походження англійською
Переклади:
genesis, ancestry, origin, status, beginning, extraction, parentage, source, of origin, origin of
походження іспанською
Переклади:
origen, procedencia, condición, génesis, estado, venera, inicio, comienzo, raíz, extracción, principio, fuente, cabeza, linaje, nacimiento, estación, de origen, el origen, origen de
походження німецькою
Переклади:
anfang, extrakt, beginn, ansehen, stellung, herkunft, schöpfungsgeschichte, entstehung, anbruch, ursprung, entzug, ausgangspunkt, extraktion, genesis, abstammung, genese, Herkunft, Ursprung, Entstehung, Ursprungs
походження французькою
Переклади:
fontaine, lignage, genre, production, naissance, assiette, situation, famille, genèse, origine, extraction, principe, parage, amorce, descendance, début, l'origine, d'origine, origines
походження італійською
Переклади:
situazione, sorgente, provenienza, inizio, fonte, estrazione, origine, principio, dell'origine, all'origine, partenza
походження португальською
Переклади:
cometo, origem, fonte, extracção, procedência, princípio, estado, oriente, condição, posição, nascente, começo, manancial, de origem
походження голландською
Переклади:
kwel, herkomst, afkomst, aanhef, winning, aanvang, scheppingsboek, geboorte, intrede, bron, welput, toestand, begin, genesis, situatie, constellatie, oorsprong, afstamming, vertrek
походження російською
Переклади:
задел, статус, состояние, завязка, генезис, становище, добыча, сословие, изъятие, родник, зарождение, материнство, экстракт, добывание, книга, кладезь, происхождения, происхождение, происхождении
походження норвезькою
Переклади:
opphav, kilde, byrd, utvinning, stand, herkomst, begynnelse, tilstand, status, oppkomme, opprinnelse, er utstedt, opprinnelses, opprinnelsen, Opprinnelsesland
походження шведською
Переклади:
begynnelse, tillstånd, ursprung, börd, upphov, början, källa, härkomst, ursprungs, ursprungsland, ursprunget
походження фінською
Переклади:
lähde, syntymä, sukujuuri, alkujuuri, suku, tilanne, uuttaminen, sukujuuret, alku, poisotto, uutto, tukinajo, alkuperä, perusta, origo, aiheuttaja, alkuperän, alkuperää, peräisin, alkuperästä
походження данською
Переклади:
forfatning, kilde, forhold, udspring, stand, oprindelse, oprindelsesbetegnelser, oprindelsesbetegnelse, oprindelsen
походження чеською
Переклади:
těžení, původ, rod, postavení, začátek, zdroj, vznik, geneze, výtažek, pramen, počátek, stav, těžba, vytažení, původu, Poznámka o původu, o původu
походження польською
Переклади:
rozpoczęcie, ród, źródło, wydobywanie, rozpakowywanie, geneza, zaczynanie, urząd, sytuacja, wyrwanie, wydobycie, zaczątek, ekstrahowanie, początek, stan, funkcja, pochodzenie, pochodzenia
походження угорською
Переклади:
státus, eredet, extrahálás, kitépés, kinyerés, származás, származási, eredetű, eredete
походження турецькою
Переклади:
asıl, soy, başlangıç, kaynak, köken, durum, nesil, kökeni, kökenli, menşe, orijini
походження грецькою
Переклади:
έναρξη, αρχή, καταγωγή, προέλευση, γένεση, θέση, εξαγωγή, κατάσταση, προέλευσης, καταγωγής, προελεύσεως
походження албанською
Переклади:
krua, fillim, origjinë, origjina, origjinën, prejardhjes, prejardhja
походження болгарською
Переклади:
статус, битие, начало, екстракция, извлечение, произход, произхода, излитане, източник
походження білоруською
Переклади:
паходжання, паходжаньня, паходжанні
походження естонською
Переклади:
olek, alustav, ekstraheerimine, saamine, seisund, teke, staatus, sünnipära, esivanemad, algus, päritolu, päritoluga, päritolunimetuste, päritolust
походження хорватською
Переклади:
početni, počinjati, usta, izolacija, preci, porijeklo, izvadak, početku, status, ušće, postanak, počinjala, rod, prolaz, značaj, loza, podrijetlo, podrijetla, podrijetlu, porijekla
походження ісландською
Переклади:
upphaf, uppruni, byrjun, uppruna
походження латинською
Переклади:
principium, origo, ortus, initium
походження литовською
Переклади:
kilmė, būklė, ištaka, padėtis, šaltinis, pradžia, kilmės, kilmę, kilm
походження латиською
Переклади:
sākums, iesākšanās, izcelsme, avots, izteka, stāvoklis, izcelšanās, izcelsmes, izcelsmi
походження македонською
Переклади:
изворот, потекло, потеклото, потекнува, потекнуваат
походження румунською
Переклади:
extracţie, început, origine, stare, originea, plecare, originii, de origine
походження словенською
Переклади:
začetek, vznik, izvor, stav, geneze, tožba, toženi, poreklo, pripadnosti, poreklu, porekla
походження словацькою
Переклади:
vznik, postavení, stav, počiatok, extrakt, pôvod, pôvodu, pôvode, pôvodom