спритний англійською
Переклади:
natty, slick, smart, adroit, dodgy, agile, deft, tricky, artful, inglorious, crafty, neat, cute, knowingly, quick, nimble
спритний іспанською
Переклади:
artificioso, diestro, elegante, inteligente, ligero, hábil, primoroso, taimado, cauto, ágil, curioso, pulcro, astuto, pillo, cuco, listo, rápido, rápida, rápida de, rápida sobre, rápidamente
спритний німецькою
Переклади:
glattweg, hübsch, ordentlich, schlau, wissentlich, heikel, flink, verdächtig, hinterlistig, niedlich, goldig, fesch, großartig, gewandt, unterhalb, akkurat, schnell, schnelle, schnellen, schnelles
спритний французькою
Переклади:
intelligent, mal, fringant, habillé, bath, lisse, clair, malin, sagace, uni, propre, effronté, rangé, rusé, soigneux, dégourdi*, rapide, mini, rapidement, rapides, vite
спритний італійською
Переклади:
elegante, deliberatamente, agile, abile, accorto, lepido, chiaro, scaltro, lesto, furbo, dolere, astuto, frizzante, intelligente, destro, veloce, rapido, breve, rapida, pratica
спритний португальською
Переклади:
alerta, ladino, pequeno, astuto, puro, inteligente, hábil, quase, animado, ágil, vivo, jeitoso, ardiloso, rápido, rápida, dicas rápido, de dicas rápido, rapidamente
спритний голландською
Переклади:
brutaal, kras, rap, schalks, opgewekt, elegant, knap, handig, kwiek, lenig, bijdehand, uitgeslapen, slim, listig, sluw, wakker, snel, gezwind, vlug, snelle, Quick
спритний російською
Переклади:
сознательно, заведомо, остроумный, неглубокий, крепкий, расторопный, ловко, прыткий, горе, башковитый, стамеска, неразбавленный, быстрый, изощренный, смазливый, ненадежный, ловкий, шустрый, ловок, находчивый, оборотистый
спритний норвезькою
Переклади:
yndig, utspekulert, flott, flink, glatt, lur, dyktig, gløgg, hendig, listig, søt, rask, hurtig, raskt, kort, raske
спритний шведською
Переклади:
klok, söt, blank, flink, lömsk, underfundig, skarp, duktig, skicklig, vig, listig, händig, stilig, värka, pigg, smart, snabb, sammanfattning, en snabb, sammanfattning av
спритний фінською
Переклади:
ripeä, viehkeä, siro, tahallisesti, kiperä, terhakka, soma, näppärä, sorea, kerkeä, fiksu, vikkelä, nätti, heleä, eloisa, liukas, nopea, nopeasti, nopeaa, nopean
спритний данською
Переклади:
smart, listig, snu, hurtig, praktiske, hurtigt, hurtige
спритний чеською
Переклади:
úmyslně, ošemetný, bolestný, potupný, upravený, ošidný, citelný, důvtipný, uspořádaný, vychytralý, mazaný, úskočný, zchytralý, lstivý, palčivý, chytrý, rychlý, rychle, rychlé, rychlá, rychlou
спритний польською
Переклади:
chytry, dowcipniś, grzeczny, bolesny, porządny, przysiek, sprawny, umyślnie, podstępny, świadomie, haniebny, fajny, skomplikowany, strojny, zręcznie, szykowny, szybki, szybko, szybkie, skrócony, szybka
спритний угорською
Переклади:
szúró, furfangos, talpraesett, aranyos, ravasz, körmönfont, hasogató, sikerült, olajréteg, intelligens, szerencsés, szarvasmarha, választékos, ízléses, sajgás, fürge, gyors, Quick, gyorsan, Rövid, Gyorskeresés
спритний турецькою
Переклади:
ipekli, hilekâr, arsız, aydınlık, yüzsüz, sevimli, küstah, kurnaz, atik, akıllı, becerikli, çevik, hızlı, pratik, hakkında pratik, hızlı bir, hakkında hızlı
спритний грецькою
Переклади:
επιδέξιος, μουσίτσα, τετραπέρατος, κηλίδα, εύστροφος, πονηρός, πανέξυπνος, σβέλτος, δύσκολος, ακριβής, γρήγορος, γρήγορα, γρήγορη, γρήγορο, γρήγορες
спритний албанською
Переклади:
rregullt, dinake, pastër, i shpejtë, shpejtë, të shpejtë, e shpejtë, e Shpejta
спритний болгарською
Переклади:
хитрях, бърз, бързо, Quick, бърза, бързото
спритний білоруською
Переклади:
блага, чисты, спрытны, спрытнейшы, зграбны
спритний естонською
Переклади:
õlilaik, kelm, teadlikult, väle, kuulsusetu, ärgas, liikuv, oskuslik, teadvalt, meisterlik, kena, ebakindel, osav, veis, vilunud, nutikas, kiire, kiiret, kiiresti, kiirelt, kiireks
спритний хорватською
Переклади:
čist, sraman, umješan, duhovit, živahan, oštar, okretan, lukav, jednostavan, vješt, pametan, bolan, određen, dovitljiv, žestok, savjesno, brzo, brz, Brzi, Quick, brza
спритний ісландською
Переклади:
fimur, fljótur, Quick, fljótleg, Flýtileit, fljót
спритний латинською
Переклади:
mundus, lubricus
спритний литовською
Переклади:
gudrus, vikrus, įžūlus, guvus, greitai, greitas, Greita, Quick, greito
спритний латиською
Переклади:
žigls, manīgs, izveicīgs, viltīgs, bezkaunīgs, nekaunīgs, veikls, sāpēt, ātri, ātrs, Ātrā, ātra, ātru
спритний македонською
Переклади:
брзо, брз, брза, брзи
спритний румунською
Переклади:
deştept, şic, îndemânatic, impertinent, agil, viclean, sprinten, rapid, rapidă, rapida, de bani O scurtă, bani O scurtă
спритний словенською
Переклади:
upraven, agilní, elegantní, pameten, quick, hitro, hiter, hitra, hitri
спритний словацькою
Переклади:
obratný, nečestný, chytrý, elegantní, zručný, hanebný, podivný, bystrý, živý, vkusný, upravený, čistý, chytrácky, agilní, mastný, riskantní, rýchly, rýchle, rýchlo, rýchlu, rýchlych