İngilizce oyalanmak
Çeviriler:
potter, linger, trifle, dally, loiter, trifle with
İspanyolca oyalanmak
Çeviriler:
alfarero, persistir, Linger, Quédese, se retrasa, de Linger
almanca oyalanmak
Çeviriler:
töpfer, verweilen, Linger, Verweilen ein, zurückbleiben, nachklingen
fransızca oyalanmak
Çeviriler:
bricoler, potier, se attarder, Linger, attarder, attardent, se attardent
İtalyanca oyalanmak
Çeviriler:
vasaio, indugiare, Linger, soffermarsi, indugiano, di Linger
portekizce oyalanmak
Çeviriler:
oleiro, demorar, Linger, descansar, atrasa
flemenkçe oyalanmak
Çeviriler:
pottenbakker, blijven hangen, verwijlen, vertoeven, linger, toeven
rusça oyalanmak
Çeviriler:
гончар, лентяйничать, копошиться, бездельничать, лодырничать, задерживаться, Linger, задерживаются, Лингер, задержаться
norveçce oyalanmak
Çeviriler:
pottemaker, somle, Linger, dvele, nøle, dvele ved
İsveçce oyalanmak
Çeviriler:
Linger, dröja kvar, dröja, dröja sig kvar, dröjer kvar
fince oyalanmak
Çeviriler:
ruukuntekijä, viipyä, Linger, viipyillä, viipyvät, Katkaisuviive
danca oyalanmak
Çeviriler:
dvæle, Linger, hængende, drysse, blive hængende
çekçe oyalanmak
Çeviriler:
hrnčíř, nepolevovat, prodlévat, Linger, lenošení, loudat se
lehçe oyalanmak
Çeviriler:
włóczyć, grzebać, majstrowanie, garncarz, marudzić, Linger, utrzymywał, zrelaksowania, pokutować
macarca oyalanmak
Çeviriler:
fazekas, időzik, habozik, Linger, késlekedési, időzzön
yunanca oyalanmak
Çeviriler:
αγγειοπλάστης, χρονοτριβώ, αργοπορώ, Linger, Καθυστερήστε, καθυστερούν
ukraynaca oyalanmak
Çeviriler:
консервований, кімнатний, затримуватися, затримуватись, затримуватиметься
arnavutça oyalanmak
Çeviriler:
zgjatem, zgjatoj, mbetem, vonoj, ngurroj
bulgarca oyalanmak
Çeviriler:
влача се, мотам се, бавя се, точа се, мая се
belarusça oyalanmak
Çeviriler:
затрымлівацца, затрымоўвацца, затрымлівацца там, бавіцца
estonyaca oyalanmak
Çeviriler:
sagima, pottsepp, jõlkuma, luusima, vireleb, Kaovad aeglaselt, lõnkuma
hırvatça oyalanmak
Çeviriler:
grnčar, ljenčariti, tumarati, lončar, otezati, zadržavaju, oklijevati, ići polako, ležati na samrti
İzlandaca oyalanmak
Çeviriler:
sitja lengi, sitja, sitja lengi í
litvanyaca oyalanmak
Çeviriler:
dilti, nusitęsti, pragaišti, užtrukti, gaišti
letonca oyalanmak
Çeviriler:
kavēties, uzkavēties, vilkties, kvernēt, vilcināšanās
makedonca oyalanmak
Çeviriler:
лебдеат, Linger
romence oyalanmak
Çeviriler:
olar, persista, zăbovi, dăinui, lâncezi
slovence oyalanmak
Çeviriler:
ostajal, Otezati
slovakça oyalanmak
Çeviriler:
nepoľavovať, neochabovať