Slovo: závažný
Súvisiace pojmy: závažný
závažný abz, závažný antonymá, závažný dopravný priestupok, závažný gramatika, závažný křížovka, závažný nežádoucí účinek, závažný priestupok, závažný spôsob konania, závažný spôsob porušenia pravidiel cestnej premávky, závažný synonyma, závažný synonymum, závažný trestný čin, závažný veřejný zájem, závažný význam
Synoymá: závažný
náhrobný, znepokojujúci, nebezpečný, vážny, dôstojný, veľký, významný, vynikajúci, dôležitý, fantastický, mäsitý, obsažný, obsiahly, podstatný, výdatný, strohý, striktný, kritický, neoblomný, tvrdý, nemilosrdný, drsný, surový, krutý, prísny, ťažký, seriózny, skutočný, opravdivý, tlstý, vplyvný, škodlivý, bolestivý, škaredý, hmotný, vecný, materiálny, telesný, fyzický, silný, učený, úplný, týkajúci sa, súvisiaci, vhodný, panovačný, predstavený, úradnícky, sudcovský, zodpovedný, zodpovedajúci sa, spoľahlivý, dôveryhodný, významový, významotvorný, značný, reálny, autoritatívny
Preklady: závažný
závažný po anglicky
Slovník:
angličtina
Preklady:
relevant, substantial, weighty, serious, severe, significant, major, grave
závažný po španielsky
Slovník:
španielčina
Preklady:
pertinente, fuerte, importante, macizo, sólido, grave, pesado, considerable, competente, serio, seria, graves, serios
závažný po nemecky
Slovník:
nemčina
Preklady:
kräftig, wesentlich, fest, korpulent, massiv, haltbar, wichtig, wuchtig, beleibt, folgenschwer, gewichtig, relevant, substantiell, einflussreich, erheblich, schwer, ernst, ernsthaft, ernsthafte, ernste, ernsthaften
závažný po francúzsky
Slovník:
francúzština
Preklady:
cossu, pertinent, opulent, considérable, massif, utile, respectif, grand, constitutif, nourrissant, convenable, important, riche, lourd, grave, aisé, sérieux, graves, sérieuse, sérieusement
závažný po taliansky
Slovník:
taliančina
Preklady:
importante, pesante, consistente, serio, sostanzioso, grave, ragguardevole, compatto, massiccio, sostanziale, forte, essenziale, solido, gravi, seria, seri
závažný po portugalsky
Slovník:
portugalčina
Preklady:
sólido, grave, sério, séria, graves, sérios
závažný po holandsky
Slovník:
holandčina
Preklady:
deugdelijk, hecht, zwaarwichtig, solide, flink, ernstig, vast, stevig, bedenkelijk, zwaar, massief, gedegen, serieus, ernstige, serieuze, zware
závažný po rusky
Slovník:
ruština
Preklady:
твердый, солидный, усиленный, важный, вещественный, полновесный, реальный, прочный, тяжелый, ответный, существенный, питательный, состоятельный, содержательный, веский, сытный, серьезный, серьезным, серьезно, серьезной, серьезная
závažný po nórsky
Slovník:
nórčina
Preklady:
vektig, alvorlig, fast, sterk, massiv, solid, alvorlige, seriøs, seriøse, seriøst
závažný po švédsky
Slovník:
švédčina
Preklady:
solid, viktig, fast, tung, gedigen, stadig, allvarlig, allvarliga, allvarligt, seriös, allvar
závažný po fínsky
Slovník:
fínčina
Preklady:
vakava, oleellinen, raskas, totinen, merkittävä, painava, relevantti, tukeva, olennainen, aikamoinen, tärkeä, törkeä, vakavia, vakavan, vakavaa, vakavien
závažný po dánsky
Slovník:
dánčina
Preklady:
svær, alvorlig, alvorlige, alvorligt, grov, seriøs
závažný po česky
Slovník:
čeština
Preklady:
vážný, těžký, obsažný, významný, pevný, podstatný, značný, příslušný, relevantní, zámožný, důležitý, pádný, výživný, vydatný, důkladný, náležitý, závažné míře, v závažné míře
závažný po poľšky
Slovník:
poľština
Preklady:
spory, ciężarny, pokaźny, miarodajność, odżywczy, odnośny, odpowiedni, solidny, relewantny, ważny, zamożny, ciężki, rzeczywisty, miejscowy, poważny, merytoryczny, serio, poważne, poważnym
závažný po maďarsky
Slovník:
maďarčina
Preklady:
vagyonos, nyomatékos, nyomós, súlyos, komoly, komolyan, súlyosan, a súlyos
závažný po turecky
Slovník:
turečtina
Preklady:
katı, dayanıklı, sıkı, önemli, sağlam, devamlı, ağır, ciddi, ciddi bir
závažný po grécky
Slovník:
gréčtina
Preklady:
αξιόλογος, σχετικός, ουσιαστικός, στερεός, σοβαρός, σοβαρές, σοβαρή, σοβαρό, σοβαρά
závažný po ukrajinsky
Slovník:
ukrajinčina
Preklady:
суттєвий, заможний, вага, реальний, поживний, доречність, серйозний, серйозної, серйозна, серйозне, серйозну
závažný po albánsky
Slovník:
albánčina
Preklady:
serioz, i rëndë, serioze, rëndë, rënda
závažný po bulharsky
Slovník:
bulharčina
Preklady:
сериозно, сериозен, сериозна, сериозни, тежко
závažný po bielorušky
Slovník:
bieloruština
Preklady:
моцны, цяжкi, сур'ёзны, сур'ёзная, сур'ёзныя, сур'ёзнае, сур'ёзную
závažný po estónsky
Slovník:
estónčina
Preklady:
asjakohane, mahukas, tõsine, tõsiseid, tõsist, tõsise, tõsiste
závažný po chorvátsky
Slovník:
chorvátčina
Preklady:
relevantnim, nadležnim, težak, bitan, značajan, stvaran, izobilan, odgovarajući, solidan, ozbiljan, ozbiljna, ozbiljno, ozbiljne, ozbiljni
závažný po islandský
Slovník:
islandčina
Preklady:
alvarleg, alvarlegar, alvarlegt, alvarlegur, alvarlega
závažný po latinsky
Slovník:
latinčina
Preklady:
gravis
závažný po litovsky
Slovník:
litovčina
Preklady:
grynas, apkūnus, rimtas, rimta, sunkus, rimtai, rimtų
závažný po lotysky
Slovník:
lotyština
Preklady:
bēdīgs, korpulents, tukls, nopietns, nopietna, nopietni, smagi, nopietnu
závažný po macedónsky
Slovník:
macedónčina
Preklady:
сериозна, сериозен, сериозни, сериозно, сериозните
závažný po rumunsky
Slovník:
rumunčina
Preklady:
masiv, corpolent, serios, grave, gravă, grav, serioasă
závažný po slovinsky
Slovník:
slovinčina
Preklady:
relevantní, resno, resna, resen, resni, resne