İngilizce çekingen
Çeviriler:
shy, demure, diffident, coy, timid, fainthearted, unsociable
İspanyolca çekingen
Çeviriler:
espantadizo, vergonzoso, recatado, tímido, tímida, tímidos, tímidas, timidez
almanca çekingen
Çeviriler:
gesittet, nüchtern, schüchtern, züchtig, ängstlich, zaghaft, scheu, schüchterne
fransızca çekingen
Çeviriler:
peureux, faible, jet, timide, ombrageux, hésitant, sage, sérieux, farouche, défiant, circonspect, méfiant, jeter, réservé, ficher, lancement, timides, craintif, timidité, craintive
İtalyanca çekingen
Çeviriler:
timido, timoroso, timida, timidi, timide
portekizce çekingen
Çeviriler:
horário, obturador, timorato, tímido, tímida, tímidos, tímidas, timidez
flemenkçe çekingen
Çeviriler:
benepen, vreesachtig, bedeesd, verlegen, beschroomd, bevangen, schuw, timide, bang, blo, schroomvallig, schuchter, schuchtere, schuwe
rusça çekingen
Çeviriler:
стеснительный, боязливый, скромный, пугаться, сдержанный, нерешительный, робкий, уединенный, серьезный, конфузливый, стыдливый, осторожный, несмелый, пугливый, застенчивый, оробелый, робким, робкие, робкая, робки
norveçce çekingen
Çeviriler:
fryktsom, engstelig, sjenert, blyg, sky, lettskremte, engstelige
İsveçce çekingen
Çeviriler:
rädd, kasta, blyg, skygg, blyga, blygsamma, skygga
fince çekingen
Çeviriler:
eleetön, vajaa, arka, säikky, kaino, ujo, säpsähtää, pelokas, vauhko, arkoja, varovainen, varovaisia, vaatimattomia
danca çekingen
Çeviriler:
bange, genert, sky, frygtsom, tilbageholdende, frygtsomme
çekçe çekingen
Çeviriler:
hod, ostýchavý, bojácný, plachý, ulekaný, bázlivý, nedůvěřivý, zdrženlivý, stydlivý, skromný, opatrný, hodit, nesmělý, ustrašený, vážný, vrh, plachá
lehçe çekingen
Çeviriler:
bojaźliwy, rozważny, słaby, trwożny, skromny, nieśmiały, wstydliwy, trwożliwy, płochliwy, nieufny, poważny, rzucać, pierzchliwy, ostrożny, lękliwy, strachliwy
macarca çekingen
Çeviriler:
félénk, elfutó, megbokrosodás, szemérmes, bátortalan, félénkek, félénken
yunanca çekingen
Çeviriler:
άτολμος, ντροπαλός, δειλός, σεμνός, διστακτικός, μαζεμένος, συνεσταλμένος, σεμνότυφος, άτολμη, δειλά, δειλή
ukraynaca çekingen
Çeviriler:
серйозний, лякатися, боязкий, скромний, полохливий, лякатись, стриманий, кидок, соромливий, несміливий, боязка, боязке, сором'язливий
arnavutça çekingen
Çeviriler:
i turpshëm, turpshëm, vjen turp, ndrojtur, i vjen turp
bulgarca çekingen
Çeviriler:
плах, плахи, плахо, плаха, притеснителен
belarusça çekingen
Çeviriler:
нясмелы, кволы, баязлівы, сарамлівы, непалахлівы
estonyaca çekingen
Çeviriler:
puiklev, uje, pelglik, tagasihoidlik, häbelik, arglik, kartlik, kartlikke
hırvatça çekingen
Çeviriler:
plašljiv, skroman, stidljiv, povučen, bojažljiv, hitac, nepouzdan, neodlučan, sramežljiv, plašljivi, plah
İzlandaca çekingen
Çeviriler:
feiminn, fælinn, huglítill
latince çekingen
litvanyaca çekingen
Çeviriler:
drovus, baimingas, nedrąsus, baikštus, bailus, nedrąsiai
letonca çekingen
Çeviriler:
kautrīgs, kautrīgi, bikls, bailīgi
makedonca çekingen
Çeviriler:
срамежливи, срамежливо, кротко, плашлив, срамежлив
romence çekingen
Çeviriler:
sfios, timid, timidă, timide, timizi, timida
slovence çekingen
Çeviriler:
koketní, plašen, plašna, plahe, plašni, timid
slovakça çekingen
Çeviriler:
ostýchavý, nesmelý, plachý, koketní