İngilizce efendi
Çeviriler:
master, lord, sir, Efendi, masters
İspanyolca efendi
Çeviriler:
profesor, amo, maestro, dueño, master, maestra, maestro de
almanca efendi
Çeviriler:
überwältigen, gebieter, original, meister, beherrschen, herr, master, handwerksmeister, meisterhaft, überwinden, direktor, grund, führend, übersteigen, haupt, Meister, Master, Herr
fransızca efendi
Çeviriler:
patron, maîtrisent, vaincre, directeur, monsieur, maître, maestro, maîtriser, surmonter, souverain, bourgeois, original, chef, instituteur, seigneur, capitaine, master, maîtrise, principal
İtalyanca efendi
Çeviriler:
campione, padrone, maestro, master, principale, comandante
portekizce efendi
Çeviriler:
amo, mestre, mastro, dono, original, patrão, senhor, principal, mestre de
flemenkçe efendi
Çeviriler:
apart, grootmeester, patroon, heer, origineel, rector, meester, baas, oorspronkelijk, directeur, kapitein, master, grote
rusça efendi
Çeviriler:
наниматель, начальник, изучить, подчинить, руководить, оригинал, научиться, овладевать, мастер, хозяин, владелец, осваивать, властелин, директор, маэстро, овладеть, главный, ведущий, учитель
norveçce efendi
Çeviriler:
herre, mester, mestre, master, Hoved
İsveçce efendi
Çeviriler:
herre, mästare, Master, befälhavaren, huvud
fince efendi
Çeviriler:
kukistaa, oppi-isä, aito, laivuri, mestari, johtaja, selviytyä, alkuperäinen, herra, isäntä, originaali, päällikkö, master, päällikön
danca efendi
Çeviriler:
mester, hersker, herre, Master, skibsføreren, føreren
çekçe efendi
Çeviriler:
mistr, vládce, zaměstnavatel, učitel, velitel, přednosta, vedoucí, pán, profesor, master, mistrem
lehçe efendi
Çeviriler:
mistrz, władca, panicz, majster, nauczyciel, właściciel, gospodarz, pan, linijka, wzorzec, magister, kapitan, szef, główny, mistrzem
macarca efendi
Çeviriler:
tanító, fiatalúr, gazda, Mester, mestere, Master
yunanca efendi
Çeviriler:
αφέντης, κύριος, μετρ, δεξιοτέχνης, δάσκαλος, πλοίαρχος, πλοίαρχο, κύριο
ukraynaca efendi
Çeviriler:
щогла, майстер, Мастер, Майстер Майстер
arnavutça efendi
Çeviriler:
mjeshtër, kryesor, zoti, zotëria, mjeshtri, Master
bulgarca efendi
Çeviriler:
специалист, майстор, господар, магистър, господаря, капитана
belarusça efendi
Çeviriler:
майстар, Майстар Майстар, Знаўца
estonyaca efendi
Çeviriler:
omandama, magister, kapten, kapteni, master, kaptenile, meister
hırvatça efendi
Çeviriler:
upravljati, majstorluk, vodeći, gospodariti, majstor, Master, gospodar, učitelj, Učitelju
İzlandaca efendi
Çeviriler:
bóndi, húsbóndi, herra, skipstjóri, meistara, skipstjóra
latince efendi
Çeviriler:
dominus, magister
litvanyaca efendi
Çeviriler:
savininkas, ponaitis, meistras, ponas, pagrindinis, valdovas, kapitonas, magistro, kapitonui
letonca efendi
Çeviriler:
valdnieks, speciālists, kungs, meistars, oriģināls, pavēlnieks, galvenais, saimnieks, maestro, kapteinis, master, maģistra, kapteinim
makedonca efendi
Çeviriler:
господар, мајстор, господар на, мајсторот, магистерски
romence efendi
Çeviriler:
principal, maestru, de master, stapan, stăpânul, maestrul
slovence efendi
Çeviriler:
pán, master, mojster, gospodar, poveljnik, kapitan
slovakça efendi
Çeviriler:
pán, majster, veliteľ