Слово: стриманий

Споріднені слова: стриманий

не стриманий, стриманий варіант прогнозу, стриманий меланхолік, київстар стриманий, стриманий прогноз

Синоніми: стриманий

відлюдний, неприступний, несміливий, скромний, соромливий, висушений, ненамазаний, пересохлий, посушливий, сухий, бережливий, дорогий, обачний, обережний, ощадливий, інтимний, прихований, закритий, самітний, невинний, незайманий, незаміжня, неодружений, непорочний, серйозний, удавано сором'язливий, замкнутий, манірний, нетовариський, холодний, спартанський, аскетичний, затриманий, зупинений, перевірений, угамований, що охороняється, неголосний, здерджливий, спокійний, ввічливий, виважений, виміряний, міряний, мовчазний, непитущий, поміркований, тверезий, зібраний, зосереджений, цнотливий, витриманий, відрегульований, міркований, помірний, обмежений, збалансований, сталий, стрункий, урівноважений

Переклади: стриманий

стриманий англійською

Словник:

англійська

Переклади:

offish, continent, abstemious, demure, restraint, abstinent, decent, undemonstrative, sedate, discreet, restrained, reticent, temperate

стриманий іспанською

Словник:

іспанська

Переклади:

abstinente, discreto, sentado, abstemio, decente, recatado, restricción, circunspecto, continente, conveniente, discreta, discretos, discretas, discreción

стриманий німецькою

Словник:

німецька

Переклади:

anständig, nüchtern, klug, geeignet, abstinent, unaufdringlich, einschränkung, mäßig, erdteil, restriktion, festland, korrekt, sittsam, begrenzung, vorsichtig, reserviert, diskret, dezent, diskrete, diskreten, dezente

стриманий французькою

Словник:

французька

Переклади:

rassis, pureté, grave, timide, posé, sérieux, abstinent, raisonnable, séant, sobre, honnête, paisible, abstinence, inaccessible, pacifique, discrétion, discret, discrète, discrets, discrètes

стриманий італійською

Словник:

італійська

Переклади:

astinente, continente, riserbo, decente, ritegno, buono, guardingo, riservatezza, sobrio, discreto, limitazione, discreta, discreti, Indiscreta, discrezione

стриманий португальською

Словник:

португальська

Переклади:

continentes, comedido, continente, abstémio, sóbrio, parco, abstinente, discreto, discreta, discretos, discretas, discreet

стриманий голландською

Словник:

голландська

Переклади:

vasteland, beperking, discreet, bescheiden, continent, voegzaam, fatsoenlijk, bedeesd, stemmig, matig, kuis, werelddeel, behoorlijk, keurig, betamelijk, nuchter, discrete, onopvallende, onopvallend

стриманий російською

Словник:

російська

Переклади:

уравновешенный, неболтливый, постящийся, замкнутый, замкнутость, аскетический, добрый, стеснение, непридирчивый, спокойный, обуздание, нестрогий, благоразумный, порядочный, материк, осмотрительный, сдержанный, стремный, сдержан

стриманий норвезькою

Словник:

норвезька

Переклади:

taktfull, kontinent, sømmelig, diskret, diskré, diskrete, kloke

стриманий шведською

Словник:

шведська

Переклади:

fastland, inskränkning, diskret, ärbar, ordentlig, återhållsam, kontinent, världsdel, avhållsam, diskreta, hemlig

стриманий фінською

Словник:

фінська

Переклади:

rajoite, eleetön, ujo, manner, vastus, kelvollinen, sovelias, tahdikas, maanosa, osuva, varovainen, kelpo, kunnollisesti, kunnon, koruttomuus, hienotunteinen, hienovarainen, huomaamaton, hillitty, hienovaraista, salaista

стриманий данською

Словник:

данська

Переклади:

fastland, kontinent, verdensdel, diskret, diskrete

стриманий чеською

Словник:

чеська

Переклади:

světadíl, zadržení, nepřístupný, kontinent, nátlak, umírněnost, mlčenlivý, překážka, decentní, přiměřený, omezení, diskrétní, opatrný, příjemný, nevtíravý, mravopočestný, nenápadné, nenápadný, diskrétním

стриманий польською

Словник:

польська

Переклади:

ograniczenie, skrępowanie, powściągliwość, taktowny, restrykcja, powściągliwy, powstrzymywanie, powściągnięcie, rozsądny, sztywny, ląd, porządny, zahamowanie, spokojny, przyzwoity, dyskretny, dyskretna, dyskretne, dyskretnego, dyskretną

стриманий угорською

Словник:

угорська

Переклади:

tapintatos, megfékezés, önuralom, tilalom, diszkrét, korlátozottság, kontinens, mérséklet, szárazföld, illedelmes, leplezett, rejtett, diszkréten

стриманий турецькою

Словник:

турецька

Переклади:

sınırlama, çekingen, terbiyeli, kıta, sağduyulu, gizli, ihtiyatlı, ağırbaşlı, tedbirli

стриманий грецькою

Словник:

грецька

Переклади:

μαζεμένος, εύσχημος, ήπειρος, λιτός, εχέμυθος, φραγμός, ευπρεπής, πρέπων, φειδωλός, διακριτικός, εγκρατής, σεμνός, διακριτική, διακριτικό, διακριτικής, διακριτικά

стриманий албанською

Словник:

албанська

Переклади:

kontinenti, i matur, matur, diskrete, diskret, i sjellshëm

стриманий болгарською

Словник:

болгарська

Переклади:

континент, дискретен, дискретно, дискретна, дискретни, скрито

стриманий білоруською

Словник:

білоруська

Переклади:

добры, стрыманы

стриманий естонською

Словник:

естонська

Переклади:

vaoshoitus, vaoshoitud, kombekas, karske, diskreetne, tagasihoidlik, malbe, piirang, mõõdukas, tõkend, mandri-euroopa, piiripidav, sünnis, pidamisvõimeline, kasin, karsklane, varjatud, diskreetse, diskreetseks

стриманий хорватською

Словник:

хорватська

Переклади:

pošteno, pametan, trijezan, pošten, kontinent, uzdržljivost, ograničenje, staložen, ljubazan, pristojan, prepreka, oprezan, sabran, uzdržljiv, povučenost, kopno, diskretan, diskretna, diskretno, diskretni, diskretne

стриманий ісландською

Словник:

ісландська

Переклади:

næði, falinn, næði á, í næði

стриманий латинською

Словник:

латинська

Переклади:

continens, prudens

стриманий литовською

Словник:

литовська

Переклади:

žemynas, kontinentas, blaivus, diskretiškas, atsargus, diskretišką, atlikti diskretišką, diskretiška

стриманий латиською

Словник:

латиська

Переклади:

kontinents, diskrēts, diskrēta, diskrētas, diskrētu, diskrēti

стриманий македонською

Словник:

македонська

Переклади:

континент, дискретна, дискретен, дискретно, дискретни, дискретниот

стриманий румунською

Словник:

румунська

Переклади:

discret, decent, continent, discretă, discrete, discreta

стриманий словенською

Словник:

словенська

Переклади:

diskrétní, taktní, abstinent, kontinent, diskreten, diskretno, diskretna, diskretni, diskretne

стриманий словацькою

Словник:

словацька

Переклади:

kontinent, ostýchavý, kontrolovaný, šetrný, taktní, pevnina, abstinent, slušný, plachý, diskrétne, diskrétny, diskrétna, diskrétnu, diskrétnej