Слово: уривчастий
Синоніми: уривчастий
короткий, різкий, поривчастий, тряский, гострий, грубий, крутий, наглий, несподіваний, судорожний, неоднорідний, плямистий, безцеремонний, скупий, фрагментарний, безладний, недоланий, незв'язний, несистематичний
Переклади: уривчастий
уривчастий англійською
Словник:
англійська
Переклади:
sketchy, scrappy, fragmentary, disconnected, jerky, patchy, snippy
уривчастий іспанською
Словник:
іспанська
Переклади:
fragmentario, espasmódico, desigual, cecina, jerky, espasmódicos
уривчастий німецькою
Словник:
німецька
Переклади:
vage, unzureichend, oberflächlich, rauflustige, flüchtig, unklar, entfernt, trennte, getrennt, ruckartig, stoßartig, ruckelt
уривчастий французькою
Словник:
французька
Переклади:
débranchai, débranchèrent, désunies, débranché, débranchâmes, désuni, partiel, débrancha, superficiel, déconnectâmes, débranchée, incohérent, déconnectai, débranchées, déconnectées, déconnecté, saccadé, saccadée, saccadés, jerky, charqui
уривчастий італійською
Словник:
італійська
Переклади:
sommario, sconnesso, convulso, scatti, a scatti, jerky, scatti di
уривчастий португальською
Словник:
португальська
Переклади:
sacudido, irregular, brusco, jerky, espasmódico
уривчастий голландською
Словник:
голландська
Переклади:
fragmentarisch, oppervlakkig, met horten en stoten, krampachtig, schokkerig, jerky, schokkerige
уривчастий російською
Словник:
російська
Переклади:
схематичный, конспективный, фрагментарный, клочковатый, отрывистый, лоскутный, обломочный, обрывочный, бессвязный, отрывочный, разобщенный, схематический, несвязный, оборванный, эскизный, разъединенный, прерывистый
уривчастий норвезькою
Словник:
норвезька
Переклади:
jerky, hakkete, rykkete, rykkvis, kjøtt
уривчастий шведською
Словник:
шведська
Переклади:
ryckig, jerky, ryckiga, ryckigt, knyckigt
уривчастий фінською
Словник:
фінська
Переклади:
epäyhtenäinen, sekava, hajanainen, ylimalkainen, irrallinen, nykivä, nykivää, nykii, jerky, nykivät
уривчастий данською
Словник:
данська
Переклади:
jerky, rykvis, rykvise, hoppende, ryk
уривчастий чеською
Словник:
чеська
Переклади:
zběžný, útržkovitý, dílčí, náčrtkovitý, úlomkovitý, fragmentární, nesouvislý, letmý, kusý, zlomkovitý, trhavé, trhané, trhaný, trhavý, jerky
уривчастий польською
Словник:
польська
Переклади:
szkicowy, ułamkowy, niespójny, fragmentaryczny, wycinkowy, urywkowy, pobieżny, zarysowy, szarpany, nierówny, jerky, dławiący, urywany
уривчастий угорською
Словник:
угорська
Переклади:
foszlányos, töredékes, vázlatos, döcögős, szaggatott, jerky, rángatózó, szaggatottá
уривчастий турецькою
Словник:
турецька
Переклади:
sarsıntılı, jerky, salak, düzensiz, sarsak
уривчастий грецькою
Словник:
грецька
Переклади:
αποσπασματικός, πρόχειρος, απότομος, νευρικός, σπασμωδικός, jerky, σπασμωδικές
уривчастий албанською
Словник:
албанська
Переклади:
i tharë, tharë, e tharë, mish i tharë në diell
уривчастий болгарською
Словник:
болгарська
Переклади:
пастърма, цвърчащо, на пастърма, рязък, нервен
уривчастий білоруською
Словник:
білоруська
Переклади:
адрывісты, абрывісты, адрывістую
уривчастий естонською
Словник:
естонська
Переклади:
fragmentaarne, kokkukraabitud, visandlik, katkendlik, väljalülitatud, puudulik, kokkuklopsitud, jerky, tõmblused, vinnutatud, hüplev
уривчастий хорватською
Словник:
хорватська
Переклади:
spletkarski, površan, nepovezan, isključen, nepotpun, nejasan, lak, iskopčan, fragmentaran, skalupljen, nedovršen, grčevit, jerky, spazmatičan, ćudljiv, isprekidan
уривчастий ісландською
Словник:
ісландська
Переклади:
rykkjóttur
уривчастий литовською
Словник:
литовська
Переклади:
trūkčiojantis, dławiący, mėšlungiški, trūkčios, nelygus
уривчастий латиською
Словник:
латиська
Переклади:
saraustīts, saraustītas, saraustītāka, saraustīta
уривчастий македонською
Словник:
македонська
Переклади:
отсечен, испрекинати, одненадеж, нагли
уривчастий румунською
Словник:
румунська
Переклади:
sacadat, sacadate, jerky, sacadat de, pastramă
уривчастий словенською
Словник:
словенська
Переклади:
fragmentární, sunkovit, sunkoviti, Spazmatičan, plošče neenakomerno, preskakoval
уривчастий словацькою
Словник:
словацька
Переклади:
bojovný, náčrtkovitý, nespojený, neúplný, zlomkovitý, odpojený, trhavé, trhané, efekt trhavých, trhacej