додержання англійською
Переклади:
observance, observation, adherence, keeping, abidance, observance of, compliance
додержання іспанською
Переклади:
observación, rito, adherencia, adhesión, apego, custodia, cuidado, Teneduría, Teneduría de, mantenimiento
додержання німецькою
Переклади:
zeremoniell, aufrechterhaltung, haftung, anhaftung, anhänglichkeit, einhaltung, observation, zeremonie, anhängen, beobachtung, feierlichkeit, haftvermögen, beachtung, festhalten, feststellung, festhaften, Aufbewahrung, Führung, Verwahrung, Wahrung, Einhaltung
додержання французькою
Переклади:
observation, adhésion, adhérence, fidélité, loyauté, attention, audience, observatoire, annotation, cérémonie, surveillance, remarque, cérémonial, observance, note, garde, tenue, maintien, la tenue, maintien de
додержання італійською
Переклади:
osservazione, adesione, aderenza, conservazione, mantenimento, custodia, Tenuta, Tenuta dei
додержання португальською
Переклади:
adesão, nota, obscuro, observação, reparo, manutenção, guarda, manter, conservação, mantendo
додержання голландською
Переклади:
grip, adhesie, aanmerking, opmerking, berisping, plechtigheid, standje, waarneming, plichtplegingen, blaam, observatie, ceremonieel, bewaring, hoede, houden, bijhouden, boekhouding
додержання російською
Переклади:
ритуал, соблюдение, наблюдательность, замечание, высказывание, приверженность, наблюдение, обряд, верность, церемония, привязанность, обсервация, умилостивление, обзор, благосклонность, соблюдения, соблюдении, соблюдению, сдержки
додержання норвезькою
Переклади:
bemerkning, høytidelighet, keeping, føring, holde, oppbevaring, holder
додержання шведською
Переклади:
adhesion, vidhäftningsförmåga, observation, yttrande, anslutning, hållande, bevarande, hålla, hållbarhet, att hålla
додержання фінською
Переклади:
huomio, toimitus, tapa, tarkastelu, tarkkailu, huomautus, seremonia, kommentti, havainto, pito, pitäminen, säilyttäminen, pitämisestä, säilyttämistä
додержання данською
Переклади:
observation, iagttagelse, ceremoni, højtidelighed, opbevaring, holde, hold, holdbarhed, føring
додержання чеською
Переклади:
lpění, oddanost, postřeh, poznámka, slavnost, pozorování, lnutí, dodržování, sledování, přilnavost, příchylnost, obřad, pozornost, dodržení, věrnost, péče, vedení, udržování, uchovatelnost, držení
додержання польською
Переклади:
wierność, lgnięcie, uwaga, przyleganie, spostrzegawczość, adhezja, zachowywanie, przywiązanie, połączenie, obrzęd, przywieranie, obserwowanie, obserwacja, spostrzeżenie, przestrzeganie, prowadzenie, utrzymanie, przechowywanie, utrzymywanie, trzymania
додержання угорською
Переклади:
megfigyelés, figyelembevétel, rítus, őrzés, tartás, vezetése, eltarthatóságát, tartása
додержання турецькою
Переклади:
gözlem, koruma, tutma, tutmak, tutarak, tutulması
додержання грецькою
Переклади:
παρακολούθηση, παρατηρητικότητα, εμμονή, τήρηση, φύλαξη, διατήρηση, τήρησης, την τήρηση
додержання албанською
Переклади:
mbajtje, mbajtjen, mbajtja, mbajtjen e, mbajtja e
додержання болгарською
Переклади:
наблюдение, съхранение, запазване, държане, съхраняемостта, водене
додержання білоруською
Переклади:
захавання, выканання, захаваньня, прытрымлівання, выкананьня
додержання естонською
Переклади:
tähelepanek, kleepuvus, truuksjäämine, kinnipidamine, järgimine, jälgimine, pidamine, pidamise, säilitamine, pidamist, pidamiseks
додержання хорватською
Переклади:
pridržavanje, primjedba, običaj, pristajati, prianjati, promatranje, prigovor, priljubiti, čuvanje, vođenje, držanje, imajući, vođenja
додержання ісландською
Переклади:
athugasemd, athugun, gæsla, halda, að halda, vörslu, hafðu
додержання литовською
Переклади:
stebėjimas, ceremonija, saugojimas, laikymas, palaikymo, laikymo, išsilaikymui
додержання латиською
Переклади:
novērošana, ceremonija, glabāšana, auditorpakalpojumu, turēšana, turēšanu, uzturēšanas
додержання македонською
Переклади:
церемонија, чување, чувањето, водењето, имајќи, водење
додержання румунською
Переклади:
adeziune, observare, ceremonie, păstrare, păstrarea, ținerea, de păstrare, menținere a
додержання словенською
Переклади:
varnost, vodenje, reja, hranjenje, evidence, vodenja
додержання словацькою
Переклади:
konanie, starostlivosť, starostlivosti, Vaše