Слово: розкривався
Переклади: розкривався
розкривався англійською
Словник:
англійська
Переклади:
unfurl, expose, unseal, unveil, revealed, disclosed, was revealed
розкривався іспанською
Словник:
іспанська
Переклади:
mostrar, desenmascarar, desplegar, exponer, extender, revelado, reveló, revelada, revela, puesto de manifiesto
розкривався німецькою
Словник:
німецька
Переклади:
preisgeben, zeigen, ausstellen, denkschrift, enthüllen, ergab,, enthüllt, offenbart, zeigte, ergab
розкривався французькою
Словник:
французька
Переклади:
démasquez, exposer, décacheter, déployer, déchausser, découvrir, dérouler, épanouir, démasquer, démasquons, développer, étendre, déplier, exposent, desceller, déceler, révélé, révélée, a révélé, révèle, montré
розкривався італійською
Словник:
італійська
Переклади:
svelare, smascherare, rivelato, rivelata, ha rivelato, evidenziato, rivela
розкривався португальською
Словник:
португальська
Переклади:
exportar, despregar, delatar, desselar, exposição, infelizmente, desgraçadamente, expor, desparafusar, exportação, revelou, revelado, revelada, revelaram, revelados
розкривався голландською
Словник:
голландська
Переклади:
belichten, tentoonstellen, geopenbaard, openbaarde, onthulde, onthuld, bleek
розкривався російською
Словник:
російська
Переклади:
экспонировать, распускаться, открывать, выставить, облучать, обличать, изобличать, подвергать, распускать, обветривать, обветрить, разоблачать, развертывать, раскрывать, изобличить, выставлять, раскрывался, раскрывалось, вскрывался, открывался, раскрывался в
розкривався норвезькою
Словник:
норвезька
Переклади:
avsløre, avslørt, avslørte, avdekket, åpenbarte, åpenbart
розкривався шведською
Словник:
шведська
Переклади:
utställa, avslöjade, visade, visat, avslöjat, avslöjas
розкривався фінською
Словник:
фінська
Переклади:
paljastaa, osoittaa, julkistaa, näyttää, ilmaista, paljastua, ilmentää, paljasti, kävi ilmi, paljastui
розкривався данською
Словник:
данська
Переклади:
afsløre, afsløret, viste, afslørede
розкривався чеською
Словник:
чеська
Переклади:
obnažit, roztáhnout, odhalit, exponovat, rozpečetit, odkrýt, rozvinout, odpečetit, demaskovat, prozradit, vystavit, vystavovat, odhalil, odhalila, odhalilo
розкривався польською
Словник:
польська
Переклади:
napromieniać, demaskować, udostępniać, ułatwiać, ujawniać, rozkładać, rozpostrzeć, zdemaskować, odsłaniać, odkryć, odpieczętować, rozpostarć, wyeksponować, wystawiać, naświetlać, narazić, ujawnił, ujawniły, ujawniła, objawił, objawione
розкривався угорською
Словник:
угорська
Переклади:
kiderült,, feltárta, kiderült, feltárt
розкривався турецькою
Словник:
турецька
Переклади:
göstermek, açmak, ortaya, saptandı, açığa, göstermiştir, ortaya koymuştur
розкривався грецькою
Словник:
грецька
Переклади:
ξεσκεπάζω, εκθέτω, ξεδιπλώνω, αποκάλυψε, αποκάλυψαν, έδειξε, αποκαλύπτεται, αποκαλύφθηκε
розкривався албанською
Словник:
албанська
Переклади:
zbuloi, zbuluar, shpallur, zbulohet, tregoi
розкривався болгарською
Словник:
болгарська
Переклади:
разкри, разкрива, показа
розкривався білоруською
Словник:
білоруська
Переклади:
раскрываўся, расчыняўся, адкрываўся, разяўляўся, расплюшчвалася
розкривався естонською
Словник:
естонська
Переклади:
paljastus, säritama, selgus, näitas, ilmnenud
розкривався хорватською
Словник:
хорватська
Переклади:
izloženi, otkriti, razviti, otvoriti, izložiti, rasprostrijeti, otkrila, otkrio, otkriva, objavio, pokazala
розкривався ісландською
Словник:
ісландська
Переклади:
ljós, í ljós, leitt í ljós, leiddi í ljós, opinberað
розкривався литовською
Словник:
литовська
Переклади:
atskleidė, parodė, paaiškėjo
розкривався латиською
Словник:
латиська
Переклади:
izrādīt, atklāja, atklājās, atklāts
розкривався македонською
Словник:
македонська
Переклади:
откри, откриени, открива, откриваат, открија
розкривався румунською
Словник:
румунська
Переклади:
a relevat, dezvăluit, relevat, arătat, revelat
розкривався словенською
Словник:
словенська
Переклади:
ukázat, je pokazala,, pokazala, razkrila, je pokazala
розкривався словацькою
Словник:
словацька
Переклади:
odhalil, zistil, odhalila, ukázal, zistilo