Слово: підвладний
Синоніми: підвладний
залежний, підкорений, схильний, підлеглий, зависимий, підневільний, зумовлений, що покладає надії, доступний, караний, неприємний, нестерпний, огидний
Переклади: підвладний
підвладний англійською
Словник:
англійська
Переклади:
subject, dependent, subservient, subservient to, under authority
підвладний іспанською
Словник:
іспанська
Переклади:
sujeto, accesorio, asunto, tema, dependiente, asignatura, objeto, sujetos, sujeta
підвладний німецькою
Словник:
німецька
Переклади:
betreff, fach, disziplin, gegenstand, schulfach, fragenkomplex, unfrei, satzgegenstand, abhängig, staatsangehöriger, subjekt, lehrfach, thema, abhängiger, untergeordnet, abhängige, Gegenstand, Thema, Subjekt, Motiv, unterliegen
підвладний французькою
Словник:
французька
Переклади:
secondaire, discipline, disposé, chose, enclin, sujet, ressortissant, thème, dépendant, sous-titre, objet, tributaire, travée, flexible, soumis, sous réserve, l'objet
підвладний італійською
Словник:
італійська
Переклади:
materia, soggetto, suddito, argomento, oggetto, soggette, tema
підвладний португальською
Словник:
португальська
Переклади:
sujeito, motivo, tema, dependente, debelar, assunto, sujeitar, dependência, temas, sujeitos, sujeita, sujeitas
підвладний голландською
Словник:
голландська
Переклади:
stof, onderhorig, apropos, onderwerp, tucht, subject, afhankelijk, discipline, staatsburger, thema, onderworpen, onder voorbehoud, onderhevig
підвладний російською
Словник:
російська
Переклади:
подвластный, подлежащее, подвергнуть, поддать, вопрос, зависимый, зависящий, дисциплина, поддавать, подневольный, страдательный, объект, несамостоятельный, субъект, гражданин, подданный, подвластен, покорны, подвержен, подвластно
підвладний норвезькою
Словник:
норвезька
Переклади:
sak, tema, emne, disiplin, lagt, gjenstand, faget, underlagt
підвладний шведською
Словник:
шведська
Переклади:
subjekt, föremål, ämne, avhängig, tema, omfattas, ämnet, förbehåll
підвладний фінською
Словник:
фінська
Переклади:
alistua, taipuvainen, huumeriippuvainen, kansalainen, riippuva, kohde, syy, alistettu, elätti, altistaa, tieteenala, aihe, edellyttää, sovelletaan, kohteena, aiheesta
підвладний данською
Словник:
данська
Переклади:
fag, tema, emne, underlagt, omfattet, genstand, forbehold
підвладний чеською
Словник:
чеська
Переклади:
objekt, námět, osoba, téma, poddajný, předmět, druhotný, náchylný, podmět, poddaný, závislý, jedinec, subjekt, předmětem, podléhá
підвладний польською
Словник:
польська
Переклади:
poddać, uzależnić, zależny, podlegać, niesamodzielny, temat, podrzędny, podporządkować, podległy, ulęgać, poddawanie, ulegać, przedmiot, podmiot, obiekt, poddany
підвладний угорською
Словник:
угорська
Переклади:
eltartott, alattvaló, ellátatlan, állampolgár, tantárgy, téma, tárgy, tárgyát, alá, tárgya
підвладний турецькою
Словник:
турецька
Переклади:
konu, tema, disiplin, konusu, tabi, tabidir, maruz
підвладний грецькою
Словник:
грецька
Переклади:
αντικείμενο, θέμα, υποκείμενο, υπήκοος, υπόκεινται, υπόκειται
підвладний албанською
Словник:
албанська
Переклади:
temë, subjekt, nënshtrohen, nënshtrohet, objekt, subjekt i
підвладний болгарською
Словник:
болгарська
Переклади:
предмет, подлежи, обект, подлежат, субект
підвладний білоруською
Словник:
білоруська
Переклади:
падуладны, ён падуладны, падпарадкоўваецца
підвладний естонською
Словник:
естонська
Переклади:
alam, ülalpeetav, aine, subjekt, sõltuv, teema, suhtes, suhtes kohaldatakse, tingimusel, mille suhtes
підвладний хорватською
Словник:
хорватська
Переклади:
nesamostalan, zavisi, podložan, ovisan, ovisno, tema, subjekt, zavisan, podrediti, pokoriti, predmeti, predmetom, predmet, podliježe, podliježu
підвладний ісландською
Словник:
ісландська
Переклади:
málefni, fag, háð, fyrirvara, háð því, með fyrirvara, efni
підвладний латинською
Словник:
латинська
Переклади:
thema
підвладний литовською
Словник:
литовська
Переклади:
disciplina, priklausomas, tema, objektas, temą, taikomos, taikomi
підвладний латиською
Словник:
латиська
Переклади:
temats, disciplīna, disciplinētība, atkarīgs, tēma, pakļauts, objekts, subjekts, pakļaut
підвладний македонською
Словник:
македонська
Переклади:
предмет, предметот, тема, подлежат, подлежи
підвладний румунською
Словник:
румунська
Переклади:
subiect, dependent, obiectul, supuse, sub rezerva, supusă
підвладний словенською
Словник:
словенська
Переклади:
téma, predmet, velja, ob, veljajo, pod
підвладний словацькою
Словник:
словацька
Переклади:
predmet, jedinec, téma, osoba, druhotný, závislý, Vec, Predmet úpravy, predmetu, predmetom