наказ англійською
Переклади:
injure, bidding, command, write, prescription, dictate, commandment, order, decree, the order, an order
наказ іспанською
Переклади:
regla, redactar, ordenar, pedido, lisiar, receta, dictar, mandar, gobernar, mandamiento, orden, mandato, estropear, fórmula, lastimar, lacerar, para, fin, el fin
наказ німецькою
Переклади:
führungsstab, verein, rezept, vorschrift, anordnung, steuern, bestellung, gebot, gilde, einschätzen, klub, dekret, schätzen, diktieren, schreiben, club, bestellen, Bestellung, Reihenfolge, Ordnung, Auftrag
наказ французькою
Переклади:
arrêté, endommager, arrangement, libeller, écris, décréter, commander, injonction, nuisons, rang, détériorer, écrivent, instruction, commandent, maîtriser, précepte, ordre, afin, pour, commande, ordonnance
наказ італійською
Переклади:
ordinazione, prescrizione, disposizione, norma, dettare, comandare, scrivere, ordine, ricetta, ferire, regolamento, ledere, decreto, dominare, ordinare, ordinanza, fine, scopo, dell'ordine, al fine
наказ португальською
Переклади:
pedido, relógio, pedir, encomendar, encomenda, injecção, distar, fira, escreva, dados, prescrição, comando, regulamento, capitanear, ferir, decretos, ordem, fim, a fim, modo
наказ голландською
Переклади:
reglement, bestellen, beschikking, voorschrijven, neerschrijven, scheppen, maken, kwetsen, gelasten, verwonden, schrijven, beschadigen, regelen, havenen, commanderen, aanvragen, orde, order, volgorde, bestelling, bevel
наказ російською
Переклади:
рекомендация, предначертание, командовать, назначение, приказать, сочинять, наряд, рецепт, приглашение, показывать, выражать, заказывать, приказ, правило, прислать, торги, Наказ, приказание
наказ норвезькою
Переклади:
skade, anordning, by, resept, forskrift, såre, kommandere, orden, dekret, diktere, krenke, skrive, forordning, befaling, ordre, befale, rekkefølge, for, Script for
наказ шведською
Переклади:
kommando, skick, order, skada, skriva, befallning, regel, bud, befäl, bestämmelse, författa, orden, påbud, dekret, recept, kommendera, beställa, för, syfte, att, för att
наказ фінською
Переклади:
vaatia, resepti, tilaus, määrääminen, hallituksen antama väliaikainen säädös, kirjoittaa, käskeä, kynäillä, ohjesääntö, kerho, kehottaa, loukata, lahko, ohje, veljeskunta, laatia, järjestys, jotta, järjestyksessä, tilauksen
наказ данською
Переклади:
styre, krænke, orden, kommando, skrive, såre, beskadige, bestille, forordning, recept, rang, klasse, ordre, beherske, kendelse, dekret, bestilling, for, henblik, henblik på, rækkefølge
наказ чеською
Переклади:
poranit, velet, nařízení, potupit, pořádek, rozkázat, stav, ovládání, zakázka, přikázání, psát, řád, posloupnost, škodit, nařídit, instrukce, objednat, objednávka, pořadí
наказ польською
Переклади:
komenda, opanowanie, polecenie, dyktat, pisywać, szargać, zarządzenie, pisać, rozkaz, obrażać, zlecenie, recepta, ranić, napisać, zamówić, dowodzić, zamówienie, kolejność, porządek, order
наказ угорською
Переклади:
csapatok, érdemrend, irányítás, szerzetesrend, lovagrend, megrendelés, meghívás, vezényszó, rendelés, megbízás, rend, érdekében
наказ турецькою
Переклади:
sipariş, dernek, kulüp, yazdırmak, düzen, incitmek, kurum, karar, yaralamak, emretmek, komut, reçete, tertip, düzenlemek, emir, sırası, düzeni, siparişi
наказ грецькою
Переклади:
παραγγέλλω, προσταγή, προστάζω, εντολή, παραγραφή, παραγγελία, διατάζω, υπαγορεύω, διαταγή, προκειμένου, ώστε, σκοπό
наказ албанською
Переклади:
komandoj, shkruaj, lëndoj, rend, porosis, komandë, urdhër, mënyrë, mënyrë që, rendit
наказ болгарською
Переклади:
клуб, орден, постановление, предписание, ред, поръчка, нареждане, заповед, цел
наказ білоруською
Переклади:
чытаць, писаць, загад
наказ естонською
Переклади:
vigastama, tellimus, retseptiga, käsk, pakkumine, juhtima, dikteerima, käsutama, kirjutama, ordu, kord, diktaat, kutse, järjekord, et, Selleks
наказ хорватською
Переклади:
odredba, pišu, nalagati, poredak, dosljednost, zapovijed, natječaja, natječaj, zabilježiti, nuđenje, pravilo, zapovijedati, recept, ozlijediti, nalog, povrijediti, red, redoslijed, narudžba
наказ ісландською
Переклади:
meiða, fyrirskipun, fyrirskipa, skipan, ráða, röð, til, þess, skyni, því skyni
наказ латинською
Переклади:
gubernatio, jussio, dicto, ordo, decretum, impero, vulnero, imperium, mandatum, ordinatio, scribere
наказ литовською
Переклади:
vertinti, įžeisti, įsakymas, potvarkis, valdyti, receptas, rangas, klubas, sužeisti, ordinas, tvarka, rūšis, diktuoti, komanda, vadovauti, įsakas, užsakymas, siekiant, Kad
наказ латиською
Переклади:
valdīt, apvaldīt, kārtība, kontrolēt, secība, spriedums, ordenis, dekrēts, kārta, ievainot, vadīt, vērtēt, recepte, diktēt, pavēle, slānis, rīkojums, pasūtījums, lai, piespriest
наказ македонською
Переклади:
цел, За да, со цел, да, ред
наказ румунською
Переклади:
decret, scrie, controla, comanda, categorie, ordin, club, reţetă, răni, ordine, comandă, Pentru, scopul, vederea
наказ словенською
Переклади:
pisati, naročilo, velet, recept, napisati, diktát, red, da, da bi, bi, nalog
наказ словацькою
Переклади:
rozkázať, písať, velení, pasát, poriadok, recept, diktát, rozkaz, povel, objednať, objednat, Objednajte