Слово: похмурий

Споріднені слова: похмурий

похмурий туризм в україні, похмурий антонім, похмурий геній російської літератури достоєвський, похмурий тини, похмурий атлас, похмурий кіт, похмурий туризм, похмурий геній російської літератури, похмурий геній російської літератури життя і творчість ф достоєвського, похмурий синоніми

Синоніми: похмурий

безрадісний, порочний, смаглявий, темний, чорний, безтолковий, тупий, кунделистий, тьмяний, млавий, мудрий, привабливий, хмарний, випалений, жовчний, загорілий, запорошений, засмаглий, відкритий, голий, холодний, сумний, присмерковий, смуглявий, довгий, худорлявий, вагомий, впливовий, загрозливий, важливий, важний, грубуватий, грубий, суворий, вкритий хмарами, затуманений, захмарений, каламутний, мутний, гнітючий, зловісний, катастрофічний, печалитий, понурий, запохмурений, захмурений, насуплений, насупуватий, неяскравий, приглушений, злісний, злобний, лиховісний, тужливий, мертвотний, примарний, страшний, нахмурений, жахливий, нічний, ночліжний, щонічний, незрозумілий, невиразний, мало освітлений, туманний, двозначний, затінений, неясний, тінистий, темнуватий, несхвальний, надмогильний, скорботний, облачний, покритий хмарами, нерадісний, свинцевий, пригнічений, замогильний, могильний, надгробний, похоронний, невгомонний, невтішний, нерозважливий, негостинний, неприйнятний

Переклади: похмурий

похмурий англійською

Словник:

англійська

Переклади:

surly, obscure, sullen, gloomy, sorry, sulky, gaunt, sepulchral, woeful, grave, darksome, moon, ghastly, murmur, shadowy, sombre, overcast, cloudy, dark, dull

похмурий іспанською

Словник:

іспанська

Переклади:

grave, negro, tumba, sombrío, luna, hoyo, lóbrego, vago, sepulcral, ronronear, tétrico, oscurecer, susurrar, umbrío, tenebroso, murmurar, nublado, encapotado, cubierto, revestimiento, Parcialmente nublado Parcialmente

похмурий німецькою

Словник:

німецька

Переклади:

undurchsichtig, ernst, gruft, finster, grausam, abgezehrt, kläglich, traurig, zudecken, massiv, mürrisch, schattenhafter, bedauernd, mondschein, mondlicht, griesgrämig, bedeckt, bewölkt, bewölkten, heiter, bedecktem

похмурий французькою

Словник:

французька

Переклади:

bourru, tombal, misérable, funeste, affligeant, digne, grave, posé, pénible, sépulcral, gris, murmurer, masquer, lugubre, horrible, mois, couvert, ciel couvert, Nuageux, éclaircies, assez ensoleillé

похмурий італійською

Словник:

італійська

Переклади:

sepolcro, imbronciato, grave, ombroso, tomba, orribile, luna, accigliato, afflitto, scarno, triste, ottenebrare, lugubre, deplorevole, mormorio, indistinto, nuvoloso, coperto, Sereno, annuvolamento, cielo coperto

похмурий португальською

Словник:

португальська

Переклади:

sombrio, murmurar, nebuloso, pobre, coitado, tumba, assassinato, miserável, obrigar, gratidão, túmulo, arisco, lua, lastimável, modo, brusco, escuro, entristecido, debruar, nublado

похмурий голландською

Словник:

голландська

Переклади:

somber, armoedig, belabberd, zuur, troosteloos, afgrijselijk, stumperig, maan, ellendig, mager, naargeestig, ongelukkig, donker, schamel, schraal, aalwaardig, bewolking, bewolkte, bewolkt, zwaar bewolkt, betrokken

похмурий російською

Словник:

російська

Переклади:

редуцировать, горестный, отталкивающий, несчастный, мрачный, затемнять, луна, угрюмый, замогильный, роптать, костлявый, помертвелый, огорченный, прискорбный, призрачный, туманить, пасмурный, хмурый, мрачен

похмурий норвезькою

Словник:

норвезька

Переклади:

alvorlig, vag, tynn, uforståelig, mager, uklar, lei, sørgelig, mutt, måne, tverr, skrinn, mørk, dunkel, sørgmodig, grav, overskyet, Skyet, Litt overskyet, Lettskyet pent vær, Lett regn

похмурий шведською

Словник:

шведська

Переклади:

hemsk, vag, trist, otydlig, mager, mörk, allvarlig, dyster, ledsen, måne, ohygglig, förskräcklig, dunkel, grav, gräslig, viktig, mulet, mulen, overcast, molnigt, överkasta

похмурий фінською

Словник:

фінська

Переклади:

nurja, solista, jörö, kohista, nyrpeä, masentava, alakuloinen, kaamea, hirmuinen, vakava, nyreä, kuu, hämyinen, kolkko, autio, hämärä, pilvinen, overcast, Täysin pilvistä, Pilvistä, pilvisellä

похмурий данською

Словник:

данська

Переклади:

bedrøvet, mager, tynd, grav, overskyet, Skyet, Delvist overskyet, overkastning, overskyede

похмурий чеською

Словник:

чеська

Переклади:

mručet, hrozně, důležitý, vyzáblý, tmavý, zakrýt, ponurý, šeptat, hrozný, mumlat, šelestit, reptat, strašný, náhrobní, zahalit, truchlivý, zatažený, zataženo, zamračit, zatažená, skoro zataženo

похмурий польською

Словник:

польська

Переклади:

nagrobkowy, ohydny, pogwar, opryskliwy, szmer, niepokaźny, niejasny, księżyc, doniosły, pomruk, przykry, nieprzyjazny, nagi, upiorny, nędzny, straszny, pochmurny, overcast, zachmurzone, pochmurno, zasępiać

похмурий угорською

Словник:

угорська

Переклади:

temetési, bárdolatlan, ösztövér, barátságtalan, síri, nyomasztó, nyers, durcás, sajnálom, kietlen, morcos, kísérteties, nehézkes, mélabús, morc, hónap, felhős, borult, Borús, Enyhén borús, zamračené

похмурий турецькою

Словник:

турецька

Переклади:

huysuz, perişan, anlaşılmaz, mezar, mehtap, zayıf, kamer, ay, karanlık, sefil, gömüt, mah, acıklı, belirsiz, somurtkan, bulutlu, kapalı, bol güneşli, parçalı bulutlu, sürfile

похмурий грецькою

Словник:

грецька

Переклади:

μουρμουρίζω, γκρινιάζω, κρύβω, μουντός, φεγγάρι, δυσνόητος, καίριος, κάτισχνος, τύμβος, τάφος, συγγνώμη, κακότροπος, απαισιόδοξος, καταθλιπτικός, σκιώδης, ζοφερός, νεφελώδης, συννεφιά, Νεφώσεις, συννεφιάζω, έντονη συννεφιά

похмурий албанською

Словник:

албанська

Переклади:

hëna, hënë, rëndë, zymtë, varr, i mbuluar me re, errësohem, i vrenjtur, vranësirë, i dëbuar

похмурий болгарською

Словник:

болгарська

Переклади:

могила, луна, торий, облачен, почиствам, Мрачното небе, тъмен, поръбвам

похмурий білоруською

Словник:

білоруська

Переклади:

месяц, хаваць, хваля, тямны, змрочны, пануры

похмурий естонською

Словник:

естонська

Переклади:

kurvastav, hüljatud, süüdlaslik, kuu, graavis, kuivetu, andekspaluv, pomin, tõsine, jube, sünkpime, andeks, tusane, kõhetu, mossis, pomisema, pilves, pilvine, pilves ilm, overcast, pilvise

похмурий хорватською

Словник:

хорватська

Переклади:

grob, važan, osoran, utučen, bijedan, žalostan, šuštati, oprostite, mračan, mršav, neshvatljiv, brežuljak, pogrebni, neprimjetan, gunđati, potišten, oblačan, naoblačen, turoban, prekriven, potamniti

похмурий ісландською

Словник:

ісландська

Переклади:

tungl, niður, gröf, Skýjað, hylja, Léttskýjað

похмурий латинською

Словник:

латинська

Переклади:

sepulchrum, serius, luna, tumba, tumulus

похмурий литовською

Словник:

литовська

Переклади:

tamsus, skurdus, mėnulis, kapas, palydovas, liūdnas, apsiniaukęs, Apsiniaukę, debesuota, šviesa laikas

похмурий латиською

Словник:

латиська

Переклади:

īgns, pavadonis, mēness, drūms, bēdīgs, trūcīgs, kaps, skumjš, nožēlojams, apmācies, mākoņu, mākoņu daudzums, apmācies laiks, mākoņains

похмурий македонською

Словник:

македонська

Переклади:

месечина, Облачно, облачен, Прогнозерите, Прогнозерите велат, Заоблачено

похмурий румунською

Словник:

румунська

Переклади:

mormânt, serios, întunecat, nenorocit, jalnic, neclar, sfrijit, acoperit de nori, nori, senin, intunecat

похмурий словенською

Словник:

словенська

Переклади:

grob, luna, žal, oprosti, lepot, šum, mesec, oprostite, temen, oblačno, zaradi oblačnega, Tudi zaradi oblačnega, overcast, oblačnega

похмурий словацькою

Словник:

словацька

Переклади:

príšerný, pardon, ponurý, strašný, šepot, hrob, tmavý, smutný, mrzutý, rozmrzený, mizerný, väzný, nevrlý, chmúrny, ľutovať, šum, zatiahnutý, stiahnutý, zaťažený