İngilizce dayanıklı
Çeviriler:
substantial, eternal, everlasting, lasting, permanent, perpetual, resistant, durable, proof, resistant to, tough
İspanyolca dayanıklı
Çeviriler:
continuo, considerable, perenne, interminable, macizo, incesante, fuerte, perpetuo, sólido, constante, permanente, sempiterno, eterno, perdurable, resistente, resistentes, resistente a, resistente al, resistentes a
almanca dayanıklı
Çeviriler:
immerwährend, anhaltend, verflixt, dauerhaft, haltbar, dauerwelle, unendlich, verdammt, gleichmäßig, unablässig, fest, zeitlos, völlig, massiv, ewig, verflucht, beständig, resistent, widerstandsfähig, beständigen
fransızca dayanıklı
Çeviriler:
éternel, alimentaire, nourrissant, interminable, consistant, soutenu, essentiel, perpétuel, continuel, solide, sempiternel, massif, permanent, nutritif, constitutif, considérable, résistant, résistant à, résistante, résistants, résistantes
İtalyanca dayanıklı
Çeviriler:
ragguardevole, massiccio, sostanziale, essenziale, consistente, compatto, continuo, permanente, perpetuo, forte, importante, eterno, incessante, solido, sostanzioso, resistente, resistenti, resistenza, resistente alla, resistente al
portekizce dayanıklı
Çeviriler:
permanente, castiço, ininterrupto, perpétuo, perjurar, duradouro, imperecível, eterno, contínuo, sólido, perene, puro, constante, resistente, resistentes, resistente à, resistente a, resistente ao
flemenkçe dayanıklı
Çeviriler:
bestendig, helder, constant, puur, vast, zuiver, louter, onafgebroken, gedegen, onophoudelijk, duurzaam, onvermengd, rein, aanhoudend, eeuwig, blijvend, resistente, resistent, resistant, resistent zijn
rusça dayanıklı
Çeviriler:
вековечный, прочный, неизбывный, бессрочный, извечный, долговременный, беспрерывный, непрекращающийся, бесконечный, длительный, состоятельный, беспрестанный, сытный, штатный, безвыездный, питательный, стойкий, устойчивы, устойчивостью, устойчив, устойчивый
norveçce dayanıklı
Çeviriler:
solid, fast, massiv, vedvarende, varig, sterk, evig, motstandsdyktig, resistente, resistent, bestandig
İsveçce dayanıklı
Çeviriler:
evig, stadig, fast, solid, gedigen, evinnerlig, konstant, resistent, resistenta, beständig, beständigt, beständiga
fince dayanıklı
Çeviriler:
täysi, olennainen, aikamoinen, täydellinen, kestävä, riittoisa, alituinen, merkittävä, oleellinen, ikuinen, aito, tukeva, puhdas, iäinen, pysyvä, loppumaton, kestävät, resistenttejä, vastustuskykyisten, vastustuskykyisiä
danca dayanıklı
Çeviriler:
evig, resistente, resistent, modstandsdygtig, modstandsdygtige, resistente over
çekçe dayanıklı
Çeviriler:
vydatný, stálý, doživotní, značný, neustálý, nepřetržitý, podstatný, věčný, důkladný, trvalý, obsažný, zámožný, permanentní, neutuchající, pevný, ustavičný, odolný, odolné, odolná, rezistentní, odolné proti
lehçe dayanıklı
Çeviriler:
bezustanny, nieśmiertelny, zamożny, wieczysty, stały, pokaźny, odwieczny, poważny, przedwieczny, permanentny, rzeczywisty, pożywny, merytoryczny, solidny, wieczny, konkretny, odporny, odporne, odporna, odporne na, odporna na
macarca dayanıklı
Çeviriler:
permanens, vagyonos, örökkévaló, maradó, életfogytiglani, folytonos, ellenálló, rezisztens, ellenáll, álló, szemben ellenálló
yunanca dayanıklı
Çeviriler:
ενδελεχής, παντοτινός, διαρκείας, αξιόλογος, στερεός, αιώνιος, ουσιαστικός, μόνιμος, ανθεκτικός, ανθεκτικά, ανθεκτικό, ανθεκτική, ανθεκτικών
ukraynaca dayanıklı
Çeviriler:
вічний, безкінечний, суттєвий, поживний, заможний, непорушний, реальний, постійний, безстроковий, споконвічний, довгостроковий, довічний, залишковий, сталий, стійкий, стійке
arnavutça dayanıklı
Çeviriler:
përjetshëm, përhershëm, i qëndrueshëm, rezistente, rezistent, qëndrueshëm ndaj, rezistente ndaj
bulgarca dayanıklı
Çeviriler:
устойчив, устойчиви, устойчива, резистентни, устойчиви на
belarusça dayanıklı
Çeviriler:
моцны, ўстойлівы, стойкі, устойлівы
estonyaca dayanıklı
Çeviriler:
igavene, igihaljas, mahukas, lõputu, alaline, vastupidav, resistentsed, vastupidavad, resistentsete, vastupidavatest
hırvatça dayanıklı
Çeviriler:
vječni, solidan, stvaran, vječan, bitan, stalan, dugotrajan, nepromjenjiv, beskonačan, značajan, doživotan, trajnoga, izobilan, stalna, neprekidan, preostali, otporan, otporni, otporne, otporna, otporan na
İzlandaca dayanıklı
Çeviriler:
eilífur, ónæmir, þola, ónæmur, ónæmur fyrir, ónæmir fyrir
latince dayanıklı
Çeviriler:
jugis, perpetuus, proprius, perennis
litvanyaca dayanıklı
Çeviriler:
nuolatinis, grynas, pastovus, begalinis, amžinas, atsparus, atsparios, atspari, atsparūs, atsparių
letonca dayanıklı
Çeviriler:
mūžīgs, ilgstošs, izturīgs, izturīgi, izturīgas, rezistenti, izturīgiem
makedonca dayanıklı
Çeviriler:
отпорни, отпорна, отпорни на, отпорен на, отпорен
romence dayanıklı
Çeviriler:
masiv, durabil, etern, rezistent, rezistente, rezistent la, rezistente la, rezistentă
slovence dayanıklı
Çeviriler:
permanentní, odporen, odporni, odporna, odporna proti, odporen proti
slovakça dayanıklı
Çeviriler:
závažný, nekonečný, permanentní, trvalý, stály, podstatný, trval, odolný, odolná, odolné, odolný voči