вишуканий англійською
Переклади:
accomplished, elegant, urbane, refinement, courtly, distinguished, fine, exquisite, chic, polished, nice
вишуканий іспанською
Переклади:
refinamiento, insigne, egregio, airoso, urbano, señalado, elegante, eminente, multa, fino, bien, fina, muy bien
вишуканий німецькою
Переклади:
ausgezeichnet, abgeschlossen, elegant, elegante, feinheit, schick, verfeinerung, raffinesse, vollbracht, veredelung, hervorragend, urbanem, ausgeführt, smart, höflich, raffination, Geldbuße, fein, gut, Geldstrafe, schön
вишуканий французькою
Переклади:
célèbre, parfait, raffinage, poli, civil, clarification, accomplies, marquant, élégante, délicatesse, important, distinguâmes, fini, auguste, élégance, noble, amende, fin, bien, beau, belle
вишуканий італійською
Переклади:
esimio, finezza, elegante, perfetto, eminente, raffinatezza, fine, bene, multa, benissimo, raffinato
вишуканий португальською
Переклади:
elegante, eminente, refinação, esbelto, bem, multa, fino, fina, coima
вишуканий голландською
Переклади:
bevallig, raffineren, piekfijn, net, uitstekend, keurig, elegant, zwierig, fijn, mooi, fijne, prima, boete
вишуканий російською
Переклади:
вежливый, выдающийся, рафинирование, усовершенствование, повышение, очищение, прекрасный, утонченность, обходительный, именитый, изощрение, утонченный, изящество, завершенный, изощренность, изящный, изысканный, изыскан, изысканная, стильная
вишуканий норвезькою
Переклади:
elegant, fremragende, fornem, bot, fint, fin, greit, bra
вишуканий шведською
Переклади:
elegant, framstående, sirlig, böter, bra, fina, fin, fint
вишуканий фінською
Переклади:
viehättävä, hieno, koristeellinen, hienous, sivistynyt, kuosikas, hovikelpoinen, tunnistivat, nyanssi, raffinointi, etevä, suuri, huomattava, ihana, edustava, ensisijainen, sakon, sakko, hienoja, hyvin
вишуканий данською
Переклади:
elegant, bøde, fint, fine, fin, bøden
вишуканий чеською
Переклади:
vkusný, vynikající, vznešený, vybraný, jemný, význačný, dvorný, urozený, zdvořilý, uhlazenost, eminentní, zjemnění, slavný, významný, úpravný, uhlazený, pokuta, v pořádku, jemná, v pohodě
вишуканий польською
Переклади:
oczyszczanie, zagęszczenie, znakomity, wybitny, obycie, elegancki, szykowny, wykwintność, wyrafinowanie, rafinacja, układny, uściślenie, ugrzeczniony, dostojny, uprzejmy, ogłada, grzywna, cienki, piękny, drobno, drobny
вишуканий угорською
Переклади:
kiváló, rutinos, kifinomultság, finomítás, finom, bírság, bírságot, szép, jó
вишуканий турецькою
Переклади:
incelik, seçkin, şık, ince, iyi, güzel, para cezası, gayet iyi
вишуканий грецькою
Переклади:
αβρός, βελτίωση, εκλεπτυσμένος, κομψός, πρόστιμο, προστίμου, λεπτή, ωραία, λεπτό
вишуканий албанською
Переклади:
shquar, gjobë, bukura, gjoba, të bukura, fine
вишуканий болгарською
Переклади:
видния, вежливия, глоба, фин, фина, фино, отличен
вишуканий білоруською
вишуканий естонською
Переклади:
lõpetatud, eriline, tõestatud, elegantne, viimistlus, suurlinlik, meisterlik, silmapaistev, peenekombeline, trahv, peen, trahvi, trahviühikut, fine
вишуканий хорватською
Переклади:
prerada, uglađenost, ispuniti, otmjen, prečišćavanje, izvršiti, uljudan, elegantnim, učtiv, profinjen, elegantan, istančanost, pružiti, istaknut, ljubazan, napraviti, fino, dobro, u redu, fine, novčanom kaznom
вишуканий ісландською
Переклади:
fínn, fínt, lagi, í lagi, vel
вишуканий латинською
Переклади:
insignis, egregius, elegans
вишуканий литовською
Переклади:
puošnus, elegantiškas, bauda, puikiai, smulkus, baudos, baudą
вишуканий латиською
Переклади:
elegants, smalks, soda nauda, naudassods, naudas sodu, naudas sods
вишуканий македонською
Переклади:
парична казна, фини, казна, фино, Глоба
вишуканий румунською
Переклади:
distins, ic, eminent, elegant, subtilitate, amendă, fin, fine, fină, amenda
вишуканий словенською
Переклади:
elegantní, redu, fino, fina, v redu, globe
вишуканий словацькою
Переклади:
význačný, vkusný, elegantní, elegantný, dokonalý, pokuta, pokuty, pokutu