trhlina po anglicky
Preklady:
crevice, flaw, gap, chink, crevasse, rift, cleft, fissure, crack, tear, rupture
trhlina po španielsky
Preklady:
lunar, raja, desperfecto, falla, quebrada, brecha, grieta, tintín, laguna, hendidura, defecto, fisura, tacha, interrupción, quiebra, potente, grietas, la grieta
trhlina po nemecky
Preklady:
leerstelle, bresche, kleben, spalt, zeitspanne, makel, abstand, fehler, zerklüftet, unterbrechung, sprung, ritze, kluft, spalte, riss, lücke, Riss, Sprung, Crack, Spalt, knacken
trhlina po francúzsky
Preklady:
fossé, coupure, créneau, distance, crever, interruption, crique, lacune, lézarde, intervalle, divergence, défaut, infirmité, vide, lapsus, déchirure, fissure, crack, fente, de crack, la fissure
trhlina po taliansky
Preklady:
crepa, gap, crepatura, lacuna, fessura, errore, interruzione, fenditura, incrinatura, crepaccio, difetto, vizio, cricca, spaccatura
trhlina po portugalsky
Preklady:
fenda, cadeia, brecha, abertura, fresta, estalo, rachadura, tipo de crack
trhlina po holandsky
Preklady:
onderbreking, schorsing, gaping, split, opening, kier, interruptie, kloof, bres, barst, spleet, breuk, kraken
trhlina po rusky
Preklady:
промежуток, порок, интервал, спайность, брешь, свищ, шквал, повреждать, люфт, зазор, расхождение, брак, червоточина, паз, пролом, прогалина, трещина, трещины, трещин, царапины, трещина и
trhlina po nórsky
Preklady:
kløft, rift, spalte, revne, brist, mangel, avbrytelse, feil, sprekk, crack, eren
trhlina po švédsky
Preklady:
brist, gap, uppehåll, rämna, spricka, reva, fel, springa, crack, sprickan, sprickor, knakar
trhlina po fínsky
Preklady:
välirikko, helkkyä, halkeama, lovi, erehdys, läpi, rako, rotko, loma, väli, särö, kolo, kilistää, kuilu, epäkohta, hahlo, crack, halkeaman, halki
trhlina po dánsky
Preklady:
fejl, revne, brist, defekt, crack, knæk, revnen, revner
trhlina po česky
Preklady:
rozestup, štěrbina, díra, puknout, průrva, nedostatek, roztrhnout, trhlinka, trhlina, cinkat, puklina, defekt, přerušení, pukat, rozpor, vada, trhliny, prasklina, odtržení, natržení
trhlina po poľšky
Preklady:
odstęp, brzęczeć, rozszczep, kłótnia, zderzenie, rysa, szczelina, skaza, pęknięcie, dźwięczeć, rozszczepiać, szpara, brzęk, luka, łupać, ułomność, trzask, pęknięcia, pęknięć
trhlina po maďarsky
Preklady:
szélroham, öntvényhólyag, rés, szépséghiba, repedés, kiváló, krekk, repedések, repedést
trhlina po turecky
Preklady:
çatlak, kesilme, yarık, kem, defo, kusur, crack, çatlamak, çatlama, çatlağı
trhlina po grécky
Preklady:
ατέλεια, σχισμή, ρωγμή, ψεγάδι, κενό, χάσμα, ρωγμής, κρακ, ρωγμών, crack
trhlina po ukrajinsky
Preklady:
щілину, пошкоджувати, пляму, стрілець, брак, пролом, ущелина, прогалина, дефект, пролам, розривши, надлом, надлам, тріскотня, щілина, злам, тріщина, перерва
trhlina po albánsky
Preklady:
plasë, gambim, çarë, plas, plasaritem, krismë, hajdut, plasarit
trhlina po bulharsky
Preklady:
цепнатина, крак, пляскане, пукнатина, пукнатини
trhlina po bielorušky
Preklady:
роу, пусты, расколіна, трэшчына, раскол, шчыліна
trhlina po estónsky
Preklady:
kaljulõhe, ava, pragu, mõra, lõhestuma, pragunema, lõhe, tühimik, puudus, kõlks, kõlistama, klii, liustikulõhe, viga, crack, prao, crack'i
trhlina po chorvátsky
Preklady:
zveket, puknuti, naprslina, napuklina, mrlja, praznina, rupa, signal, pukotina, razmak, jaz, nedostatak, zveckanje, rascijepljen, prasak, ispucati, crack, pukotine
trhlina po islandský
Preklady:
gat, eyða, op, sprunga, sprungu
trhlina po latinsky
trhlina po litovsky
Preklady:
tarpas, skylė, trūkumas, krekas, kreko, įtrūkimai, crack, plyšio
trhlina po lotysky
Preklady:
ieplaisājums, bojājums, defekts, plaisa, trūkums, kreka, plaisu, plaisas, sprauga
trhlina po macedónsky
Preklady:
пукнатината, пукнатина, крек, попуштат, пукнатини
trhlina po rumunsky
Preklady:
defect, crăpătură, ruptură, fisura, fisură, fisurii, fisurilor
trhlina po slovinsky
Preklady:
díra, jezera, cinkat, vda, razpoka, ugotavljanje razpok, za lociranje razpok, lociranje razpok