İngilizce kalabalık
Çeviriler:
multitude, pack, crush, crowd, crowded, mob, congested, horde
İspanyolca kalabalık
Çeviriler:
baraja, turba, jauría, estrujar, multitud, empacar, machucar, empaquetar, triturar, muchedumbre, embalar, machacar, afluencia, pandilla, lleno de gente, concurrido, atestado, lleno, concurrida
almanca kalabalık
Çeviriler:
stapel, zerquetschen, menschenmenge, verpacken, gedränge, pack, auflauf, menge, bande, meute, schlagen, vielzahl, zerquetschung, besiegen, clique, gruppe, überfüllt, überfüllten, füllten, füllt
fransızca kalabalık
Çeviriler:
dévaster, abîmer, bande, amas, bousculade, foule, délabrer, démantibuler, troupeau, froisser, encombrer, moudre, quantité, écacher, accablez, casser, bondé, encombré, bondée, fréquentée, bondés
İtalyanca kalabalık
Çeviriler:
branco, moltitudine, imballaggio, turba, folla, calca, zaino, stuolo, imballare, spingere, quantità, banda, affollato, affollata, affollate, affollati, frequentata
portekizce kalabalık
Çeviriler:
multidão, embalar, ruma, bando, calcar, acervo, bloco, esmagamento, cáfila, pilha, pisar, facção, socar, pacífico, pacote, esmagar, lotado, abarrotado, cheia, lotados, cheio
flemenkçe kalabalık
Çeviriler:
verpakken, bende, stapel, vermorzelen, pletten, massa, inpakken, tas, run, verpletteren, hoop, boel, toeloop, aandrang, drom, schare, druk, vol, drukke, overvolle, overvol
rusça kalabalık
Çeviriler:
давить, запаковывать, сломить, примять, кипа, вьюк, запаковать, натолочь, размалывать, набивать, раздавливание, мельчить, крах, пакет, массовка, уничтожать, переполненный, переполнены, людное, переполнен, многолюдно
norveçce kalabalık
Çeviriler:
masse, knuse, gjeng, pakke, hop, mengde, flokk, fylt, overfylt, overfylte, fylte
İsveçce kalabalık
Çeviriler:
packa, mängd, flock, hop, packe, band, trängas, klämma, samling, krossa, gäng, trångt, fullsatt, fulla, överfulla, trängsel
fince kalabalık
Çeviriler:
tungos, ruhjoa, joukko, rasia, nujertaa, särkeä, porukka, survoa, sälyttää, hienontaa, ihmislauma, tunkea, latoa, sakki, litistää, musertaa, tungosta, täynnä, ahdasta, crowded, täpötäydessä
danca kalabalık
Çeviriler:
masse, presse, knuse, pakke, opløb, overfyldt, overfyldte, trange
çekçe kalabalık
Çeviriler:
drobit, sbalit, cpát, stísnit, přimáčknout, vtlačit, natlačit, stádo, houf, spousta, zamáčknout, drtit, zástup, zabalit, balíček, tlačenice, přeplněný, přeplněné, přeplněná, navštěvovaný, přecpané
lehçe kalabalık
Çeviriler:
mnogość, uszczelniać, gnieść, zgruchotać, rozmiażdżyć, tornister, zderzać, opakowanie, stłaczać, stłamsić, rozbijać, nawała, bezlik, pognieść, zwalać, pospólstwo, zatłoczony, tłoczno, zatłoczone, zatłoczona, ciasno
macarca kalabalık
Çeviriler:
összemorzsolás, falka, statiszták, tömeg, szétmorzsolás, szétnyomás, sokadalom, borogatás, málha, pereputty, csomag, jégtorlasz, banda, zsúfolt, a zsúfolt, zsúfoltabb, zsúfoltak
yunanca kalabalık
Çeviriler:
συνθλίβω, κατακλύζω, συνωστισμός, συσκευάζω, πακέτο, τράπουλα, πλήθος, ζουλώ, συνωστισμό, πολυσύχναστες, πολυσύχναστα, γεμάτο
ukraynaca kalabalık
Çeviriler:
короб, пака, давити, купа, переповнити, крота, юрбитися, чавити, юрба, натовп, законсервувати, давка, розчавити, роздавити, товпитися, переповнений, переповнена, переповнену, переповнене, переповненого
arnavutça kalabalık
Çeviriler:
goditje, i mbushur, mbushur me njerëz, të mbushur me njerëz, mbushur, e mbushur me njerëz
bulgarca kalabalık
Çeviriler:
множество, пренаселено, претъпкан, претъпкано, претъпкания, претъпкана
belarusça kalabalık
Çeviriler:
перапоўнены, перапоўненая, напоўнены, перапоўненую, увесь напоўнены
estonyaca kalabalık
Çeviriler:
armumine, pakkima, summ, pakett, tunglema, rüsima, rahvasumm, rohkus, pakk, rahvarohke, ülerahvastatud, tulvil, rahvarohkes, rahvast täis
hırvatça kalabalık
Çeviriler:
nagomilati, pakirati, gomila, množina, nagrnuti, gužva, upakirati, svjetina, mnoštvo, vrvjeti, zamotati, prometan, gužve, krcat, prepuni
İzlandaca kalabalık
Çeviriler:
hópur, baggi, örtröð, fjöldi, fjölmenna, fjölmennur
latince kalabalık
Çeviriler:
frequentia, caterva, turba, frendo, grex, multitudo, vulgus
litvanyaca kalabalık
Çeviriler:
gauja, minia, nugalėti, daugybė, perpildytas, perkrautas, daug žmonių, gausiai apsuptas
letonca kalabalık
Çeviriler:
saberzt, pārspēt, saspiest, iekarot, bars, banda, kliķe, pūlis, uzvarēt, pārpildīts, pārpildīti, pārpildītas, pieblīvēts, pilns
makedonca kalabalık
Çeviriler:
преполната, преполн, преполниот, преполно, преполни
romence kalabalık
Çeviriler:
zdrobi, mulţime, aglomerat, aglomerate, aglomerata, aglomerată, de aglomerat
slovence kalabalık
Çeviriler:
dav, gneča, natrpan, gužve, gneče, poln
slovakça kalabalık
Çeviriler:
tlačenice, zástup, zbaliť, rozbi, tlačenica, množstvo, balík, drviť, dav, preplnený, preplnená