неясний англійською
Переклади:
misunderstanding, twilight, obscure, vague, shadowy, abstruse, hazy, ambiguous, bleary, nebulous, unclear, dim, indistinct, chancy
неясний іспанською
Переклади:
ambiguo, equívoco, abstruso, indistinto, oscuro, oscurecer, vago, umbrío, brumoso, crepúsculo, disimular, indeciso, vaporoso, nebuloso, malentendido, neblinoso, claro, poco clara, poco claro, incierto, confuso
неясний німецькою
Переклади:
unklar, bedecken, dämmerung, verschwommen, abenddämmerung, nebelig, dunstig, zweideutig, dunkel, undeutlich, trüb, missverständnis, stumpfsinnig, zwielicht, unübersichtlich, vage, unklare, unklaren, nicht klar
неясний французькою
Переклади:
crépuscule, obscurcir, douteux, hermétique, brumeux, équivoque, spectral, faible, terne, demi-jour, indécis, amphibologique, sombre, dépoli, obtus, foncé, incertain, peu clair, pas clair, pas claire, clair
неясний італійською
Переклади:
nebbioso, ambiguo, recondito, dubbio, indistinto, ottenebrare, malinteso, appannato, crepuscolo, astruso, offuscare, vago, ombroso, incerto, equivoco, oscuro, non chiaro, chiaro, poco chiaro, chiara
неясний португальською
Переклади:
engano, galho, penhorar, crepúsculo, ofuscar, obscuro, anoitecer, desentender, diluído, obrigar, escuro, abstruso, obtuso, claro, pouco clara, incerto, pouco claro
неясний голландською
Переклади:
stomp, geheimzinnig, onbekend, gesmoord, dof, toonloos, mysterieus, donker, obscuur, nevelig, duister, schemerig, vaag, halfdonker, mistig, bot, onzeker, onduidelijk, onduidelijke, duidelijk, niet duidelijk
неясний російською
Переклади:
мутнеть, сомневающийся, сомнительный, невнятный, половинчатый, туманный, невыясненный, премудрый, редуцировать, неяркий, неопределенный, двузначный, тинистый, неброский, сумрак, тенистый, неясен, неясный, смутное, смутный, неясное
неясний норвезькою
Переклади:
vag, mørk, uforståelig, skumring, dunkel, disig, tvetydig, matt, uklar, tussmørke, tåket, uklart, uklare, usikkert, usikker
неясний шведською
Переклади:
skymning, vag, mörk, otydlig, oklar, dunkel, tvetydig, oklart, oklara, otydliga
неясний фінською
Переклади:
erehdys, hämärtyä, iltahämy, hämyinen, väärinkäsitys, epäselvä, epämääräinen, selkeytymätön, samea, sekoittaa, iltahämärä, synkkä, hämärä, hämärtää, himmeä, hämäräperäinen, epäselvää, epäselviä, epäselväksi
неясний данською
Переклади:
tusmørke, mørk, skumring, tvetydig, uklart, uklar, uklare, klart
неясний чеською
Переклади:
matný, nedorozumění, skrýt, přízračný, pochybný, nejasný, dvojsmyslný, zahalit, zakrýt, soumrak, vágní, mlhavý, temný, kalný, neurčitý, mnohoznačný, nejasné, jasné, nejasná
неясний польською
Переклади:
nieczytelny, matowy, mglisty, skryć, niejednoznaczny, zaciemnić, zaciemniać, brzask, przyćmiewać, mętny, zawiły, przytłumiony, zaćmić, różnoznaczny, słabnąć, tajemniczy, niejasny, jasne, niejasne, niejasna
неясний угорською
Переклади:
sötétes, tétova, félhomályos, borús, homályos, nem világos, tisztázatlan, nem egyértelmű
неясний турецькою
Переклади:
belirsiz, sisli, anlaşılmaz, karanlık, belli, açık, net, belirsizdir
неясний грецькою
Переклади:
ασαφής, σκιώδης, δυσνόητος, θολός, λυκόφως, ακαθόριστος, σκοτεινός, θαμπός, διφορούμενος, θολωμένος, κρύβω, αμυδρός, παρεξήγηση, ασαφές, ασαφείς, ασαφή, σαφές
неясний албанською
Переклади:
i paqartë, paqartë, e paqartë, qartë, paqarta
неясний болгарською
Переклади:
неясен, ясно, неясно, неясна, неясни
неясний білоруською
Переклади:
хваля, хаваць, тямны, смутны, няясны, невыразны, зразумелы, не зразумелы
неясний естонською
Переклади:
arusaamatus, keerutav, ebaselge, udune, ähmane, kujutu, segane, hägune, ebamäärane, hämune, mitmetähenduslik, varjuline, möödarääkimine, tuhmistama, selgusetu, ebaselged, ebaselgeks
неясний хорватською
Переклади:
dvosmislen, varljiv, potamnjeti, suton, zamišljen, zamračen, hladovit, taman, nepažljiv, rastresen, mutan, rasijan, mračan, potamniti, zamagljen, neshvatljiv, nejasan, nejasno, nejasna, nejasni, je nejasno
неясний ісландською
Переклади:
óljóst, óljós, ljóst, óskýr, ekki ljóst
неясний латинською
Переклади:
ambiguus, crepusculum
неясний литовською
Переклади:
prietema, neaišku, neaiški, neaiškus, aišku
неясний латиською
Переклади:
krēsla, miglains, neskaidrs, neskaidra, skaidrs, neskaidri
неясний македонською
Переклади:
самракот, нејасни, нејасно, нејасна, јасно, нејасен
неясний румунською
Переклади:
ceţos, amurg, neclar, ambiguu, obtuz, neclare, clar, neclară, neclara
неясний словенською
Переклади:
mrak, nesporazum, matna, temen, nejasna, nejasno, nejasne, jasno
неясний словацькою
Переклади:
tmavý, zakalený, dvojznačný, nepochopení, neurčitý, matný, nejasný, kalný, nedorozumenie, nedorozumení, jasný, nejasné, nejasná, nejednoznačný