, raakaa, raakaöljyn, raakatuote, raa'at
surový po dánsky
Preklady:
barbarisk, dyr, dyrisk, bister, vild, væsen, brutal, barbar, grov, bidsk, grusom, rå, råt, råolie, mineralolie, råprodukt
surový po česky
Preklady:
krutý, hnusný, surový, drsný, pronikavý, neurvalý, ohavný, vulgární, hrozný, strašný, nevrlý, trpký, živočich, surovec, štiplavý, nevlídný, surového, surové, syrový
surový po poľšky
Preklady:
cham, chrapliwy, straszny, okropnie, brutal, cierpki, dziki, wstrętny, srogi, okrutnik, surowy, wściekły, szorstki, przykry, bydlęcy, ohydny, ropy, surowego, Surową, surowej
surový po maďarsky
Preklady:
civilizálatlan, mosatlan, mérges, kriminális, finomítatlan, brutális, galád, vadember, kegyetlen, nyers, nyersterméket, a nyers, nyersolaj, kapott nyers
surový po turecky
Preklady:
öfkeli, dehşetli, barbar, ilkel, kaba, basit, iğrenç, yaratık, korkunç, hayvan, ham, işlenmemiş
surový po grécky
Preklady:
τραχύς, άγριος, χονδροειδής, βάρβαρος, απαίσιος, κτήνος, θηριώδης, σκληρός, δριμύς, ωμός, κτηνώδης, ακατέργαστος, αποκρουστικός, ακατέργαστο, ακάθαρτο, αργού, ακατέργαστου
surový po ukrajinsky
Preklady:
жахливий, звірячий, невихований, тваринно, непродуманий, кричущий, огидний, тварюка, тварина, неочищений, шорсткий, жорстокий, безжальний, вогкий, мудрий, дикий, сирої, сирий, сирою, сирій, сиру
surový po albánsky
Preklady:
kafshë, i papërpunuar, papërpunuar, bruto, së papërpunuar, të papërpunuar
surový po bulharsky
Preklady:
нефт, животно, варвари, суров, Суровият, суровия, на суров, Суровото
surový po bielorušky
Preklady:
жывёла, брудны, сырой, волкай, сыры, волкі, сырога
surový po estónsky
Preklady:
vastik, elajalik, järsk, loomalik, jõhkard, jõle, brutaalne, elajalikult, toores, toornafta, jõhker, metslane, karm, loom, kare, brutus, toor, toorõlid, toorõli
surový po chorvátsky
Preklady:
nečovjek, zločest, gruba, okrutan, urođenik, grozan, opor, divlja, nečovječan, divljak, brutalan, loš, neprijatan, surov, grub, oštar, sirov, sirovi, sirove, sirova
surový po islandský
Preklady:
grimmur, grófur, Hráa, Óhreinsaða, hráolíu, óhreinsað
surový po latinsky
Preklady:
severus, atrox, durus, crudus, ferus, asper, efferus
surový po litovsky
Preklady:
laukinis, barbariškas, nirtulingas, gyvūnas, būtybė, žiaurus, barbaras, baisus, siaubingas, šiurkštus, nafta, nuožmus, gyvulys, žvėris, žalias, žalios, žaliavinės, žalių, neapdorotas
surový po lotysky
Preklady:
dzīvniecisks, nežēlīgs, dzīvnieks, barbarisks, radība, zvērs, mežonis, raupjš, cietsirdīgs, drausmīgs, pretīgs, negants, briesmīgs, šausmīgs, barbars, nikns, rupjš, jēlnaftas, neapstrādāts, jēlnafta, Neattīrīta
surový po macedónsky
Preklady:
животното, сурова, суровата, сурова нафта, сурови, груба
surový po rumunsky
Preklady:
atroce, crunt, feroce, barbar, animal, groaznic, aspru, primitiv, grozav, brut, brut a, brută, brut s
surový po slovinsky
Preklady:
drsna, brutální, surova, surovo, Surovi, surove, Surov