сутичка англійською
Переклади:
skirmish, affair, scrimmage, conflict, encounter, ruffle, rend, collision, clash, fight, scramble
сутичка іспанською
Переклади:
encontrón, encontrar, encontrarse, tope, colisión, gresca, rasgar, caso, escaramuza, asunto, encuentro, desgreñar, perturbar, hallar, negocio, choque, enfrentamiento, enfrenta, que enfrenta, conflicto
сутичка німецькою
Переклади:
kollision, konflikt, begegnen, liebschaft, gefecht, zerreißen, begegnung, angelegenheit, konfrontation, falbel, affäre, halskrause, liaison, dekoration, rüsche, auseinandersetzung, Zusammenstoß, Konflikt, Zusammenprall, einem Zusammenprall weh
сутичка французькою
Переклади:
entrevue, combat, aventure, carambolage, agacer, négoce, point, dissiper, querelle, tamponnement, irriter, rixe, confrontation, affaire, chose, combattre, choc, affrontement, conflit, clash
сутичка італійською
Переклади:
caso, lotta, scaramuccia, incontrare, disputa, strappare, conflitto, lacerare, straziare, urto, scontro, arruffare, stracciare, faccenda, avvisaglia, incontro, scontrano, lo scontro, si scontrano
сутичка португальською
Переклади:
negócio, colisão, encontrar, conflito, assunto, caso, causa, codifique, achar, conflitos, coisa, encontro, disputa, questão, choque, confronto, embate, clash
сутичка голландською
Переклади:
treffen, kwestie, slag, botsing, scheuren, gevecht, affaire, zaak, veldslag, ontmoeten, ontmoeting, aanrijding, aanvaring, dispuut, kamp, redetwist, botsen, conflict, duel, clash
сутичка російською
Переклади:
встречать, разрывать, драка, раздражать, борьба, происшествие, конфликт, изодрать, раскалывать, обдирать, роман, отрывать, похождение, соударение, взлохмачивать, задирать, схватка, стычка, столкновение, потасовка
сутичка норвезькою
Переклади:
affære, ting, anliggende, forretning, kamp, møte, konflikt, sak, slag, clash, sammenstøt, støtet, kampen, av kampen
сутичка шведською
Переклади:
möta, bråk, möter, slag, möte, affär, kollision, konflikt, rynka, angelägenhet, strid, clash, krock, sammandrabbning, drabbning
сутичка фінською
Переклади:
tavata, jupakka, törmätä, taistelu, ottelu, ristiriita, riita, törmäys, selkkaus, tälli, kina, kahina, poiketa, käsirysy, seikka, vihlaista, yhteentörmäys, Clash, yhteenotto, yhteentörmäyksen
сутичка данською
Переклади:
anliggende, affære, ting, strid, konflikt, sag, slag, kamp, træffe, møde, sammenstød, kampen, fra kampen, sammenstød mellem, sammenstødet
сутичка чеською
Переклади:
podráždit, rozčílit, rvát, rvačka, čeřit, aféra, roztrhnout, boj, zápasit, cuchat, bojovat, neshoda, rozpor, srážka, rozcuchat, konflikt, střet, střetem, střetnutí, třesknout
сутичка польською
Переклади:
natknięcie, starcie, nastroszać, zmarszczyć, napotykać, poszarpać, przedsięwzięcie, kolizja, konflikt, marszczyć, wichrzyć, walczyć, awantura, napotykanie, bijatyka, ścierać, zderzenie, szczęk, kolidować
сутичка угорською
Переклади:
konfliktus, tusa, viadal, csatározás, találkozás, légyott, összecsapás, összecsapása, összeütközés, összecsapást, összecsapását
сутичка турецькою
Переклади:
karşılaşmak, kavga, iş, karşılaşma, tartışma, muharebe, toplanmak, mücadele, konu, mesele, ise, çarpma, buluşmak, olay, buruşturmak, çarpışma, çatışma, çatışması, clash, çatışmada
сутичка грецькою
Переклади:
σύγκρουση, υπόθεση, συναντώ, δεσμός, συνάντηση, αναμαλλιάζω, διαφωνία, σύγκρουσης, συγκρούονται, σύγκρουσή
сутичка албанською
Переклади:
përpjekje, takoj, ndeshem, çjerr, lufta, përplasje, përplasja, ndeshje, përleshja, konflikt
сутичка болгарською
Переклади:
оборка, роман, противоречие, стълкновение, конфликт, схватка, сблъсък, сблъсъка
сутичка білоруською
Переклади:
сутычка, схватка
сутичка естонською
Переклади:
lehitsema, kohtumine, asi, rebima, rebenema, suletutt, vastuolu, kohtama, kollisioon, kokkupõrked, bordüür, kähmlus, afäär, konflikt, armulugu, kokkupõrge, kokkupõrke, kokkupõrget, kokkupõrkega, clash
сутичка хорватською
Переклади:
raskinuti, stanje, metež, rascijepiti, razderati, sudar, afera, čarka, neprijateljstvo, sukoba, skandal, okršaj, spor, puškaranje, susret, posao, sukob, sraz, sukobila
сутичка ісландською
Переклади:
árekstur, atvik, skellur, skellur á, Clash
сутичка латинською
Переклади:
scindo, res, causa, offensus
сутичка литовською
Переклади:
prieštaravimas, ginčas, dalykas, kivirčas, istorija, daiktas, reikalas, susitikimas, kova, mūšis, konfliktas, susidūrimas, susikirtimas, džerškėjimas, džerškėti
сутичка латиською
Переклади:
satikties, nesaskaņa, sapulcēties, temats, jautājums, sastapt, konflikts, cīņa, sadursme, lieta, sastapšanās, dārdoņa, nesaskanēt, disharmonēt
сутичка македонською
Переклади:
битката, судирот, судир, судрија, судри, се судрија
сутичка румунською
Переклади:
bătălie, conflict, chestiune, coliziune, afacere, întâlnire, ciocnire, meciul, confruntare, ciocniri
сутичка словенською
Переклади:
sraka, boj, volán, spopad, srečanju, nasprotje, trk
сутичка словацькою
Переклади:
pletka, boj, mela, šarvátka, rozpor, spor, volán, zrážka, zrážke, zrážky, zrážku, odpočet