İngilizce yarık
Çeviriler:
crevice, crack, chink, fissure, rift, chop, cleft, slit, slot, split
İspanyolca yarık
Çeviriler:
cascar, hendidura, chuleta, quiebra, raja, fisura, grieta, tintín, hender, abertura, hendedura, ranura, rendija
almanca yarık
Çeviriler:
kleben, witzelei, prominent, aufschneiden, aufbruch, zerschneiden, spalte, zerklüftet, kotelett, knall, ritze, hacken, spalt, ausgezeichnet, sprung, riss, Schlitz, Schlitzes, Spalt
fransızca yarık
Çeviriler:
déchiqueter, lézarde, hacher, gercer, plaisanterie, interstice, fêlure, crevassé, tinter, crépiter, faille, éclater, craquer, gerçure, déchirure, détonation, fente, la fente, fentes, fente de, fendu
İtalyanca yarık
Çeviriler:
spaccare, crepa, costoletta, fenditura, crepatura, mozzare, braciola, fessura, crepaccio, tritare, spacco, feritoia, a fessura
portekizce yarık
Çeviriler:
brecha, picar, rachadura, partir, quebrar, rachar, fenda, ranhura, de fenda, régua, abertura
flemenkçe yarık
Çeviriler:
kappen, gaping, kloof, karbonade, split, kier, bres, houwen, kotelet, fijnhakken, opening, barst, spleet, gleuf, sleuf, spleetje
rusça yarık
Çeviriler:
грызть, клеймо, котлета, звяканье, расседаться, менять, излом, сечь, откалывать, свищ, рубить, колебание, трещать, щелканье, треснуть, вор-взломщик, щель, щели, разрез, прорезь, щелевой
norveçce yarık
Çeviriler:
hakke, brist, kløft, kotelett, rift, sprekk, spalte, revne, slit, slissen, sliss, spalten
İsveçce yarık
Çeviriler:
reva, springa, rämna, spricka, hugga, smälla, hugg, slits, slitsen, skåran, spalt
fince yarık
Çeviriler:
halkeama, hakata, kolo, särö, kilahtaa, kilistää, lovi, välirikko, vako, helkkyä, katketa, uurros, aallokko, kyljys, halkoa, rakoilla, viilto, rako, raon, halkio
danca yarık
Çeviriler:
revne, slids, spalte, slidsen, spalten
çekçe yarık
Çeviriler:
drážka, rozpor, lupnutí, řezat, seknutí, spára, krakovat, cinkot, roztrhnout, vynikající, řízek, třesk, cinkat, rozlousknout, sekat, praskat, štěrbina, odstřižených, odstřižený, odstřiženého, slit
lehçe yarık
Çeviriler:
potrzaskać, rozrąbać, łupać, nadłamać, zderzenie, pękać, kłótnia, rozłupywać, brzęczeć, bruzda, rozbić, porąbać, trzaskać, włamywać, zatrzeszczeć, rozpadlina, szczelina, rozcięcie, szczeliny, ciętej, z ciętej
macarca yarık
Çeviriler:
elszólás, hazugság, csattintás, csettintés, felrepedés, ajtónyílás, favorit, dörrenés, recsegés, sportbajnok, satupofa, völgyszoros, hússzelet, kattogás, rés, védjegy, hasított, hasíték, résen, rést
yunanca yarık
Çeviriler:
τεμαχίζω, ρωγμή, ραγίζω, σπάζω, τσεκουριά, ράγισμα, κόβω, σχισμή, χάσμα, σχισμής, εγκοπή, σχισμών, εγκοπής
ukraynaca yarık
Çeviriler:
щілина, надлам, стрілець, тріскатися, розколений, відбивна, брижі, надлом, порепатися, тріскотня, дзвоніння, щілину, розколина, шаткувати, сікти, злам, шпарину
arnavutça yarık
Çeviriler:
krismë, kris, çaj, plasë, prerje, e çarë, çarë, çarë e
bulgarca yarık
Çeviriler:
цепка, прорез, процеп, на прорез, шлиц
belarusça yarık
Çeviriler:
бераг, шчыліну, шчыліна, Статкевіч
estonyaca yarık
Çeviriler:
rabak, kõlks, kõlistama, pragunema, mõra, lõhe, klii, tükeldama, pragu, lõhestuma, raksatama, kaljulõhe, raiuma, pilu, sisselõige, lahtilõigatud, pilusse, sisselõike
hırvatça yarık
Çeviriler:
zveckanje, ispucati, zveket, rupa, skršiti, sjeckati, naprslina, puknuti, slomiti, napuknuti, kosati, rascijepljen, napuklina, sjeći, pukotina, isjeckati, prorez, raspor, slit, razrez, pukotina za
İzlandaca yarık
Çeviriler:
bila, glugg, glugg einn, mælisrauf
litvanyaca yarık
Çeviriler:
suskaldyti, plyšys, prapjova, ilgas pjūvis, plyšti, prapjauti
letonca yarık
Çeviriler:
ieplaisājums, plaisa, šķēlums, iešķelt, spraugas, slit, Atvere
makedonca yarık
Çeviriler:
отворот, шлиц, пресече, процеп, отвор
romence yarık
Çeviriler:
crăpătură, ruptură, fantă, cu fantă, slit, fantă de, de fantă
slovence yarık
Çeviriler:
tipat, sdk, cinkat, reža, razrezani, razrežejo, špranjsko, špranja
slovakça yarık
Çeviriler:
sek, trhlina, puklina, prasklina, rozpor, štrbina, štrbiny, otvorom, štrbinový, medzera