Слово: заявляти

Споріднені слова: заявляти

заявляти клопотання, заявляти у весь голос

Синоніми: заявляти

вимагати, витягти, претендувати, твердити, домагатися, вилущити, констатувати, розташовувати, установлювати, вилущувати, підтверджувати, поручитися, відстоювати, захищати, пред'являти претензію, знімати, свідчити під присягою, скидати, усувати, виголосити, визнавати, виповідати, висвідчати, декларувати, висловлювати, оголошувати, засвідчити, зізнавати, зізнаватися, підтверджувати свідченням, показувати, докладати, доповідати, зголошувати, мельдувати, наголосити, наводити на думку, проповідувати, виговорити, вимовити, вимовляти

Переклади: заявляти

заявляти англійською

Словник:

англійська

Переклади:

declare, announce, claim, state, assert

заявляти іспанською

Словник:

іспанська

Переклади:

manifestar, intimar, pronunciarse, notificar, pregonar, denunciar, proclamar, anunciar, publicar, declarar, reclamación, reivindicación, la reivindicación, reclamo, demanda

заявляти німецькою

Словник:

німецька

Переклади:

enthüllen, annoncieren, deklarieren, preisgeben, ansagen, anspruch, nach Anspruch, Ansprüche, gemäß Anspruch, Forderung

заявляти французькою

Словник:

французька

Переклади:

communiquer, présager, publier, informer, proférer, déclarez, déclarer, annonçons, dénoncer, révéler, maintenir, annoncent, afficher, intimer, annoncez, signaler, revendication, la revendication, revendications, selon la revendication, des revendications

заявляти італійською

Словник:

італійська

Переклади:

proclamare, annunziare, annunciare, dichiarare, richiesta, rivendicazione, la rivendicazione, domanda, reclamo

заявляти португальською

Словник:

португальська

Переклади:

notificar, anunciar, declarar, declaração, noticiar, depor, declinar, reivindicação, alegação, reclamação, afirmação, crédito

заявляти голландською

Словник:

голландська

Переклади:

betuigen, declareren, aandienen, aangeven, melden, verklaren, bekendmaken, aankondigen, adverteren, verkondigen, vordering, aanspraak, eis, conclusie, volgens conclusie

заявляти російською

Словник:

російська

Переклади:

заявить, известить, возвещать, извещать, оповестить, оповещать, объявить, сообщить, уведомлять, декларировать, называть, провозгласить, предуведомить, высказываться, открыться, обнародовать, заявлять

заявляти норвезькою

Словник:

норвезька

Переклади:

melde, erklære, kunngjøre, krav, påstand, kravet, ifølge krav

заявляти шведською

Словник:

шведська

Переклади:

tillkännage, förkunna, förklara, deklarera, annonsera, anmäla, krav, anspråk, fordran, påstående, patentkrav

заявляти фінською

Словник:

фінська

Переклади:

ilmoittaa, viestittää, väittää, tullata, langettaa, kuuluttaa, julkistaa, kieliä, julistaa, julkaista, vaatimus, väite, Patenttivaatimuksen, vaatimuksen, patenttivaatimuksessa

заявляти данською

Словник:

данська

Переклади:

melde, erklære, krav, ifølge krav, påstand, kravet, fordring

заявляти чеською

Словник:

чеська

Переклади:

oznamovat, tvrdit, oznámit, zvěstovat, prozradit, oznámení, prohlásit, hlásat, vyslovit, vyjádřit, deklarovat, odhalit, prohlašovat, hlásit, vyhlásit, udat, nárok, pohledávka, tvrzení, požadavek, žádost

заявляти польською

Словник:

польська

Переклади:

twierdzić, deklarować, oświadczyć, komunikować, obwieszczać, zapowiedzieć, oznajmiać, zgłaszać, oświadczać, anonsować, zawiadomić, meldować, zapowiadać, ogłosić, ogłaszać, zadeklarować, roszczenie, twierdzenie, żądanie, skarga, roszczenia

заявляти угорською

Словник:

угорська

Переклади:

követelés, igény, igénypont, állítás, állítást

заявляти турецькою

Словник:

турецька

Переклади:

bildirmek, bildiri, iddia, talep, iddiası, hasar, iddianın

заявляти грецькою

Словник:

грецька

Переклади:

ανακοινώνω, δηλώνω, αξίωση, ισχυρισμός, απαίτηση, διεκδίκηση, αξίωσης

заявляти албанською

Словник:

албанська

Переклади:

deklaroj, lajmëroj, pretendim, kërkesë, pretendimi, pretendojnë, padia

заявляти болгарською

Словник:

болгарська

Переклади:

претенция, иск, твърдение, съгласно претенция, претенции

заявляти білоруською

Словник:

білоруська

Переклади:

абвяшчаць, заяўляць

заявляти естонською

Словник:

естонська

Переклади:

teadustama, kuulutama, deklareerima, nõue, väide, nõudluspunktile, nõude, väite

заявляти хорватською

Словник:

хорватська

Переклади:

objavljujemo, obavijestiti, izjaviti, izreći, objaviti, oglasiti, najaviti, izvijestiti, tvrdnja, potraživanje, zahtjev, tvrdnju, tražbina

заявляти ісландською

Словник:

ісландська

Переклади:

auglýsa, krafa, kröfu, krafan, tilkall, segjast

заявляти латинською

Словник:

латинська

Переклади:

ostendo, denuntio, arguo, pronuntio

заявляти литовською

Словник:

литовська

Переклади:

skelbti, reikalavimas, ieškinys, pretenzija, teiginys, tvirtinimas

заявляти латиською

Словник:

латиська

Переклади:

pretenzija, prasība, prasību, apgalvojums, prasījums

заявляти македонською

Словник:

македонська

Переклади:

барање, побарување, тврдење, барањето, тврдат

заявляти румунською

Словник:

румунська

Переклади:

anunţa, declara, revendicare, revendicării, revendicarea, conform revendicării, cerere

заявляти словенською

Словник:

словенська

Переклади:

prijaviti, proglasit, oznamovat, trditev, zahtevek, terjatev, zahtevku

заявляти словацькою

Словник:

словацька

Переклади:

oznámiť, nárok, právo, nároku, oprávnený, oprávnené