натовп англійською
Переклади:
shoal, throng, mobile, humanity, skit, flock, concourse, crowd, mob, multitude, the crowd
натовп іспанською
Переклади:
muchedumbre, banda, rebaño, bandada, afluencia, concurrencia, movedizo, bajío, multitud, turba, manada, movible, humanidad, público ya, público, gente
натовп німецькою
Переклади:
wandernd, zusammentreffen, handy, schwarm, auflauf, pulk, untiefe, funktelefon, satire, menschlichkeit, zulauf, nomadisch, menge, mobil, herde, humanität, Menschenmenge, Menge, Publikum, Masse, Gedränge
натовп французькою
Переклади:
satire, amas, humanité, ouailles, s'attrouper, tripotée, encombrer, mobile, roulant, recueillir, essaim, masse, assembler, humains, transmissible, acculer, foule, la foule, public, foules
натовп італійською
Переклади:
spingere, gregge, secca, calca, ressa, umanità, mobile, frotta, satira, stuolo, mandria, banco, turba, folla, quantità, pubblico, gente, crowd, folla di
натовп португальською
Переклади:
flutuador, móvel, gado, juntar-se, acervo, ruma, rebanho, flutuar, pilha, móbil, multidão, nadar, boiar, gemer, grei, público, torcida, platéia, grupo
натовп голландською
Переклади:
mensdom, massa, overvloed, school, mobiel, menigte, roedel, drom, tas, stapel, beweegbaar, troep, los, schare, beweeglijk, hoop, publiek, toeschouwers, crowd
натовп російською
Переклади:
маневренный, человеколюбие, подвижный, полчище, группа, свора, толпиться, скетч, скопище, капустник, косяк, давка, гурт, передвижной, непостоянный, мобильный, толпу, толпа, толпы
натовп норвезькою
Переклади:
menneskehet, bevegelig, flokk, trengsel, mobil, mengde, stim, hop, grunne, folkemengde, publikum, folkemengden, mengden, menneskemengder
натовп шведською
Переклади:
trängas, rörlig, flock, hjord, hop, mänsklighet, folkmassa, publik, publiken, folkmassan, mängden
натовп фінською
Переклади:
mobile, karikot, liuta, ihmisyys, pila, siirrettävä, ihmisrotu, humaanius, kuhista, porukka, irrallinen, ihmiskunta, tungeksia, katras, liikkuva, matalikko, väkijoukko, väkijoukon, joukko, yleisö, väkijoukkoon
натовп данською
Переклади:
masse, bevægelig, opløb, crowd, mængden, publikum, tilskuerne, tilskuere
натовп чеською
Переклади:
mobilní, tlačit, lidství, pojízdný, nacpat, nakupit, lidstvo, spousta, hejno, srocení, chumáč, natlačit, satira, množství, stádo, tlačenice, dav, davu, zástup, diváků, dav se
натовп польською
Переклади:
żywy, humanitarność, skecz, satyra, ruchomy, parafia, zgromadzenie, grupa, tłoczyć, kosmyk, człowieczeństwo, chmara, zwalać, płycizna, burleska, pospólstwo, tłum, tłumu, kibiców, crowd, trybunach
натовп угорською
Переклади:
nyáj, emberiesség, halraj, burleszk, útcsomópont, sokadalom, statiszták, pereputty, mozgó, banda, tömeg, tömegben, tömegből, tömeget, nézőtéren
натовп турецькою
Переклади:
grup, insanlık, kalabalık, sürü, taraftar topluluğu, bir kalabalık, sahibi takımın taraftarları, kalabalığın
натовп грецькою
Переклади:
συρρέω, κοπάδι, συναθροίζομαι, αγέλη, ανθρωπότητα, πλήθος, κινητός, πλήθους, κοινό, κόσμος, του πλήθους
натовп албанською
Переклади:
shtëllungë, tufë, turmë, Turma, Turrma, turmë e, turmës
натовп болгарською
Переклади:
стечение, пародия, тълпа, зрители, тълпата, публиката, на публиката
натовп білоруською
натовп естонською
Переклади:
sõiduk, parv, rüselema, kogudus, kari, kohtumispaik, mobiilne, inimkond, inimlikkus, humaansus, rahvamass, rahvakogunemine, summ, jalutusruum, tunglema, hulk, rahvahulk, rahvahulga, rahvamassi, Rahvas, poolehoidjad
натовп хорватською
Переклади:
dobrota, čovječanstvo, rulja, pahuljice, pliće, jato, gužva, gibak, nagomilavanje, gomilanje, vrvjeti, mnoštvo, stado, nagomilati, vreva, prevrtljiv, gomila, gužve, publika
натовп ісландською
Переклади:
hópur, örtröð, fjölmenna, flokka, fólkið, mannfjöldi, komu, Áhorfendur, mannfjöldinn
натовп латинською
Переклади:
clementia, multitudo, turba, frequentia, caterva, grex
натовп литовською
Переклади:
daugybė, banda, žmonija, minia, Žiūrovai, minios, žm, Susirinkę žiūrovai
натовп латиською
Переклади:
pūlis, bars, cilvēce, pūļa, Mājinieku fani, Mājinieku fani skaļi
натовп македонською
Переклади:
толпата, трибините, публиката, толпа, навивачи
натовп румунською
Переклади:
mobil, mulțimea, mulțime, mulțimii, multime, mulțimi
натовп словенською
Переклади:
hala, nával, mobilní, satira, dav, žejno, množica, množica je, navijači so, gledalcem
натовп словацькою
Переклади:
nával, dav, zástup, hala, mobilní, tlačenice, satira, tlačenica, pohyblivý, humanita, množstvo, davu