İngilizce karanlık
Çeviriler:
opaque, gloomy, obscure, dark, murky, fog, vague, darkness, the dark
İspanyolca karanlık
Çeviriler:
opaco, moreno, tenebroso, negro, bruma, tinieblas, indeciso, oscuridad, niebla, lóbrego, oscuro, disimular, indistinto, vago, neblina, oscurecer, oscura, oscuras, oscuros
almanca karanlık
Çeviriler:
finster, grauschleier, bedecken, unverständlich, nacht, undeutlich, dunkelheit, zudecken, mürrisch, nebel, undurchsichtig, verdrießlich, grämlich, düster, griesgrämig, dunkel, Dunkelheit, dunklen, dunkle
fransızca karanlık
Çeviriler:
dérober, confus, obscurité, brun, funèbre, nuit, flou, nébuleux, ombre, maussade, dissimuler, morose, vague, lugubre, crépuscule, opaque, sombre, foncé, noir, foncée
İtalyanca karanlık
Çeviriler:
tenebre, tetro, oscurità, nebbia, torbido, offuscare, indistinto, scuro, lugubre, ottenebrare, foschia, vago, cupo, opaco, astruso, buio, scura, oscuro, buia
portekizce karanlık
Çeviriler:
melancólico, noite, penhorar, obrigar, enforcar, foco, sombrio, bruma, escuro, escuridão, nebuloso, névoa, nevoeiro, audaz, focalizar, obscuro, escura, obscuridade, escuros
flemenkçe karanlık
Çeviriler:
somber, nacht, troosteloos, droefgeestig, triestig, stuurs, bewolkt, nors, damp, obscuur, duister, onaangenaam, onbepaald, nevel, donker, floers, donkere, dark, duistere
rusça karanlık
Çeviriler:
темноволосый, темь, темный, затуманить, полутемный, мрак, неуловимый, отава, глупый, расплывчатый, чёрный, нелюдимый, непонятный, невыясненный, тьма, неблагоприятный, темно, темная, темное
norveçce karanlık
Çeviriler:
tåke, vag, uforståelig, skummel, dis, mørke, dunkel, skodde, uklar, mørk, dyster, mørkt, mørket
İsveçce karanlık
Çeviriler:
dimma, oklar, trist, mörk, vag, töcken, mörker, otydlig, dyster, dunkel, mörkt, mörka
fince karanlık
Çeviriler:
utu, sumu, hämäräperäinen, karmea, kalsea, pimeä, usva, synkkyys, hämärtää, yö, auer, epäselvä, lohduton, alakuloinen, ankea, himmeys, tumma, pimeässä, tumman, tummat
danca karanlık
Çeviriler:
mørke, mørk, dunkelhed, tåge, uvidenhed, mørkt, mørket, dark
çekçe karanlık
Çeviriler:
nesrozumitelný, kalit, matný, stín, zachmuřený, šerý, neprůsvitný, mrzutý, chmurný, skrýt, soumrak, kalný, halit, pochmurný, mlha, nepřesný, tmavý, tma, temný, tmavě, tmavé
lehçe karanlık
Çeviriler:
ciemnowłosy, mętny, niejasny, ciemne, ukrywać, ciemność, mrok, ponury, grobowy, skryć, ciemny, zmrok, pochmurny, niepewny, zaciemnić, nieprzeźroczysty, mroczny, ciemnym, ciemno
macarca karanlık
Çeviriler:
átlátszatlan, köd, mélabús, nyomasztó, tétova, sötét, sötétben, a sötét, fekete
yunanca karanlık
Çeviriler:
δυσνόητος, ασαφής, απαισιόδοξος, μελαγχολικός, κρύβω, σκοτεινός, σκούρος, ζοφερός, μουχρός, ομίχλη, ακαθόριστος, αδιαφανής, αμυδρός, μελαχρινός, σκοτάδι, σκούρο, σκοτεινό, σκοτεινή, σκούρα
ukraynaca karanlık
Çeviriler:
невловимий, мряка, відлюдний, похмурий, темний, засмучений, сумовитий, затуманювати, темрява, неясний, захований, понурий, хмурий, непрозорий, імла, відсутній, темно
arnavutça karanlık
Çeviriler:
errësirë, zymtë, mjegull, natë, i errët, terr, errët, të errët, e errët
bulgarca karanlık
Çeviriler:
тъмнина, незнание, мрак, мъгла, тъмен, тъмно, тъмна, тъмната, тъмни
belarusça karanlık
Çeviriler:
тямны, чорны, хаваць, туман, хваля, ноч, цёмна, темно
estonyaca karanlık
Çeviriler:
segane, ähmane, morn, udu, tume, suletud, läbipaistmatu, matt, kurvastav, pimedus, pilvine, ähmastama, sünkpime, pimedas, tumedad, tumeda, tumedat
hırvatça karanlık
Çeviriler:
glup, neproziran, taman, tama, mutan, zamagliti, zbuniti, mračan, neodređen, tamnih, neprimjetan, neshvatljiv, tup, mrak, crn, nejasan, tamno, tamna, tamni
İzlandaca karanlık
Çeviriler:
dökkur, þoka, myrkur, dimmur, dumbungur, dökk, dimma, myrkri, myrkrinu
latince karanlık
litvanyaca karanlık
Çeviriler:
vakaras, naktis, neaiškus, tamsus, tamsa, rūkas, liūdnas, Tamsiai, tamsi, tamsoje, tamsios
letonca karanlık
Çeviriler:
tumšs, migla, nakts, vakars, neziņa, tumsa, tumši, tumsā, tumša, tumšā
makedonca karanlık
Çeviriler:
маглата, ноќта, темно, темнината, темна, темни, темен
romence karanlık
Çeviriler:
ceaţă, noapte, întunecat, întuneric, închis, neclar, cea, întunecată, dark
slovence karanlık
Çeviriler:
megla, temen, temno, dark, temna, temni
slovakça karanlık
Çeviriler:
hmla, šerý, ponurý, tmavý, temný, matný, nejasný, neurčitý, tma, tmavá, tmavé