Слово: понурий
Споріднені слова: понурий
понурий це, понурий віталій
Синоніми: понурий
блакитний, вірний, непристойний, синій, соромітний, суворий, темний, хмарний, гнітючий, зловісний, катастрофічний, печалитий, похмурий, упертий, запохмурений, захмарений, захмурений, насуплений, насупуватий, відлюдний, маркітний, нахмурений, засмучений, опущений, зварений, потуплений, облачний, покритий хмарами, безрадісний, нерадісний, сумний, з відвислою щелепою
Переклади: понурий
понурий англійською
Словник:
англійська
Переклади:
gloomy, downcast, somber, sombre, cheerless
понурий іспанською
Словник:
іспанська
Переклади:
tétrico, tenebroso, negro, lóbrego, triste, alicaído, abatido, abatidos, abatida, downcast
понурий німецькою
Словник:
німецька
Переклади:
düster, dunkel, finster, trostlos, schwermütig, niedergeschlagen, niedergeschlagenen, gesenkten, gesenktem
понурий французькою
Словник:
французька
Переклади:
morne, maussade, nuageux, gris, lugubre, obscur, triste, funèbre, ténébreux, sombre, foncé, abattu, baissés, abattue, abattus, baissé
понурий італійською
Словник:
італійська
Переклади:
tetro, accigliato, buio, cupo, lugubre, abbattuto, bassi, downcast, depresso, abbattuta
понурий португальською
Словник:
португальська
Переклади:
melancólico, sombrio, nebuloso, desagradável, abatido, downcast, baixos, abatida, abatidos
понурий голландською
Словник:
голландська
Переклади:
triestig, duister, betrokken, bewolkt, somber, naargeestig, donker, akelig, onaangenaam, droefgeestig, troosteloos, neerslachtig, neergeslagen, terneergeslagen, instromingsschacht
понурий російською
Словник:
російська
Переклади:
понурый, опечаленный, пасмурный, хмурый, минорный, помертвелый, сумрачный, сумеречный, печальный, темный, мрачный, угрюмый, огорченный, унылый
понурий норвезькою
Словник:
норвезька
Переклади:
dyster, nedslått, nedslåtte, nedstemte, sorgfull, sorgfull ut
понурий шведською
Словник:
шведська
Переклади:
mörk, dunkel, trist, dyster, nedslagen, downcast, nedslagna, nedstämd, bedrövad
понурий фінською
Словник:
фінська
Переклади:
ikävä, kalsea, synkeä, kolkko, synkkä, alakuloinen, karmea, masentunut, masentuneita, alakuloisena, allapäin
понурий данською
Словник:
данська
Переклади:
nedslået, nedslagne, nedslaaet, bedrøvet, nedslåede
понурий чеською
Словник:
чеська
Переклади:
pochmurný, tmavý, zasmušilý, zachmuřený, ponurý, chmurný, šerý, pošmourný, temný, skleslý, sklopené, zkormoucený, sklopenýma, sklíčený
понурий польською
Словник:
польська
Переклади:
ciemny, pochmurny, posępny, grobowy, szary, mroczny, ponury, przygnębiony, przybity, downcast, spuszczonymi, przybici
понурий угорською
Словник:
угорська
Переклади:
nyomasztó, mélabús, lehangolt, levert, lesütött, látják lehajt, lesütötte
понурий турецькою
Словник:
турецька
Переклади:
karanlık, mahzun, hüzünlü, downcast, havalandırma bacası, aşağıya doğru
понурий грецькою
Словник:
грецька
Переклади:
μελαγχολικός, απαισιόδοξος, ζοφερός, χαμηλωμένα, αποθαρρυμένη, πηγάδι αερισμού, αποθαρρυμένο
понурий албанською
Словник:
албанська
Переклади:
zymtë, i dëshpëruar, dëshpëruar, pamje të dëshpëruar, të ulur
понурий болгарською
Словник:
болгарська
Переклади:
наведен, отчаян, сведени, унили, помрачено
понурий білоруською
Словник:
білоруська
Переклади:
тямны, пануры, змрочны, апанураны
понурий естонською
Словник:
естонська
Переклади:
morn, kurvastav, sünkpime, masendatud, norgus, norus, Alakuloinen, Alla loodud
понурий хорватською
Словник:
хорватська
Переклади:
sumoran, mračan, oboren, oborene, poniznih, potišten, pokunjen
понурий ісландською
Словник:
ісландська
Переклади:
beygð, niðurlútur, hnipinn
понурий литовською
Словник:
литовська
Переклади:
tamsus, liūdnas, nusiminęs, prislėgti, paniuro, prislėgtais, Nodurts
понурий латиською
Словник:
латиська
Переклади:
nodurts, noskumis, bēdīgs, grūtsirdīgs, nolaists
понурий македонською
Словник:
македонська
Переклади:
потиштени, спуштен, депримираниот
понурий румунською
Словник:
румунська
Переклади:
întunecat, abătut, deprimat, trist, mohorât, necăjit
понурий словенською
Словник:
словенська
Переклади:
povešenimi, potrt, Oboren
понурий словацькою
Словник:
словацька
Переклади:
ponurý, skleslý, sklesnutý, smutný, bezradný, skľúčený