Слово: нестриманий
Синоніми: нестриманий
безсоромний, животний, нелюдський, розпусний, тваринний, бездоглядний, відкинутий, залишений, кинений, нестримний, відвертий, експансивний, просторий, безперешкодний, неперевірений, надмірний, нездержливий, непоміркований, безладний, необумовлений, невимушений, незагнузданий, необмежений, необузданний, непридушений
Переклади: нестриманий
нестриманий англійською
Словник:
англійська
Переклади:
intend, unreserved, bestial, incontinently, unrestrained, unbounded, inordinately, indiscretion, unchecked, incontinent, unsuppressed, expansive
нестриманий іспанською
Словник:
іспанська
Переклади:
bestial, destinar, imprudencia, pretender, indiscreción, pensar, ilimitado, intentar, desenfrenado, desenfrenada, sin restricciones, sin límites, irrestricta
нестриманий німецькою
Словник:
німецька
Переклади:
uneingeschränkt, bedeuten, unmäßig, vorhaben, beabsichtigen, bestialisch, ungebunden, indiskretion, taktlosigkeit, zügellos, übertrieben, rückhaltlos, unbegrenzt, tierisch, hemmungslos, ungehemmt, ungezügelt
нестриманий французькою
Словник:
французька
Переклади:
absolu, aussitôt, débridé, immédiatement, viser, extraordinairement, étourderie, irréflexion, illimité, destiner, bestial, illico, imprudence, animalesque, aisé, franc, effréné, effrénée, sans retenue, débridée, sans contrainte
нестриманий італійською
Словник:
італійська
Переклади:
intendere, indiscrezione, sfrenato, sfrenata, senza limiti, unrestrained, incontrollato
нестриманий португальською
Словник:
португальська
Переклади:
pretenda, inteligente, tencionar, pretender, intentar, não reprimido, desenfreada, desenfreado, irrestrita, irrestrito
нестриманий голландською
Словник:
голландська
Переклади:
mikken, beogen, bedoelen, onbeperkt, ongeremd, ongebreidelde, ongeremde, ongebreideld
нестриманий російською
Словник:
російська
Переклади:
вознамериваться, бесстыдный, болтливость, зоологический, грубый, чувственный, предназначать, беспредельный, замышлять, неугомонный, развратный, безудержный, несдержанный, животный, бестактность, невежливость, несдержан, несдержанным
нестриманий норвезькою
Словник:
норвезька
Переклади:
åpen, tilsikte, akte, uhemmet, hemningsløs, unrestrained, uhemmede, grenseløs
нестриманий шведською
Словник:
шведська
Переклади:
ohämmad, ohämmade, ohämmat, otyglad, obegränsad
нестриманий фінською
Словник:
фінська
Переклади:
tarkoittaa, estoton, hillitön, hurja, aikoa, hillitöntä, hillitsemätön, rajoittamatonta, hillitsemätöntä
нестриманий данською
Словник:
данська
Переклади:
uhæmmet, uhæmmede, ubegrænset, løssluppen, hæmningsløs
нестриманий чеською
Словник:
чеська
Переклади:
nevázaný, naprostý, neohraničený, určit, volný, neomezený, nediskrétnost, nerozvážnost, zvířecí, netaktnost, nerozumnost, chtít, bestiální, mínit, indiskrétnost, mimořádně, živelný, nespoutaný, nespoutaná, živelně
нестриманий польською
Словник:
польська
Переклади:
niedyskrecja, nierozwaga, nieopanowany, niepowstrzymany, niezwykle, przeznaczać, bezkresny, uchybienie, swobodny, nadmiernie, zamierzać, myśleć, szczery, bezwzględny, nieostrożność, niezwiązany, niepohamowany, nieposkromiony, niepohamowana, nieograniczona, nieskrępowany
нестриманий угорською
Словник:
угорська
Переклади:
féktelen, fegyelmezetlenül, tapintatlanság, túlságosan, rendezetlenül, korlátlan, a féktelen, akadálytalan, gátlástalan
нестриманий турецькою
Словник:
турецька
Переклади:
serbest, kontrolsüz, sınırlandırılmamış, unrestrained, dizginlenmemiş
нестриманий грецькою
Словник:
грецька
Переклади:
ακάθεκτος, σκοπεύω, ασυγκράτητος, ανεξέλεγκτη, ασυγκράτητη, ανεξέλεγκτης, ασυγκράτητο
нестриманий албанською
Словник:
албанська
Переклади:
i shfrenuar, i papërmbajtshëm, pakufizuar, shfrenuar, papërmbajtshëm
нестриманий болгарською
Словник:
болгарська
Переклади:
необуздан, без колан, неограничената, неограничена, необуздана
нестриманий білоруською
Словник:
білоруська
Переклади:
чуць, нястрыманыя, нястрыманых, нястрыманага, нястрыманае, нястрыманы
нестриманий естонською
Словник:
естонська
Переклади:
kammitsemata, vaoshoidmatu, loomalik, ebadiskreetsus, mõtlematus, kavatsema, sundimatu, piiramatu, istub, turvavööga, Takistamatu
нестриманий хорватською
Словник:
хорватська
Переклади:
naumiti, brutalan, slobodan, indiskrecija, neobuzdan, namjera, namjeravam, životinjski, neograničen, neukroćen, bezgraničan, namjeravati, neobuzdano, neobuzdana, neobuzdane, nesputanog
нестриманий ісландською
Словник:
ісландська
Переклади:
áforma, ætla, óheft, Unrestrained
нестриманий литовською
Словник:
литовська
Переклади:
nesulaikomas, laisvas, nesuvaržytas, nesantūrus, nesusitvardantis
нестриманий латиською
Словник:
латиська
Переклади:
nesavaldīgs, nevaldāms, neierobežotu, nepiesprādzējies, nepiespiesti
нестриманий македонською
Словник:
македонська
Переклади:
заднината, незапирлив, неприцврстени, заднината на, неограничено
нестриманий румунською
Словник:
румунська
Переклади:
nestăpânit, frâne, cu frâne, neîngrădit, neîngrădit de
нестриманий словенською
Словник:
словенська
Переклади:
netaktnost, mínit, nediskrétnost, bestiální, nebrzdana, neprivezan, neomejena, nezadržno, neoviran
нестриманий словацькою
Словник:
словацька
Переклади:
zamýšľať, bezvýhradný, živelný, neorganizované, zivelny