vtip po anglicky
Preklady:
jest, quip, game, lark, trick, gag, joke, pleasantry, pun, wit, wisecrack, humor, a joke
vtip po španielsky
Preklady:
broma, juego, amordazar, deporte, ingenio, donaire, chanza, equívoco, sal, mordaza, baraja, travesura, alondra, chasco, droga, bromear
vtip po nemecky
Preklady:
kunstgriff, list, verstand, spaß, ersticken, wildbret, hänselei, mutig, kunst, wild, knebel, possen, witz, schlich, kniff, würgen, Witz, Scherz, Spaß, joke
vtip po francúzsky
Preklady:
rigolade, carotter, amusette, illusion, alacrité, épigramme, esprit, distraction, partie, agrément, facétie, cautèle, sarcasme, récréation, friponner, venaison, blague, plaisanterie, farce, joke, plaisanter
vtip po taliansky
Preklady:
ingannare, trucco, giuoco, gioco, partita, imbrogliare, burla, battuta, allodola, spirito, scherzare, beffa, scherzo, furberia, celia, bavaglio, barzelletta, uno scherzo
vtip po portugalsky
Preklady:
tributo, cotovia, calhandra, galvanizar, animal, piada, brincar, gadanhe, amordaçar, espírito, caçoar, zombar, desejo, grande, junção, ilusão, brincadeira, gracejo, gracejo do, do gracejo
vtip po holandsky
Preklady:
kwinkslag, illusie, kunstgreep, kneep, boegspriet, woordspeling, mop, beetnemen, grap, hebbelijkheid, pots, zinsbedrog, foefje, list, beduvelen, verstand, grapje, joke, grap van
vtip po rusky
Preklady:
шутка, биться, жаворонок, забава, игра, жульничать, партия, подтрунивать, объект, колкость, трюк, тужиться, смелый, развлечение, соображение, скаламбурить, шуткой, шутку, шутки, анекдот
vtip po nórsky
Preklady:
knep, ordspill, spill, list, knebel, bedra, spøke, lerke, vidd, vits, spøk, lure, lek, joke
vtip po švédsky
Preklady:
skämta, vits, gyckla, vett, skämt, lärka, villebråd, lek, skoj, spratt, spel, list, skoja, skämtet, skämt för
vtip po fínsky
Preklady:
pelleillä, kapula, älykäs, pilkka, narrata, herja, leivo, kisa, taikatemppu, harhaluulo, vitsailla, veikata, juju, ilveillä, harha, koirankuje, vitsi, joke, vitsin, vitsinä
vtip po dánsky
Preklady:
leg, spøge, kneb, vittighed, trick, morsomhed, lærke, spil, joke, spøg
vtip po česky
Preklady:
vtipkovat, oklamat, zvěř, trik, šprýmovat, obelstít, veselost, duchaplnost, legrace, zvěřina, obloudit, ošálit, žertovnost, darebnost, fortel, udusat
vtip po poľšky
Preklady:
zabawianie, podstęp, igrzyska, wylęgać, zażartować, ubijać, zabawa, gra, knebel, inteligencja, nabrać, udawanie, żarcie, figlarność, wyłudzić, brać, żart, dowcip, kawał, żartem, joke
vtip po maďarsky
Preklady:
sport, vadállat, hattyúraj, aranyköpés, vadhús, intelligencia, mulatság, csonka, tréfa, eszesség, vadpecsenye, pacsirta, szellemesség, szájpecek, prostitúció, vicc, viccet, tréfát
vtip po turecky
Preklady:
hile, şaka, kuruntu, oyun, aldatmak, cesur, hayal, bir şaka, şakaydı, joke, şakası
vtip po grécky
Preklady:
κόλπο, ξεγελώ, αστείο, εξυπνάδα, παιχνίδι, ευφυολόγημα, πνεύμα, φιμώνω, σκέρτσο, κορυδαλλός, τρικ, ανέκδοτο, αστείου, αστεία, το αστείο
vtip po ukrajinsky
Preklady:
паралізований, дотепи, хитрість, слабий, балки, фокус, кляп, слабкий, хитрощі, вірьовка, задумливо, омана, аркан, мотузка, жартівливість, тужитися, жарт, шутка
vtip po albánsky
Preklady:
shaka, shaka e, është shaka, shaka të, joke
vtip po bulharsky
Preklady:
игра, острота, каламбур, чучулига, ум, шега, виц, шегата, майтап
vtip po bielorušky
Preklady:
жарт, шутка, ці жарт
vtip po estónsky
Preklady:
mänguasi, lustakus, tarkpea, vapper, lõoke, naljatama, anekdoot, kalambuur, ninatark, trikk, pilge, vaalaparv, tihi, sõnamäng, jahisaak, rippuba, nali, nalja, joke, naljana
vtip po chorvátsky
Preklady:
izigrati, igra, lukavstvo, šala, pamet, lov, razum, varati, igru, podsmijeh, trik, divljač, hrabar, ševa, dosjetka, lukavština, vic, šale, šali, joke
vtip po islandský
Preklady:
kappleikur, leikur, bragð, spil, beita, brandari, grín, brandara
vtip po latinsky
Preklady:
alauda, iocus, sal, venatio, ludus, frustro
vtip po litovsky
Preklady:
lošimas, juokas, gudrybė, žaidimas, vieversys, pokštas, anekdotas, anekdotą
vtip po lotysky
Preklady:
joks, cīrulis, viltība, spēle, joku, jokot
vtip po macedónsky
Preklady:
илузија, игри, виц, шега, вицот, шегата, е шега
vtip po rumunsky
Preklady:
calambur, joc, glumă, iluzie, înşela, glumi, spirit, ciocârlie, banc, renghi, gluma, glume, farsă
vtip po slovinsky
Preklady:
tip, šala, trik, igra, anekdota, joke, šalo, vic