İngilizce kütük
Çeviriler:
registry, log, register, billet, stock, block
İspanyolca kütük
Çeviriler:
registro, matrícula, palanquilla, billete, tocho, billet, de palanquilla
almanca kütük
Çeviriler:
holzblock, einschreiben, logarithmus, verzeichnis, holzklotz, bordbuch, klotz, kloben, liste, register, baumstamm, log, sägeblock, logge, logbuch, Knüppel, Quartier, Billet, Barren, Barrens
fransızca kütük
Çeviriler:
bloc, tableau, rondin, journal, noter, registre, liste, enregistrement, recommander, inscrire, appréhender, logarithme, bûche, consigner, matricule, déposer, billet, billette, billettes, lopin, lingot
İtalyanca kütük
Çeviriler:
registro, ceppo, immatricolare, registrare, billet, billetta, billette, della billetta, fusto
portekizce kütük
Çeviriler:
elevado, alto, documentar, lenho, madeiro, registrar, região, matricular, registar, registo, boleto, tarugo, billet, tarugos, de boleto
flemenkçe kütük
Çeviriler:
aangeven, blok hout, kwartier, billet, knuppel, staaf
rusça kütük
Çeviriler:
отметиться, ведомость, регистрироваться, зарегистрировать, реестр, бортжурнал, регистр, запись, полено, топляк, записываться, колода, опись, список, описание, записаться, заготовка, заготовки, заготовку, заготовок, пиловочник
norveçce kütük
Çeviriler:
liste, register, billet, bolten, avstøpning av emner, pressbolt, stykket
İsveçce kütük
Çeviriler:
registrera, stock, billet, valsämnet, inkvartering, valsämne, uppläggningar
fince kütük
Çeviriler:
ilmoittautua, hakemisto, pölkky, kirjata, lukea, loki, rekisteri, runko, tukki, halko, hirsi, majoitus, aihion, aihio, billet, aihioiden
danca kütük
Çeviriler:
billets, bILLET, barre, barren, caliper
çekçe kütük
Çeviriler:
kniha, zápis, registr, rejstřík, blok, záznam, kulatina, zaregistrovat, deník, zaznamenat, poleno, registrovat, zapsat, seznam, soupis, ubytovat, předlitků, sochory, sochor, sochorové
lehçe kütük
Çeviriler:
rejestrowanie, bal, zarejestrowanie, spis, dłużyca, lista, księga, dziennik, zarejestrować, rejestrować, ewidencjonować, registratura, zameldować, bela, kloc, rejestr, polano, sztabka, kwatera, posada, zajęcie
macarca kütük
Çeviriler:
nyilvántartás, gépnapló, fatörzs, fúrólyukszelvény, bejelentkezés, beírás, jelentkezés, lyukszelvény, talpgerenda, rönkfa, nyilvántartó, iktatóhivatal, anyakönyv, hangterjedelem, félfa, hasábfa, kvártélyozás, kvártélyoz, beszállásol, előkészitésekhez, billet
yunanca kütük
Çeviriler:
καταχωρώ, εγγράφομαι, καταυλίζω, μπιγέτα, billet, μπιγέτας, χελώνης
ukraynaca kütük
Çeviriler:
гордовитий, величний, показання, реєстрація, погордливий, районування, запис, зарозумілий, заготівля, заготовка, заготівка, заготівлю, незавершена
arnavutça kütük
Çeviriler:
regjistër, kërcu, strehoj, shufër metalike, strehim, shufër, vend pune
bulgarca kütük
Çeviriler:
логаритъм, регистратура, пън, палка, бележка, метална пръчка, на заготовки
belarusça kütük
Çeviriler:
нарыхтоўка, пачатак, заготовка, загатоўка
estonyaca kütük
Çeviriler:
palk, halg, register, registreerima, puunott, toorik, puuhalg, korter, majutama
hırvatça kütük
Çeviriler:
cjepanica, zabilježiti, opis, evidentirati, bilježiti, zapisati, zapis, zapisivanje, dnevnik, iskaz, registar, urezati, klada, billet, smještati, gredica, cjepanice
İzlandaca kütük
Çeviriler:
Billet, hleifur
litvanyaca kütük
Çeviriler:
pliauska, Erzina, billet, ruošinys, Sztabka
letonca kütük
Çeviriler:
logaritms, pagale, klucis, sagataves, sagatavojums, sagatavju
makedonca kütük
romence kütük
Çeviriler:
logaritm, butuc, registru, lingou, țaglă, billet, țagle
slovence kütük
Çeviriler:
poleno, matriční, deblo, spisovna, gredice, Palico, billet, palic
slovakça kütük
Çeviriler:
poleno, matriční, register, zoznam, ubytovať