тяжкий англійською
Переклади:
weir, oppressive, hard, difficult, calamitous, heavy, painful, thorny, serious, severe
тяжкий іспанською
Переклади:
trabajoso, torpe, grueso, duro, espinoso, difícil, penoso, pesado, grave, rudo, tieso, doloroso, fuerte, dura, fuerza, con fuerza
тяжкий німецькою
Переклади:
schwierig, klangvoll, schmerzlich, stauwehr, ärgerlich, schmerzhaft, mühsam, korpulent, wehr, reuse, heftig, schwerfällig, schwanger, gewaltsam, widerlich, abscheulich, schwer, hart, fest, harten
тяжкий французькою
Переклади:
dur, abondant, intense, étouffant, écru, suffocant, funeste, néfaste, embarrassant, incommode, riche, terrible, strict, désastreux, grave, sonore, difficile, disque, dure, fort
тяжкий італійською
Переклади:
penoso, faticoso, dolente, veemente, pesante, sodo, duro, greve, doloroso, grave, spinoso, difficile, intenso, disco, dura, rigido
тяжкий португальською
Переклади:
calamitoso, doloroso, diferentemente, céu, difícil, porto, oneroso, acabrunhar, dor, duro, repugnante, mal, duramente, abominável, terrível, pesado, rígido, árduo
тяжкий голландською
Переклади:
afschuwelijk, stug, gruwelijk, lastig, ernstig, afgrijselijk, zeer, klankvol, pijnlijk, klankrijk, stemhebbend, bedenkelijk, slim, onzacht, smartelijk, deerlijk, hard, harde, moeilijk, vaste, de harde
тяжкий російською
Переклади:
гиблый, тяжкий, серьезный, увесистый, губительный, подавляющий, твердый, постоянный, плотина, нелегкий, угнетательский, сложный, мудреный, звучный, высокий, удручающий, тяжелый, тяжелое, тяжкое, трудный
тяжкий норвезькою
Переклади:
vanskelig, smertefull, tung, tornet, pinlig, alvorlig, hard, hardt, harde, hardt for
тяжкий шведською
Переклади:
besvärlig, grov, smärtsam, hård, svårt, plågsam, kinkig, tung, svår, stel, hårt, hårda, hårt för
тяжкий фінською
Переклади:
sanomaton, kova, työläs, ahdistava, hankala, kiperä, kamala, pakahduttava, sikeä, painava, kaamea, törkeä, tärkeä, hirvittävä, kivulias, kipeä, vaikea, kovaa, kovan, kovasti
тяжкий данською
Переклади:
vanskelig, svær, tung, smertelig, hård, hårdt, svært, hårde, vanskeligt
тяжкий чеською
Переклади:
silný, natvrdo, namáhavý, důležitý, silně, nesnadný, drsný, trapný, hojný, prudce, těžký, veliký, těžkopádný, tíživý, hráz, krutý, tvrdý, pevný, tvrdě, hard, těžce
тяжкий польською
Переклади:
obfity, fatalny, obficie, wielki, niełatwy, prześladowczy, ostry, trudno, duszny, twardo, gruby, grobla, surowy, ciernisty, przenikliwy, dolegliwy, ciężko, twardy, trudny, ciężki
тяжкий угорською
Переклади:
nehezen, vízduzzasztó, beborult, keserves, keményre, bajos, kemény, nehéz, keményen, merevlemez
тяжкий турецькою
Переклади:
ağır, zahmetli, iğrenç, tınlayan, güç, zor, korkunç, sert, sabit, çok
тяжкий грецькою
Переклади:
δύσκολος, καταπιεστικός, οδυνηρός, σκληρός, βαρύς, αλγεινός, σκληρά, σκληρό, σκληρού, σκληρή
тяжкий албанською
Переклади:
rëndë, vështirë, ashpër, i vështirë, fort
тяжкий болгарською
Переклади:
твърд, трудно, твърдия, усилено, силен
тяжкий білоруською
Переклади:
цяжкi, цяжкі, цяжкая, цяжкую, цяжкае, тяжелый
тяжкий естонською
Переклади:
ängistav, lämbe, raske, õnnetusttoov, ränk, kõva, keeruline, vaevaline, piinarikas, hukatuslik, rõhuv, kange, turske, kõvasti, hard, rasket
тяжкий хорватською
Переклади:
jačih, naporan, bolan, opresivne, mučan, teškim, marljivo, razoran, okrutan, jak, teškoća, teško, tvrd, brana, zlokoban, velik, hard, naporno, tvrdo, je teško
тяжкий ісландською
Переклади:
erfiður, fast, harður, þungur, erfitt, hart, harða, hörðum höndum
тяжкий латинською
Переклади:
difficilis, arduus, durus, gravis
тяжкий литовською
Переклади:
kietas, sunkus, kietai, stipriai, sunku
тяжкий латиською
Переклади:
neveikls, smags, grūts, grūti, bēdīgs, drūms, cītīgi, cietā, cieto, smagi
тяжкий македонською
Переклади:
тешко, напорна, напорно, хард, тешки
тяжкий румунською
Переклади:
dificil, dureros, spinos, groaznic, greoi, apăsător, serios, greu, hard, tare, din greu, de greu
тяжкий словенською
Переклади:
jez, represivní, težek, trd, depresivní, trden, težko, trda, hard, trdo
тяжкий словацькою
Переклади:
nešťastný, bolestný, hrubý, represívni, depresívni, väzný, dusný, namáhavý, pevný, tvrdý, bolestivý, ostnatý, neblahý