İngilizce dedikodu
Çeviriler:
gossip, hearsay, comment, gab, rumor, grapevine, talk, rumors
İspanyolca dedikodu
Çeviriler:
habladuría, chisme, cotilleo, comentario, observación, rumor, chismes, el chisme, habladurías, chismes de
almanca dedikodu
Çeviriler:
geschwätz, plappern, hörensagen, kommentar, bemerken, klatschmaul, klatscherei, schwatzen, klatsch, plaudermaul, plauderei, klatschtante, bemerkung, tratschen, tratsch, klappern, Klatsch, Tratsch, Geschwätz, Gerede
fransızca dedikodu
Çeviriler:
bruit, on-dit, ouï-dire, jaspiner, cancaner, renommée, bavarde, commère, annotation, commérer, réputation, commentez, cancan, babiller, cancans, deviser, potins, commérages, ragots, commérage, racontars
İtalyanca dedikodu
Çeviriler:
pettegolezzo, commentare, osservazione, chiacchiera, nota, pettegolo, diceria, commento, voce, chiacchierare, pettegolezzi, chiacchiere, di gossip, il pettegolezzo
portekizce dedikodu
Çeviriler:
observação, groselha, comentar, comentário, renome, fama, fofoca, fofocas, bisbolhetice, gossip, de fofocas
flemenkçe dedikodu
Çeviriler:
annoteren, roem, opmerking, roep, gerucht, babbelen, praatje, gebabbel, kletsen, reputatie, faam, befaamdheid, kwaadspreken, aanmerking, mare, commentaar, praatjes, gepraat, roddel, roddels, roddelen
rusça dedikodu
Çeviriler:
молва, насплетничать, комментарий, сплетничать, контрклин, краснобайство, шушукаться, сплетня, замечание, растолковать, растолковывать, болтливость, крюк, пустословить, вылет, делать, сплетни, сплетен, слухи
norveçce dedikodu
Çeviriler:
kommentar, bemerkning, skravle, sladder, på titter.no, gossip, sladderen
İsveçce dedikodu
Çeviriler:
kommentar, anmärkning, skvaller, yttrande, skvallret, gossip
fince dedikodu
Çeviriler:
huhu, turista, kommentaari, muistutus, arvostelma, juoru, pulina, huhupuhe, pulista, kommentti, jutustella, kuulopuhe, juorut, juoruja, Gossip, juorujen
danca dedikodu
Çeviriler:
bemærkning, sladder, sladderen, gossip
çekçe dedikodu
Çeviriler:
povídání, žvanit, žvanění, kecat, klep, pověst, poznámka, glosa, klevetník, vysvětlivka, drbat, poznámky, tlachání, klevetit, tlachat, komentář, drby, klepy, pomluvy, drbna, pomlouvat
lehçe dedikodu
Çeviriler:
komentowanie, gawędzić, wypowiedź, plotkarz, komentować, skomentować, gadanie, poplotkować, paplać, gawęda, plotkarstwo, pogłoska, uwaga, gadać, plotkować, ustosunkować, plotka, plotkowanie, plotki
macarca dedikodu
Çeviriler:
hallomás, pletyka, Gossip, pletykák, a Gossip, pletykát
yunanca dedikodu
Çeviriler:
κουτσομπολεύω, κουτσομπόλης, διάδοση, σχόλιο, σχολιάζω, κουτσομπολιό, κουτσομπολιά, κουτσομπολιού, το κουτσομπολιό, τα κουτσομπολιά
ukraynaca dedikodu
Çeviriler:
коментар, базікати, крюк, качана, поголоска, вилка, поголос, плітка, поговір, слух, винос, плітки, тлумачення, балачки, виліт, розтлумачувати, сплетни
arnavutça dedikodu
Çeviriler:
komentoj, thashetheme, thashethemet, thashethemet e, gossip, gojosje
bulgarca dedikodu
Çeviriler:
сплетни, клюка, клюки, клюките, слухове
belarusça dedikodu
estonyaca dedikodu
Çeviriler:
kommenteerima, kommentaar, klatimoor, märge, kuuldus, kuulujutt, loba, lobamokk, keelepeks, kergelt vestlema, ilmajutt
hırvatça dedikodu
Çeviriler:
primjedba, prepričavanje, ogovaranje, pričanje, tumačiti, napomena, brbljanje, rekla-kazala, glas, razjašnjenje, trač, Gossip, glasine, ogovaranja
İzlandaca dedikodu
Çeviriler:
kvittur, slúður, Gossip, slúðurberar
latince dedikodu
litvanyaca dedikodu
Çeviriler:
pastaba, komentaras, paskalos, kūmutė, plepalai, paskala, liežuvauti
letonca dedikodu
Çeviriler:
atsauksme, baumas, piezīme, tenkas, Gossip, pļāpāt, tenkot
makedonca dedikodu
Çeviriler:
озборувања, озборување, муабети, озборувањето, трачот
romence dedikodu
Çeviriler:
zvon, comentariu, bârfă, barfa, bârfe, bârfa, barfe
slovence dedikodu
Çeviriler:
gossip, čenče, Trač, trači, govoric
slovakça dedikodu
Çeviriler:
klebetnica, klebety, poznámka, klep, drby, ohovárania