нещасний англійською
Переклади:
unhappy, hapless, pitifully, forlorn, wretched, unfortunate, poor, miserable
нещасний іспанською
Переклади:
pobre, desdichado, indigente, desgraciado, infeliz, triste, miserable, desventurado, desafortunado
нещасний німецькою
Переклади:
dürftig, armselig, unglücklich, bedauernswert, erbärmliche, elend, erbärmlich, unzufrieden, jämmerlich, arm, mitleidig, glücklos, verlassen, unglückliche, bedauerlich, unglücklichen
нещасний французькою
Переклади:
minable, triste, malheureux, regrettable, pitoyablement, chétif, déprimé, indigent, infortuné, miséreux, peiné, pauvre, désespéré, lamentablement, néfaste, délaisse, malheureuse, dommage
нещасний італійською
Переклади:
misero, sciagurato, squallido, povero, infelice, scarso, disgraziato, miserabile, pietoso, sfortunato, sfortunata, spiacevole, un peccato
нещасний португальською
Переклади:
infeliz, lastimável, miserável, pobre, despegar, descolar, coitado, lamentável, desafortunado, infelizes, infelicidade
нещасний голландською
Переклади:
stumperig, miserabel, ellendig, erbarmelijk, schunnig, ongelukkig, zielig, verdrietig, belabberd, armoedig, beklagenswaardig, schamel, arm, verlaten, jammerlijk, ongelukkige, jammer, onfortuinlijke, betreurenswaardig
нещасний російською
Переклади:
скверный, безрадостный, одинокий, надломленный, никчемный, несчастливый, горемычный, покинутый, сиротливый, незадачливый, заброшенный, неудавшийся, плачевный, нищенский, плохой, несчастный, несчастном, несчастен, несчастного
нещасний норвезькою
Переклади:
ynkelig, fattig, ussel, ulykkelig, stakkars, elendig, uheldig, uheldige, beklagelig, kjedelig
нещасний шведською
Переклади:
ynklig, stackars, torftig, usel, rörande, olycklig, olyckligt, olyckliga, beklagligt, synd
нещасний фінською
Переклади:
kehno, kadonnut, pahainen, säälittävä, huono, hukattu, avuton, ala-arvoinen, eloton, köyhä, hävitetty, onneton, laiha, kurja, surkea, valitettava, valitettavaa, valitettavasti
нещасний данською
Переклади:
fattig, uheldigt, uheldige, uheldig, ulykkelige
нещасний чеською
Переклади:
žalostný, mizerný, politováníhodný, zoufalý, špatný, nešťastný, beznadějný, žalostně, bídný, ubohý, zatracený, nešťastné, nešťastná, politováníhodné
нещасний польською
Переклади:
litościwie, samotny, paskudny, nędzny, opuszczony, beznadziejny, nieszczęśliwy, feralny, bezradny, rozpaczliwy, pechowy, żałosny, lichy, nieszczęsny, wstrętny, biedny, niefortunny, niefortunne
нещасний угорською
Переклади:
nyamvadt, szerencsétlen, sajnálatos, szerencsés, a szerencsétlen
нещасний турецькою
Переклади:
talihsiz, mutsuz, az, yoksul, perişan, sefil, zavallı, şanssız, talihsiz bir, Talihsizlik, Talihsizlik yaşayan
нещасний грецькою
Переклади:
δυστυχισμένος, ελεεινός, κακόμοιρος, πενιχρός, άτυχος, ατυχής, ατυχές, ατυχή, λυπηρό, ατυχές το
нещасний албанською
Переклади:
mjerë, ngratë, shkretë, gjorë, fatkeq, i pafat, ardhur keq, të ardhur keq, për të ardhur keq
нещасний болгарською
Переклади:
нещастен, злополучен, жалко, нелепо
нещасний білоруською
Переклади:
няшчасны, няшчаснае
нещасний естонською
Переклади:
närune, kaotusvalus, õnnetu, vilets, kurb, meeleheitlik, haletsusväärne, hüljatud, kahetsusväärne, kahju
нещасний хорватською
Переклади:
nesretan, žalostan, usamljen, jadan, hrđav, napušten, tužne, pokvaren, bijedan, tužan, nesretnik, nesretni, nesretna
нещасний ісландською
Переклади:
óheppilegt, óheppileg, óæskilegar, miður, illa
нещасний латинською
Переклади:
miser, miserabilis
нещасний литовською
Переклади:
skurdus, vargšas, nelaimingas, netinkamas, nevykęs, gaila, apgailėtina
нещасний латиською
Переклади:
trūcīgs, nabadzīgs, nožēlojams, neveiksmīgs, žēl, neveiksmīgi, diemžēl
нещасний македонською
Переклади:
несреќна, жално, несреќен, несреќно, За жал
нещасний румунською
Переклади:
biet, nenorocit, nefericit, regretabil, nefericită, nefericita, nefericite
нещасний словенською
Переклади:
nesrečen, žalostno, nesrečno, nesrečni, obžalovanja
нещасний словацькою
Переклади:
zúfalý, nešťastný, beznádejný, nešťastné, nešťastná