пишний англійською
Переклади:
gorgeous, high-sounding, opulent, lust, ornate, magnificent, splendid, excellent, proud
пишний іспанською
Переклади:
opulento, codicia, lujuria, magnífico, magnífica, magnifico, magníficas, magnifica
пишний німецькою
Переклади:
dürsten, hinreißend, prächtig, wunderschön, schnörkelhaft, reichlich, wollust, farbenprächtig, begierde, verziert, großartig, ausgezeichnet, herrlich, herrlichen
пишний французькою
Переклади:
convoiter, cupidité, prodigieux, merveilleux, admirable, splendide, volupté, pompeux, concupiscence, fécond, fertile, avidité, plantureux, convoitise, paré, fleuri, magnifique, superbe, magnifiques, grandiose
пишний італійською
Переклади:
opimo, voluttà, lussuria, lascivia, uzzolo, magnifico, magnifica, splendida, splendido, magnifici
пишний португальською
Переклади:
sensualidade, volúpia, magnífico, magnífica, cópia magnífica, magníficos, magníficas
пишний голландською
Переклади:
geilheid, prachtig, hartstocht, lust, roes, passie, schitterend, wellust, prachtige, schitterende, een prachtig
пишний російською
Переклади:
дивный, похоть, состоятельный, богатый, восхитительный, великолепный, похотливость, сладострастие, вычурный, звучный, замечательный, напыщенный, превосходный, обильный, роскошный, фигуральный, пышный, пышноватый, пышные, чудный, пышное
пишний норвезькою
Переклади:
lyst, begjær, prakt, storslåtte, storslått, fantastisk, praktfulle
пишний шведською
Переклади:
åtrå, magnifika, magnifik, storslagna, storslagen, magnifikt
пишний фінською
Переклади:
upea, intohimo, vimmaisuus, himoita, vimma, hurmio, uhkea, himo, hekuma, upeat, loistavan, upeita, upeasta
пишний данською
Переклади:
storslåede, storslået, fantastisk, fantastiske, pragtfulde
пишний чеською
Переклади:
květnatý, choutka, dychtit, toužit, tužba, smyslnost, rozkoš, chtivost, pyšný, žádostivost, zámožný, nádherný, touha, skvělý, ozdobený, bohatý, velkolepý, nádherné, po nádherné, velkolepé
пишний польською
Переклади:
żądza, bogaty, lubieżność, zdobny, szumny, pożądanie, cudowny, stromy, jurność, strojny, pożądać, cudny, wystawny, przepiękny, ozdobny, kwiecisty, wspaniały, wspaniałe, wspaniała, wspaniałym, wspaniałego
пишний угорською
Переклади:
dúsgazdag, káprázatos, ékes, kéjelgés, bámulatos, elkápráztató, pazar, nagyszerű, csodálatos, gyönyörű, pompás
пишний турецькою
Переклади:
şehvet, muhteşem, görkemli, muhteşem bir, sahadaki müthiş
пишний грецькою
Переклади:
ωραίος, έξοχος, πόθος, μεγαλοπρεπής, υπέροχη, μαγευτική, υπέροχο, εκπληκτική
пишний албанською
Переклади:
madhështor, i mrekullueshëm, madhështore, mrekullueshme, mrekullueshëm
пишний болгарською
Переклади:
великолепен, прекрасна, великолепна, великолепно, великолепната
пишний білоруською
Переклади:
пышны, раскошны, шыкоўнага, яркая, пышная
пишний естонською
Переклади:
himu, lõbu, suuresõnaline, ülikülluslik, oivaline, suurepärane, suurepärased, imepärane, suurepärase, ilusat
пишний хорватською
Переклади:
imućan, svjež, požuda, kićenje, jak, ukrašavanje, žuditi, veličanstven, pohlepa, obilati, raskošan, bogat, raskošnim, prekrasan, veličanstveni, veličanstvena, veličanstveno
пишний ісландською
Переклади:
stórkostlegt, stórkostlegur, stórkostleg, stórfengleg, stórfenglegt
пишний латинською
Переклади:
dives, locuples
пишний литовською
Переклади:
puikus, tiek vėliau įvyko nuostabi, tiek vėliau įvyko, fantastiškas, vėliau įvyko nuostabi
пишний латиською
Переклади:
lielisks, Brīdi vēlāk pēc izcilas, diženi, lielisku, krāšņa
пишний македонською
Переклади:
величенствен, величествени, прекрасен, величествен, величествена
пишний румунською
Переклади:
magnific, magnifică, magnifica, magnifice, magnificul
пишний словенською
Переклади:
veličastno, Veličastna, veličasten, fenomenalno, čudovito
пишний словацькою
Переклади:
senzační, ozdobený, nádherný, honosný, zámožný, veľkolepý, veľkolepé, nádherné