втілення англійською
Переклади:
creation, incautious, impersonator, incarnation, embodiment, implementation, embodiment of, implementation of
втілення іспанською
Переклади:
incauto, creación, encarnación, la encarnación, reencarnación, encarnación de
втілення німецькою
Переклади:
kosmos, gründung, universum, schöpfung, ernennung, unvorsichtig, weltall, erzeugung, herstellung, darsteller, generierung, bildung, kreation, Inkarnation, Menschwerdung, Fleischwerdung, Verkörperung, Inkarnations
втілення французькою
Переклади:
création, ouvrage, interprète, créature, univers, fondation, être, imprudent, cosmos, nomination, imitateur, formation, oeuvre, incarnation, l'incarnation, incarne, incarnation de
втілення італійською
Переклади:
creazione, incarnazione, dell'incarnazione, un'incarnazione, l'incarnazione, reincarnazione
втілення португальською
Переклади:
universo, natureza, encarnação, incarnação, incarnation, a encarnação, encarnação de
втілення голландською
Переклади:
schepping, universum, heelal, kosmos, incarnatie, menswording, vleeswording, belichaming, de incarnatie
втілення російською
Переклади:
произведение, детище, создание, образование, создатель, воплощение, вселенная, неосторожный, неосмотрительный, творчество, созидание, творение, опрометчивый, мироздание, сотворение, самозванец, воплощения, воплощению, претворения, претворение
втілення норвезькою
Переклади:
skapelse, inkarnasjon, inkarnasjonen, utgaven
втілення шведською
Переклади:
skapelse, inkarnation, inkarnationen, incarnation, inkarnations, incarnationen
втілення фінською
Переклади:
imitaattori, perustaminen, luomishetki, luonti, varomaton, harkitsematon, apinoija, syntymä, synty, inkarnaatio, inkarnaation, inkarnaatiossa, ruumiillistuma, inkarnaatiota
втілення данською
Переклади:
inkarnation, inkarnationen, inkarnations
втілення чеською
Переклади:
dílo, tvoření, neopatrný, kreace, stvoření, budování, tvorba, výtvor, inkarnace, vtělení, inkarnací, ztělesnění, inkarnaci
втілення польською
Переклади:
tworzenie, kreacja, utworzenie, odtwórca, nieostrożny, stworzenie, dzieło, twór, wcielenie, inkarnacja, inkarnacją, wcieleniem, inkarnacji
втілення угорською
Переклади:
teremtés, tolmácsoló, divatkreáció, megtestesülés, megtestesülése, inkarnációja, inkarnáció, megtestesülésének
втілення турецькою
Переклади:
evren, yaratma, yaradılış, vücut bulma, enkarnasyon, enkarnasyonu, cisimleşme, canlı örnek
втілення грецькою
Переклади:
δημιουργία, ενσάρκωση, ενσάρκωσης, ενσάρκωσή, την ενσάρκωση, σάρκωση
втілення албанською
Переклади:
gjithësia, mishërim, mishërimi, mishërimi i, personifikim, mishërimin
втілення болгарською
Переклади:
вселена, творение, въплъщение, инкарнация, превъплъщение, въплъщението, прераждане
втілення білоруською
Переклади:
ўвасабленне, увасабленне, ажыццяўленне, ўвасабленьне, увасабленьне
втілення естонською
Переклади:
järeleaimaja, ettevaatamatu, looming, loomine, lihakssaamine, kehastumine, lihastumine, inkarnatsiooniks, kehastus
втілення хорватською
Переклади:
neoprezan, stvaranjem, kreacija, djelo, osnivanje, stvaranja, ovaploćenje, oličenje, utjelovljenje, inkarnacija, utjelovljenja
втілення ісландською
Переклади:
sköpun, holdgun, holdtekju, útfærslu notaði ég, útfærslu notaði
втілення литовською
Переклади:
visata, įsikūnijimas, inkarnacija, įkūnijimas, įsikūnijimo, įsikūnijimu
втілення латиською
Переклади:
kosmoss, visums, iemiesojums, avatārs, inkarnācija, avatāru, iemiesošanās
втілення македонською
Переклади:
инкарнација, воплотување, воплотувањето, отелотворување, олицетворение
втілення румунською
Переклади:
univers, încarnare, incarnare, întruparea, întrupare, încarnarea
втілення словенською
Переклади:
tvorba, inkarnacija, utelešenje, inkarnacijo, incarnation, Ovaploćenje
втілення словацькою
Переклади:
neopatrný, tvorba, výtvor, podvodník, inkarnácia, inkarnácie, vtelenie, vtelenia, reinkarnácia