тихий англійською
Переклади:
still, pacific, serene, calm, mouth, peaceful, quiet, silent, low, soft
тихий іспанською
Переклади:
amainar, desembocadura, silencioso, sosiego, sereno, embocadura, quieto, calmar, silencio, aquietar, adormecer, serenar, sosegado, boca, tranquilo, pacífico, tranquilidad, tranquila, calma
тихий німецькою
Переклади:
pazifisch, stille, stillen, mild, mund, nichtsdestotrotz, ventileingang, ruhe, still, pazifik, trotzdem, aber, gelassenheit, geräuschlos, friedfertig, noch, ruhig, Ruhe, leise, ruhigen
тихий французькою
Переклади:
toutefois, trêve, clair, feutré, distillerie, placide, débouché, tranquillité, rasséréner, repos, doux, paix, droite, apaisement, calmez, tranquilliser, calme, tranquille, paisible, silencieux, au calme
тихий італійською
Переклади:
calmare, pure, abboccatura, però, pacifico, pacatezza, tuttora, placare, sereno, imboccatura, tranquillità, abbonacciare, calma, quieto, tuttavia, calmo, tranquillo, silenzioso, tranquilla
тихий португальською
Переклади:
calmo, sossegado, embora, sossegar, pacífico, apaziguar, boca, pacato, sossego, tranquilo, porém, contudo, calma, sereno, entretanto, foz, silencioso, quieto
тихий голландською
Переклади:
bedaard, geluidloos, stil, mond, niettemin, rustigheid, monding, geruststellen, stilzwijgend, stillen, stilte, muil, sereen, vredig, helder, nog, rustig, rustige, vrede, ongestoord
тихий російською
Переклади:
успокоить, кроткий, штиль, безветренный, по-прежнему, тишь, ясный, безветрие, затишье, тишина, фотоснимок, дистиллятор, рот, безмолвный, мертворожденный, спокойствие, лёгкий, слабый, тих, тихое
тихий норвезькою
Переклади:
lydløs, ennå, stillhet, ro, fredelig, berolige, stille, likevel, blid, rolig, munn, rolige
тихий шведською
Переклади:
mun, fridfull, mildra, gap, ändå, stillhet, tyst, lugna, stilla, dock, lugn, än, fredlig, ännu, lugnt, tysta, ro
тихий фінською
Переклади:
tyyni, suu, tyynnyttää, tyven, tyyntyä, puhua, sopuisa, seesteinen, rauhoittaa, hiljentää, rauhanomainen, kita, rauhallinen, hätäilemätön, liikkumaton, haastaa, hiljainen, rauhallisella, hiljaisella, hiljaista
тихий данською
Переклади:
rolig, munding, endnu, stadig, alligevel, mund, stille, quiet, rolige, roligt
тихий чеською
Переклади:
mírumilovný, huba, nehybně, pokojný, stálý, tichý, otvor, ústí, morda, klidný, utišit, uklidnit, ticho, mlčící, nehybný, tišit, klid, klidné
тихий польською
Переклади:
uspokajać, destylator, pysk, organki, dziobek, zaspokoić, zaspokajać, paszcza, uspakajać, pogodny, jasny, nieruchomy, ciągle, usta, buzia, cichy, spokojny, spokój, cisza, ciche
тихий угорською
Переклади:
luk, távolabb, lepárlókészülék, állókép, csend, nyílás, bejárat, nyugalmas, állófénykép, békés, képkocka, messzebb, csendes, nyugodt, halk
тихий турецькою
Переклади:
daha, durgunluk, rahat, uysal, sessiz, ağız, sakin, yumuşak, yatıştırmak, durgun, sakin bir, sessiz bir, quiet
тихий грецькою
Переклади:
ατάραχος, γαλήνιος, στόμα, ειρηνικός, ήρεμος, στόμιο, ακίνητος, νηνεμία, ήσυχα, ησυχία, ήσυχη, ήσυχο, ήσυχες
тихий албанською
Переклади:
qetë, qetësoj, flas, heshtur, ende, gojë, i qetë, të qetë, e qetë
тихий болгарською
Переклади:
тишина, говоря, мирния, рит, тих, тихо, спокоен, тиха, спокойно
тихий білоруською
Переклади:
рот, заужды, яшчэ, казаць, гаварыць, ціхі, лёгкі, слабы, умераны
тихий естонською
Переклади:
rahulik, tüüne, rahunenud, suue, häirimatu, hele, rahunema, pilvitu, rahumeelne, suu, vaikne, vaikses, vaiksed, vaikset, vaiksel
тихий хорватською
Переклади:
jasan, umiriti, tih, ušća, staložen, mljackati, miran, mirno, krotak, bezbrižan, smiren, mirnih, tišina, prozračan, jelac, mirnog, tiho, tišini, mirna
тихий ісландською
Переклади:
kjaftur, stilltur, stillilegur, samt, friðsamur, sefa, munni, ennþá, enn, lygn, kyrr, rólegur, rólegt, ró, rólega, hljótt
тихий латинською
Переклади:
silens, etiam, os, placidus, sedo, tamen
тихий литовською
Переклади:
raminti, ramumas, dar, burna, tačiau, ramus, tyla, ramioje, tylus, tyliai, rami
тихий латиською
Переклади:
nedzirdams, tomēr, nosvērtība, savaldība, nesatraukts, mierīgs, klusums, miers, runāt, vēl, kluss, taču, klusa, klusu, klusi, klusumu
тихий македонською
Переклади:
тивка, тивко, тивки, мирна, мирен
тихий румунською
Переклади:
totuşi, linişti, gură, calm, linişte, liniştit, liniștit, liniște, liniștită, linistita
тихий словенською
Переклади:
huba, ústa, sta, usta, vlažna, tih, mirna, tiho, tiha, mirno
тихий словацькою
Переклади:
ústa, tichý, ticho, avšak, pacifický, vyrovnaný, sta, huba, pokojný, vlažný, pusa, tichá, tichú