záhadný po anglicky
Preklady:
unaccountable, weird, enigmatic, mysterious, puzzling, cryptic, uncanny
záhadný po španielsky
Preklady:
raro, enigmático, sobrenatural, extraño, misterioso, misteriosa, misterio, misteriosos, misteriosas
záhadný po nemecky
Preklady:
hintergründig, unerklärlich, eigenartig, unverantwortlich, schräg, mysteriös, sonderbar, dunkel, übernatürlich, seltsam, geheimnisvoll, geheimnisvolle, geheimnisvollen, mysteriösen
záhadný po francúzsky
Preklady:
étrange, extraordinaire, fantasque, inexplicable, mystérieux, irresponsable, extravagant, drôle, excentrique, baroque, curieux, bizarre, énigmatique, surnaturel, mystérieuse, mystérieuses, mystère
záhadný po taliansky
Preklady:
bizzarro, strambo, strano, soprannaturale, misterioso, misteriosa, misteriosi, misteriose, mysterious
záhadný po portugalsky
Preklady:
excêntrico, esquisito, estranho, barroco, peso, bizarro, misterioso, misteriosa, mistério, misteriosos, misteriosas
záhadný po holandsky
Preklady:
raar, bizar, mysterieus, geheimzinnig, mysterieuze, geheimzinnige
záhadný po rusky
Preklady:
безответственный, жуткий, фатальный, загадочный, роковой, таинственный, необъяснимый, таинственная, таинственное, загадочная
záhadný po nórsky
Preklady:
underlig, gåtefull, rar, mystisk, mystiske, gåte, hemmelighets
záhadný po švédsky
Preklady:
kuslig, spöklik, konstig, mystisk, mystiska, mystiskt, hemlighetsfulla, myst
záhadný po fínsky
Preklady:
käsittämätön, selittämätön, yliluonnollinen, omituinen, outo, kummallinen, salaperäinen, salaperäisen, mysterious, mystinen, salaperäistä
záhadný po dánsky
Preklady:
underlig, mystisk, mystiske, hemmelighedsfulde, gådefulde, hemmelighedsfuld
záhadný po česky
Preklady:
hádankovitý, výstřední, neodpovědný, záhadný, zvláštní, divný, podivný, nadpřirozený, nevysvětlitelný, osudový, tajemný
záhadný po poľšky
Preklady:
niesamowity, nieodpowiedzialny, fatalny, przedziwny, dziwaczny, upiorny, dziwny, cudaczny, enigmatyczny, zagadkowy, tajemniczy, tajemnicze, tajemnicza, tajemniczego, tajemniczym
záhadný po maďarsky
Preklady:
megmagyarázhatatlan, rejtélyes, titokzatos, misztikus, a titokzatos, rejtelmes
záhadný po turecky
Preklady:
garip, acayip, gizemli, gizemli bir, esrarengiz, esrarlı
záhadný po grécky
Preklady:
απόκοσμος, αλλόκοτος, αινιγματικός, μυστηριώδης, μυστηριώδη, μυστηριώδες, μυστηριώδεις, μυστήρια
záhadný po ukrajinsky
Preklady:
нез'ясовний, загадковий, гребля, таємничий, таємниче, таємний, таємнича
záhadný po albánsky
Preklady:
enigmatik, misterioz, misterioze, mistershme, misterioze të, e mistershme
záhadný po bulharsky
Preklady:
мистериозен, тайнствен, загадъчен, загадъчна, мистериозно
záhadný po bielorušky
Preklady:
таямнічы, таемны, таямнічае
záhadný po estónsky
Preklady:
kalatõke, enigmaatiline, mõistatuslik, vastutusvõimetu, salapärane, müstiline, salapärased, salapärase, salapärast
záhadný po chorvátsky
Preklady:
koban, neobičan, čudan, otkačen, neobjašnjiv, neodgovoran, natprirodan, misteriozan, tajanstven, tajanstveni, tajanstvena, misteriozni
záhadný po islandský
Preklady:
kynlegur, dularfulla, dularfull, dularfullur, dularfullt, dularfullar
záhadný po litovsky
Preklady:
keistas, paslaptingas, paslaptinga, paslaptingą, paslaptingi, mysterious
záhadný po lotysky
Preklady:
dīvains, noslēpumains, noslēpumaina, noslēpumainu, noslēpumaino, mysterious
záhadný po macedónsky
Preklady:
мистериозни, мистериозниот, мистериозна, мистериозен, таинствена
záhadný po rumunsky
Preklady:
misterios, misterioasă, misterioasa, misterioase, misteriosul
záhadný po slovinsky
Preklady:
skrivnosten, skrivnostno, skrivnostni, skrivnostna, skrivnostne