tmavý po anglicky
Preklady:
obscure, murk, dark, sombre, black, a dark, halibut
tmavý po španielsky
Preklady:
noche, oscuridad, disimular, moreno, sombrío, tinieblas, vago, triste, oscuro, oscurecer, negro, oscura, oscuras, oscuros
tmavý po nemecky
Preklady:
undeutlich, nacht, düster, mürrisch, verdrießlich, finster, dunkel, unklar, griesgrämig, nachtzeit, trostlos, verschleiern, unverständlich, vage, dunkelheit, bedecken, Dunkelheit, dunklen, dunkle
tmavý po francúzsky
Preklady:
brouillard, obscurité, gris, voiler, foncé, dissimuler, morne, incompréhensible, obscurcir, receler, ombre, ténébreux, noir, hermétique, confus, vague, sombre, foncée
tmavý po taliansky
Preklady:
offuscare, lugubre, oscuro, cupo, accigliato, astruso, scuro, oscurità, ermetico, indistinto, tenebre, buio, imbronciato, tetro, ottenebrare, scura, buia
tmavý po portugalsky
Preklady:
noite, audaz, penhorar, escuro, nebuloso, desagradável, sombrio, escuridão, obscuro, obrigar, escura, obscuridade, escuros
tmavý po holandsky
Preklady:
triestig, gemelijk, betrokken, mistroostig, vaag, naargeestig, duister, onbekend, bewolkt, vervelend, droefgeestig, onbepaald, donker, duisternis, akelig, nacht, donkere, dark, duistere
tmavý po rusky
Preklady:
невразумительный, пасмурный, чёрный, малопонятный, затемнить, нелюдимый, угрюмый, смуглый, сумеречный, непонятный, неизученный, смутный, мрачный, темный, неблагоприятный, темнота, темно, темная, темное
tmavý po nórsky
Preklady:
uklar, dunkel, mørk, uforståelig, vag, mørke, mørkt, mørket
tmavý po švédsky
Preklady:
otydlig, mörk, trist, dyster, mörker, dunkel, vag, mörkt, mörka
tmavý po fínsky
Preklady:
synkeä, sekoittaa, nyrpeä, pimeä, hämäräperäinen, tumma, hämärtää, synkkyys, lohduton, epäselvä, himmeys, synkkä, haalistunut, hämärä, ankea, yö, pimeässä, tumman, tummat
tmavý po dánsky
Preklady:
mørk, uvidenhed, dunkelhed, mørke, mørkt, mørket, dark
tmavý po česky
Preklady:
zahalit, ponurý, tma, zakrýt, tmavý, pochmurný, skrýt, mrzutý, neznámý, temno, soumrak, zasmušilý, stín, temnota, halit, černý, tmavá, tmavou, tmavé
tmavý po poľšky
Preklady:
posępny, niejasny, zmrok, ciemność, ciemne, ciemny, ponury, mroczny, zaciemnić, ukrywać, zaciemniać, mrok, ciemno, ciemnowłosy, skryć, ciemnym
tmavý po maďarsky
Preklady:
kietlen, sötét, sötétben, a sötét, fekete
tmavý po turecky
Preklady:
belirsiz, koyu, somurtkan, huysuz, karanlık, anlaşılmaz, gece, karanlık bir, koyu renkli, koyu renk
tmavý po grécky
Preklady:
σκούρος, καταθλιπτικός, μουχρός, μουντός, δυσνόητος, ζόφος, σκοτεινός, κρύβω, μελαχρινός, σκοτάδι, σκούρο, σκοτεινό, σκοτεινή, σκούρα
tmavý po ukrajinsky
Preklady:
захований, неясний, похмурий, замурування, темний, хмурий, відлюдний, темно
tmavý po albánsky
Preklady:
errësirë, natë, zymtë, i errët, terr, errët, të errët, e errët
tmavý po bulharsky
Preklady:
незнание, мрак, мъгла, тъмнина, тъмен, тъмно, тъмна, тъмната, тъмни
tmavý po bielorušky
Preklady:
ноч, чорны, хаваць, тямны, хваля, туман, цёмна, темно
tmavý po estónsky
Preklady:
suletud, pimedus, segane, hämar, tume, hämarus, pimedas, tumedad, tumeda, tumedat
tmavý po chorvátsky
Preklady:
sumoran, crn, mračan, mračni, nejasan, utučen, taman, tamnih, tama, neprimjetan, neshvatljiv, mrak, tamno, tamna, tamni
tmavý po islandský
Preklady:
dökkur, dimmur, dumbungur, myrkur, dökk, dimma, myrkri, myrkrinu
tmavý po litovsky
Preklady:
neaiškus, rūkas, naktis, vakaras, tamsa, tamsus, Tamsiai, tamsi, tamsoje, tamsios
tmavý po lotysky
Preklady:
nakts, tumsa, tumšs, neziņa, vakars, tumši, tumsā, tumša, tumšā
tmavý po macedónsky
Preklady:
ноќта, маглата, темно, темнината, темна, темни, темен
tmavý po rumunsky
Preklady:
întuneric, ceaţă, noapte, închis, neclar, întunecată, întunecat, dark
tmavý po slovinsky
Preklady:
temen, temno, dark, temna, temni