визначений англійською
Переклади:
strict, decided, precisely, clean-cut, determinate, definite, certain, determined, established, appointed, defined
визначений іспанською
Переклади:
decidido, justamente, severo, estricto, rígido, expreso, definido, certero, definitivo, precisamente, seguro, riguroso, cierto, determinado, determinada, determina, determinó, determine
визначений німецькою
Переклади:
genaue, festgelegt, ernst, entschied, genau, definit, sicher, streng, endgültig, begrenzt, gerade, pingelig, eindeutig, beschlossen, straff, bestimmt, entschlossen, entschieden, zielstrebig, ermittelt
визначений французькою
Переклади:
décidé, lucide, juste, prononcé, sûr, décidées, déterminé, exprès, quelque, exact, décidèrent, strict, constant, final, fiable, justement, déterminée, déterminer, déterminés, déterminées
визначений італійською
Переклади:
appunto, severo, stretto, austero, certo, rigido, definitivo, rigoroso, giustamente, sicuro, determinato, determinata, determinati, stabilito, determinate
визначений португальською
Переклади:
austero, justamente, decisivo, indubitável, precisamente, exactamente, certo, esticador, seguro, rigoroso, definitivo, severo, estrito, rígido, definir, determinado, determinada, determinados, determinadas, determinar
визначений голландською
Переклади:
juist, vast, nauwgezet, straf, wettisch, vaststaand, verzekerd, exact, zeker, gestreng, stellig, onherroepelijk, strikt, zwaar, hard, bar, vastbesloten, vastberaden, bepaald, vastgesteld, bepalen
визначений російською
Переклади:
ясный, ровно, точный, именно, урочный, предопределенный, решительный, уверенный, определенный, решенный, взыскательный, установленный, суровый, четкий, строгий, неукоснительный, определен, определенное, определён, определено
визначений норвезькою
Переклади:
alvorlig, trygg, definitiv, sikker, streng, viss, bestemt, bestemmes, fastsatt, fastsettes, fast bestemt
визначений шведською
Переклади:
just, hård, slutgiltig, förvissad, säker, visst, exakt, rejäl, absolut, sträng, viss, bestämd, bestäms, bestämdes, bestämmas, fastställas
визначений фінською
Переклади:
ankara, eräs, just, varma, tiukka, pettämätön, tarkalleen, tietyt, jokin, nimenomaan, lopullinen, tinkimätön, erinäinen, kova, ehdoton, määrätty, määritetty, määräytyy, määritettiin, määritellään, määritetään
визначений данською
Переклади:
streng, sikker, nøjagtigt, nøjagtig, bestemt, præcis, bestemmes, fastsættes, fastsat, fastlægges
визначений чеською
Переклади:
nesporný, určitý, tuhý, přísný, rozhodný, tvrdý, navlas, přesný, některý, spolehlivý, zaručený, konečný, právě, vyslovený, výslovný, rozhodnutý, stanoveno, určeny, určeno, stanoven, určena
визначений польською
Переклади:
bezsporny, ściśle, określony, wymagający, sympatyczny, niejaki, zdecydowany, ścisły, kształtny, wyraźny, zupełny, wyznaczony, srogi, rygorystyczny, jasny, niechybny, zdeterminowany, określona, ustalona, określane
визначений угорською
Переклади:
határozott, végleges, szoros, határozzák meg, határozzák, meghatározni, határozza, határozza meg
визначений турецькою
Переклади:
malim, sert, tam, kati, kesin, sağlam, güvenilir, belirli, emin, kararlı, tespit, belirlenir, belirlenen, belirlenmiştir
визначений грецькою
Переклади:
σίγουρος, ακριβώς, αυστηρός, οριστικός, σαφής, βέβαιος, καθορίζεται, προσδιορίζεται, καθοριστεί, προσδιορίζονται, προσδιοριστεί
визначений албанською
Переклади:
rreptë, fiks, caktuar, pikërisht, i vendosur, përcaktohet, përcaktuar, vendosur, përcaktohen
визначений болгарською
Переклади:
точно, определя, определено, определена, определят, определен
визначений білоруською
Переклади:
вызначаны, вызначана
визначений естонською
Переклади:
selgepiiriline, otsekohene, range, kindel, karm, vaieldamatu, determineeritud, korrektne, karvapealt, otsustav, teatud, selge, määrav, kindlaksmääratud, kindlaks, määratakse, määratud, määratakse kindlaks
визначений хорватською
Переклади:
odlučili, brižno, definitivan, jasan, siguran, uzan, konačan, točnije, uredno, odrediti, pedantno, točno, eventualna, zaključili, eventualan, točan, odlučan, određuje, određena, određen
визначений ісландською
Переклади:
viss, ákveðinn, gjörla, nákvæmlega, ákvarðað, ákvörðuð, ákvarða, ræðst, ákveðið
визначений латинською
Переклади:
austerus, certus
визначений литовською
Переклади:
ryžtingas, griežtas, tikras, nustatomas, nustatytas, nustatoma, nustatyta, nustatyti
визначений латиською
Переклади:
precīzi, drošs, stingrs, pārliecināts, tieši, nešaubīgs, noteikts, nosaka, noteikta, noteikt, jānosaka
визначений македонською
Переклади:
утврдени, утврдува, определени, утврден, утврди
визначений румунською
Переклади:
sigur, chiar, exigent, decis, strict, determinat, determinată, determinate, determină, stabilit
визначений словенською
Переклади:
prepričan, določi, določena, določen, določiti, določeno
визначений словацькою
Переклади:
určitý, rozhodnutý, istý, prísny, stanovené, uvedené, ustanovené, stanovuje, uvádza