вимагати англійською
Переклади:
required, construe, arrogate, ask, extort, demand, summon, crave, need, require, claim, to demand
вимагати іспанською
Переклади:
exigencia, necesitar, convocar, citar, deber, precisión, reclamar, apuro, rogar, requerir, citación, orar, solicitar, pedir, preguntar, exigir, demanda, la demanda, demanda de, la demanda de, solicitud
вимагати німецькою
Переклади:
bedürfen, dürsten, dürftigkeit, anmaßend, fördern, benötigt, nötig, bedürfnis, anspruch, eintreiben, auffordern, brauchen, interpretieren, benötigen, nachfrage, anforderung, Nachfrage, Bedarf, Forderung, die Nachfrage, Anforderung
вимагати французькою
Переклади:
indispensable, désirer, exiger, demande, prier, exigez, dénuement, nécessitons, appeler, demandons, envier, gloser, réquisition, expliquer, pauvreté, demander, la demande, une demande, de la demande, exigence
вимагати італійською
Переклади:
pretendere, richiesta, chiamare, interpretare, chiedere, dovere, necessità, domanda, interrogare, necessitare, invitare, domandare, esigenza, bisogno, richiedere, esigere, la domanda, della domanda, domanda di
вимагати португальською
Переклади:
necessitar, chame, pedir, rogar, demanda, necessidade, postular, iludir, reclamar, procura, chamar, demandar, exigir, causa, precisar, razão, a demanda, a procura, pedido
вимагати голландською
Переклади:
behoren, eisen, afdwingen, inroepen, verzoeken, aanschrijven, behoefte, nood, zullen, verzoek, vorderen, verklaren, vereisen, rekenen, hoeven, uitleggen, vraag, de vraag, aanvraag, vraag naar, demand
вимагати російською
Переклади:
запрашивать, созвать, недостаток, потребный, призывать, попросить, выкачивать, вызвать, бедствовать, вызывать, требование, присваивать, бедность, нищета, сзывать, нужда, требовать, потребовать
вимагати норвезькою
Переклади:
be, trang, kreve, fordre, få, forlange, behøve, spørre, behov, etterspørsel, nød, måtte, trenge, etterspørselen, demand, krav
вимагати шведською
Переклади:
tarva, anmaning, tyda, tolka, avtvinga, behövlig, bjuda, fordra, anmana, anspråk, nöd, behöva, behov, kräva, efterfrågan, erfordra, efterfrågan på, efterfråge, krav, begäran
вимагати фінською
Переклади:
tarpeellinen, tarvita, tarvittava, pyytää, peruste, vaatia, täytyä, kutsua, vaikutin, aihe, köyhyys, perätä, tarpeellisuus, pyydellä, tulkita, himottaa, kysyntä, kysynnän, kysyntää, kysyntään, kysynnästä
вимагати данською
Переклади:
behøve, nød, krav, behov, spørge, bede, fordre, efterspørgsel, kalde, råbe, efterspørgslen, demand
вимагати чеською
Переклади:
zavolat, překládat, prosit, vynutit, vydřít, předvolat, toužit, vydírat, poptávka, interpretovat, nárok, nouze, vypáčit, dychtit, potřeba, chápat, požadavek, dotazu, poptávku, poptávky
вимагати польською
Переклади:
dopominać, potrzebny, wyjaśniać, wymuszać, zapytać, popyt, rozumieć, nakazowy, wydusić, chcieć, przypisywać, wzywać, zwoływać, potrzebowanie, dopytać, interpretować, żądanie, postulat, popytu, zapotrzebowanie
вимагати угорською
Переклади:
szükséglet, szükség, szegénység, kereslet, igény, a kereslet, keresletet, keresleti
вимагати турецькою
Переклади:
istek, ihtiyaç, güdü, talep, istemek, talebi, talebin, talebinin, vadesiz
вимагати грецькою
Переклади:
ερμηνεύω, ανάγκη, ζήτηση, σφετερίζομαι, ζητώ, χρειάζομαι, απαίτηση, απαιτώ, εκβιάζω, ρωτώ, καλώ, ζήτησης, της ζήτησης, τη ζήτηση, η ζήτηση
вимагати албанською
Переклади:
kërkesë, duhur, pyes, kërkoj, kërkesa, kërkesës, kërkesa e, e kërkesës
вимагати болгарською
Переклади:
търсене, моля, питам, необходимост, нужно, нужда, търсенето, на търсенето, търсенето на, поискване
вимагати білоруською
Переклади:
абавязак, пытацца, абавязковы, патрабаваць
вимагати естонською
Переклади:
tõlgendama, vajadus, nõutav, kutse, küsima, nõudlus, nõue, vajama, häda, nõudluse, nõudlust, nõudlusele, nõudlusest
вимагати хорватською
Переклади:
oskudica, pitati, nužan, potrebno, tražiti, zahtijevati, tražnja, trebaju, potreban, dozvati, poziv, zatražiti, iznuđivati, čeznuti, žuditi, tumačiti, potražnja, potražnje, zahtjev, potražnju, je potražnja
вимагати ісландською
Переклади:
þörf, nauðsyn, neyð, krefja, krafa, spyrja, heimta, nauð, biðja, eftirspurn, eftirspurnar, eftirspurn eftir, eftirspurnin
вимагати латинською
Переклади:
necessitas, postulo, peto, scisco, indigeo, exigo, requirere, voco
вимагати литовською
Переклади:
atsiprašyti, vadinti, reikėti, reikalauti, lupti, klausti, sušaukti, poreikis, paklausa, reikalavimas, paklausos, paklausą
вимагати латиською
Переклади:
lūgt, pieprasījums, jautāt, pieprasījuma, pieprasījumu, pieprasījums pēc, pieprasījumam
вимагати македонською
Переклади:
побарувачката, побарувачка, барање, на побарувачката, побарувачката на
вимагати румунською
Переклади:
nevoie, interpreta, motiv, cerere, obligatoriu, cererii, cererea, a cererii, cererii de
вимагати словенською
Переклади:
vdirat, potreba, radost, zahteva, treba, žada, poprosit, vprašati, povpraševanje, povpraševanja, povpraševanje po, zahtevo
вимагати словацькою
Переклади:
neuje, vykladať, potreba, vyložiť, privolať, privolávať, potrebovať, požadovať, dopyt, dopytu, požiadavka